Translation of "combat a problem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several speakers identified kidnapping as a very serious problem and highlighted various initiatives adopted to combat it. | 14. 一些发言的人确认绑架为一个非常严重的问题 并重点介绍了为解决这一问题而采取的若干举措 |
| In order to combat the problem, there needs to be close coordination and collaboration, using a holistic and integrated approach. | 为了战胜这个问题 必须采取通盘综合办法 进行密切协调与合作 |
| The Assembly also requested the Commission to analyse those reports in order to enhance the cooperative effort to combat the world drug problem. | 大会还请委员会分析这些报告 以便加强打击世界毒品问题的合作努力 |
| The observer for Panama made a statement referring to the drug problem in his country and to the commitment of his Government to devote all necessary resources to combat it. | 巴拿马观察员作了发言 其中提到巴拿马的毒品问题和巴拿马政府调动一切必要资源打击毒品问题的承诺 |
| 4. Condemns the growing problem of trafficking in women in the region, and calls upon all concerned authorities to combat actively this criminal practice | 4. 谴责该区域日益严重的贩卖妇女问题 并呼吁所有有关当局积极打击这种犯罪行为 |
| His Government was making every effort to combat illicit drug trafficking by strengthening law enforcement and collaborating with other countries affected by the problem. | 通过强化执法力量并与其他受害国合作 政府正努力采用各种手段打击非法贩运毒品的活动 |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. |
| It is clear that terrorism is an international problem no one state acting in isolation will be able to combat the threat posed by terrorists. | 很明显恐怖主义是一个国际问题 任何一个孤立行动的国家都无法解决恐怖分子带来的威胁 |
| Another notable advance in efforts to combat violence against women was the high degree of awareness among Philippine men about the need to eradicate the problem. | 在对妇女的暴力问题上另一个明显的成就是对菲律宾男性进行的关于消除这一现象的教育达到了很高的程度 |
| In addressing the current context, effective efforts to combat mercenarism ultimately needed to address the root causes of the problem on both the supply and demand sides. | 9. 针对目前的情况 要有效制止雇佣军 最终还是需要解决问题的根源 即供求两方面的根源 |
| It really is a problem. It really is a problem. | 这真的是一个问题 这真的是一个问题 |
| Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery? | 这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题 |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | 视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题 |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | 是听觉上的问题还是行动不便 |
| It was noted that such improved reporting would result in a better understanding and a more thorough assessment of the global efforts to implement the action plans and measures adopted at the special session to combat the world drug problem. | 据指出 这种改进了的报告制度将有助于更好地理解和更彻底地评估为实施特别会议通过的解决世界毒品问题的行动计划和措施所作的全球努力 |
| New forms of mercenarism had emerged in the 1990s in different parts of the world, which prompted a change in attitude in the international community towards the problem and led to the recognition that measures to combat the problem had to look beyond traditional mercenarism to new forms of mercenarism which posed a threat to a broad range of human rights. | 59. 1990年代 世界不同地区出现了新形式的雇佣军 促使国际社会对这一问题改变了态度 并使各方认识到 消除这一问题的措施必须超越 传统 机制 而注意对多种人权造成威胁的 新 形式的雇佣军 |
| In parallel with globalization, there has been an explosion of complex networks of criminal organizations, whose activities span many countries, where Governments may have different capacities to combat the problem. | 在全球化的同时 错综复杂的犯罪组织网络也在激增 它们的活动涉及许多国家 而各国政府打击有组织犯罪的能力可能各不相同 |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | 但这是个人的问题 或者说是科学的问题 |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | 这却不意味着艾滋病不是一个问题 这绝对是个大问题 |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | 接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题 |
| So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. | 现在我先给你一个非常简单的问题 然后是一个同样简单的问题 最后是一个困难的问题 |
| Fly military aircraft in a combat situation | 在作战环境下驾驶军用飞机 |
| (a) Measures to combat money laundering (art. | 本调查表的目的是根据公约缔约方会议第二届会议所提供的指导并结合该届会议所核准的工作方案 决定 向 联合国打击跨国有组织犯罪公约 大会第55 25号决议 附件一 的缔约国和签署国收集资料 |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | 所以 这个测试纸的构想很好的实现了 |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | 换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈 |
| But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem. | 但除上所述 我们还有一个问题 它是一个实际问题 |
| Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. | 问题的关键不在于资源 而在于刺激 |
| I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. | 我发现一个问题 一个特别的问题 造成了这种漏洞 |
| So this is a problem for policy. It was a problem for my research. | 现在的政策有问题 我过去的研究也有问题 |
| Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. | 能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人 |
| Report a problem... | 提交一份问题报告 |
| That's a problem. | 这是个问题 |
| (a) Effective measures to combat transnational organized crime | (a) 打击跨国有组织犯罪的有效措施 |
| Having assembled at the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice in Bangkok from 18 to 25 April 2005 to decide to take more effective concerted action, in a spirit of cooperation, to combat the world crime problem, | 于2005年4月18日至25日会聚曼谷 召开第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会 并决定本着合作精神 采取更加有效而协调的行动打击世界性犯罪问题 |
| Venezuela strongly and categorically condemned terrorism in all its forms and repudiated all types of terrorist activity. At all the international forums, it had reiterated its commitment to combat the problem, which constituted a threat to international peace and security. | 委内瑞拉坚决强烈谴责任何形式的恐怖主义 唾弃一切恐怖主义行为并在各种国际论坛上重申 该国会与威胁国际和平与安全的恐怖主义问题作斗争 |
| SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? | 斯蒂芬尼.怀特 不是我 我没有麻烦 你有点麻烦 记得吗 |
| Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance. | 因此我们需要准备好去解决问题 而不仅仅是避免问题 |
| (a) To prevent and combat trafficking in persons and | (a) 预防和打击人口贩运 并 |
| But there's a problem. | 但是这有一个问题 |
| So, a huge problem. | 总之 很严重的问题 |
| And that's a problem. | 这是问题所在 |
| That's a big problem. | 这是个大问题 |
| It's a huge problem. | 这是个大问题 |
| But there's a problem. | 不过还是有个问题 |
| Is that a problem? | 那会是个问题吗 |
Related searches : Combat The Problem - A Problem - Combat A Threat - Address A Problem - Have A Problem - Identify A Problem - Managing A Problem - A Problem About - Target A Problem - A Main Problem - Complete A Problem - A Problem Appears - Circumvent A Problem