Translation of "collaboration among" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.4 Collaboration among NGOs | 非政府组织之间的协调 |
| (a) Collaboration among various partners working towards peace and security | (a) 各伙伴为实现和平与安全进行合作 |
| (a) Of particular importance is the greatly improved collaboration among the international agencies. | (a) 尤为重要的是 各国际机构间的协作大大改善 |
| (f) Encouraging and facilitating, if necessary, collaboration and cooperation among the various oversight bodies. | (f) 鼓励 并在必要时 协助各监督机构开展协作与合作 |
| To strengthen collaboration among Islamic Countries in various fields of Science and Technology including the establishment of Centers of Excellence in their respective countries in collaboration with COMSTECH. | 2. 加强伊斯兰国家在科学和技术各个领域的协作 包括与科技合作常委会合作 在各自国家建立英才中心 |
| However, the global scope of the fight against terrorism requires the widest possible collaboration among all countries. | 然而 全球范围打击恐怖主义 需要所有国家尽可能广泛的配合 |
| The representative of Switzerland welcomed the thematic approach of the Annual Report, which favoured collaboration among divisions. | 33. 瑞士代表欢迎年度报告采取专题办法 这有利于各个司之间的协作 |
| The success of those mechanisms would require an adequate composition, sufficient resources and good collaboration among Burundians as a whole. | 为使这些机制取得成功 必须具备适当的组成 充足的资源和全体布隆迪人的良好合作 |
| Collaboration across pillars should also be enhanced among Regional Bureau staff under the leadership of the new Regional Division Chief. | 在区域司新司长的领导下,区域局人员之间的跨支柱部门合作也应该加强 |
| Interactions and collaboration among national platforms are increasing through multilateral and bilateral meetings, assisted by the Strategy secretariat and Task Force members. | 22. 通过多边和双边会议加强各国家纲领之间的互动与协作 这些会议得到国际减少灾害战略秘书处和工作队成员的支持 |
| We believe that this practice strengthens cooperation and collaboration among the Committees while further clarifying their mandates and their respective areas of competence. | 我们相信 这一做法加强了各委员会之间的合作与配合 同时进一步澄清了它们的授权和它们各自的管辖领域 |
| In collaboration with the Working Group, the Secretariat is extending use of this technology to meet a diverse set of needs among the missions. | 秘书处协同工作组正在扩大使用这一技术 以满足代表团各种不同的需要 |
| Promotion of donor collaboration the Partnership encourages and facilitates information sharing and aid harmonization among donors, including through its light reporting mechanism (see para. | 促进捐赠者的合作 伙伴关系鼓励和促进捐赠者之间的信息共享和援助协调 包括通过其信息报告机制这样做 见第10段 |
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | 第二个是合作的工具 不管是合作之系统 还是知识产权体系 他们都鼓励合作 对吧 |
| A regional HIV AIDS committee was formed in Kassala for collaboration, synergy and to monitor and evaluate plans of action among stakeholders in the region. | 在卡萨拉州还设立了艾滋病毒 艾滋病区域委员会 负责协作 并监测和评估区域内各利益有关者的行动计划 |
| Furthermore, ACSAD has carried out different projects in collaboration with the main financial institutions aiming to combat desertification in the African Arab countries among others. | 77. 此外 阿拉伯旱地研究中心与主要金融机构合作 执行了不同的项目 以期在非洲阿拉伯国家及其他国家防治荒漠化 |
| Programme collaboration | 方案合作 |
| 90. Emphasizes the key role of the Economic Commission for Africa in strengthening coordination and collaboration among United Nations agencies and other entities within the region | 90. 强调非洲经济委员会在加强区域内联合国机构和其他实体之间协调与合作方面的关键作用 |
| They promote institutional collaboration, both horizontally between various organizations working on a specific theme, and vertically among stakeholders at the national, subregional, regional and international levels. | 它们可促进就具体专题开展工作的各个组织之间的横向合作 以及在国家 分区域 区域和国际级别的利益相关方之间的纵向合作 |
| They promote institutional collaboration, both horizontally between various organizations working on a specific theme, and vertically among stakeholders at the national, subregional, regional and international levels. | 85. 按期内必须在保持分区域和区域的合作潜力 以及在各地区协助建立有关合作框架和全面投入运行方面 提供系统的支持 |
| The Security Council welcomes the collaboration between DPKO and UNAIDS and its co sponsors to address HIV AIDS awareness among peacekeeping personnel, both uniformed and civilian. | 安全理事会欣见维和部 艾滋病规划署及其共同赞助组织互相协作 提高军职和文职维和人员对艾滋病毒 艾滋病的认识 |
| The Ministers called for the acceleration of the pace of advancement and consolidation of collaboration among Non Aligned and other developing countries in information and communication processes. | 5. 部长们呼吁加快不结盟国家和其他发展中国家之间在新闻和传播过程中强化和巩固合作的步伐 |
| The process by which some of these products are generated will continue to involve collaboration among partners to identify Southern initiatives that offer solutions to Southern problems. | 特设局将在生产部分产品的过程中继续与伙伴合作 找出能够解决南方问题的南方倡议 |
| biology,collaboration,science | biology,collaboration,science |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| Collaboration with UNICEF | 与UNICEF的协作 |
| Collaboration with WHO | 与WHO的协作 |
| Collaboration with UNAIDS | 与UNAIDS协作 |
| Collaboration with NGOs | 与NGO的协作 |
| C. Horizontal collaboration | C. 横向合作 |
| Collaboration and partnerships | 五. 协作与伙伴关系 |
| The Secretariat has deployed QuickPlace technology to allow the simple creation of secure, easy to use websites for collaboration and communication of information among a set of members. | 15. 秘书处采用QuickPlace技术 设计出简单 安全 容易使用的网站 以便一批成员进行协作和交流信息 |
| business,collaboration,design,technology | business,collaboration,design,technology |
| collaboration,entertainment,humor,physics | collaboration,entertainment,humor,physics |
| collaboration,design,map,technology | collaboration,design,map,technology |
| Promotion of donor collaboration. | 10. 促进捐赠者的合作 |
| Collaboration with other bodies. | 26. 与其他机构的合作 |
| The Tehran process remains important the joint CPF report explains that it provides a framework for cooperation and collaboration among its members in regard to low forest cover countries. | 德黑兰进程依然很重要 森林合作伙伴关系的联合报告解释道 德黑兰进程为其成员就低森林覆盖率国家的问题进行合作与协助提供了框架 |
| It will also discuss how effective alliances, networks and collaboration among different stakeholders can be forged to respond effectively to violence against women, eliminate discrimination and promote gender equality. | 本章也将讨论如何形成不同利益有关者之间的有效联盟 网络和协作 以有效打击侵害妇女暴力行为 消除歧视和促进两性平等 |
| It was recommended that a meeting of the secretariats of all the functional commissions be held to discuss how the functional commissions could promote collaboration and cooperation among themselves. | 建议所有职司委员会秘书处共同举行一次会议 讨论如何加强彼此间的协作与合作 |
| There is also a growing spirit of collaboration and partnership among the different groups as major group organizations continue to seek ways of leveraging each other's strengths and constituencies. | 随着主要群体组织继续想方设法借助彼此的长处和赞助圈 不同群体之间的协作精神与伙伴关系也越来越强大 |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| Internet,collaboration,computers,language,technology | Internet,collaboration,computers,language,technology |
| arts,collaboration,culture,entertainment,music | arts,collaboration,culture,entertainment,music |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
Related searches : Foster Collaboration Among - Strong Collaboration - Collaboration Solution - Mutual Collaboration - Customer Collaboration - Collaboration Partner - Fruitful Collaboration - Project Collaboration - Seamless Collaboration - For Collaboration - External Collaboration