Translation of "combat a threat" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another issue is that of the threat to international peace and security posed by terrorism and the means to combat it. | 另外一个问题是恐怖主义对国际和平与安全的威胁以及打击恐怖主义的手段 |
| The very real possibility of death in combat may serve to distance men from the more remotely perceived threat of HIV infection. | 在战斗中死亡的极真实可能性可能有助于使男子不顾被认为更遥远的感染艾滋病毒的威胁 |
| It is clear that terrorism is an international problem no one state acting in isolation will be able to combat the threat posed by terrorists. | 很明显恐怖主义是一个国际问题 任何一个孤立行动的国家都无法解决恐怖分子带来的威胁 |
| No country can solve the existential threat of climate change alone. No country can eradicate extreme poverty, combat potential pandemics, or improve nuclear security by itself. | 在21世纪 后门无处不在 因此 世界需要联盟外交 coalition diplomacy 没有哪个国家能够单枪匹马击败恐怖主义 没有哪个国家能够单枪匹马解决生存危机 没有哪个国家能够依靠自己消灭极端贫困 战胜潜在传染病或改善核安全 |
| The Government needs to give full support to the Anti Corruption Commission and take concrete steps to effectively combat corruption, since the widespread malcontent over this issue poses a potential threat to stability. | 政府必须全力支持反腐委员会 并采取具体措施切实打击腐败行为 因为在这一问题上存在的广泛不满情绪对稳定局面构成潜在的威胁 |
| Only with clear mandates and a common purpose could all the United Nations mine action partners operate most effectively to combat the threat of landmines and explosive remnants of war throughout the world. | 只有在排雷行动的所有伙伴国具有明确规定的任务和共同目标的情况下 才能在联合国框架内确保应对地雷和战争遗留爆炸物对整个世界形成的威胁 |
| Responsible for gathering information and developing intelligence on illicit trafficking in weapons of mass destruction and maintaining contact with similar organizations in other countries with a view to effective information exchanges to combat this threat. | 负责收集信息和掌握关于大规模杀伤性武器非法贩运的情报 与其它国家的对口机关保持联系 交换情报以应对威胁 |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | 我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重 |
| It's not a threat. | 这不是威胁 |
| This is a potential threat. | 这是个潜在的威胁 |
| Venezuela strongly and categorically condemned terrorism in all its forms and repudiated all types of terrorist activity. At all the international forums, it had reiterated its commitment to combat the problem, which constituted a threat to international peace and security. | 委内瑞拉坚决强烈谴责任何形式的恐怖主义 唾弃一切恐怖主义行为并在各种国际论坛上重申 该国会与威胁国际和平与安全的恐怖主义问题作斗争 |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Uber是不是对民主的威胁 |
| 7. Emphasizes the need to take the necessary measures to put an end to the practices described above, and calls upon States to take more effective measures to combat those phenomena and the extremist movements, which pose a real threat to democratic values | 7. 强调必须采取必要措施 终止上述行为 吁请各国采取更加有效的措施 打击这些对民主价值构成实际威胁的现象和极端主义运动 |
| 7. Emphasizes the need to take the necessary measures to put an end to the practices described above, and calls upon States to take more effective measures to combat those phenomena and the extremist movements, which pose a real threat to democratic values | 7. 着重指出必须采取必要措施 终止上述行为 吁请各国采取更加有效的措施 打击这些对民主价值构成实际威胁的现象和极端主义运动 |
| Emphasizes the need to take the necessary measures to put an end to the practices described above and calls upon States to take more effective measures to combat these phenomena and the extremist movements, which pose a real threat to democratic values | 6. 强调必须采取必要措施 制止上述行为 吁请各国采取更加有效的措施 打击这些对民主价值观造成实际威胁的现象和极端主义运动 |
| Emphasizes the need to take the necessary measures to put an end to the practices described above and calls upon States to take more effective measures to combat these phenomena and the extremist movements, which pose a real threat to democratic values | 6. 强调需要采取必要措施制止上述做法 并吁请各国采取更加有效的措施 打击这些现象和极端主义运动 因为它们对民主价值观造成了实际威胁 |
| Fly military aircraft in a combat situation | 在作战环境下驾驶军用飞机 |
| (a) Measures to combat money laundering (art. | 本调查表的目的是根据公约缔约方会议第二届会议所提供的指导并结合该届会议所核准的工作方案 决定 向 联合国打击跨国有组织犯罪公约 大会第55 25号决议 附件一 的缔约国和签署国收集资料 |
| The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat. | 10. 监测组的出访侧重于面临严重威胁 对威胁有具体了解 或监测组认为容易受到威胁的国家 |
| So, what is a nuclear terror threat? | 那么 什么是核恐怖袭击呢 |
| On the whole, we welcome the Secretary General's proposed comprehensive strategy to combat terrorism, including countering its newest and most dangerous manifestations first and foremost, the threat of terrorists' gaining access to weapons of mass destruction. | 整体而言 我们欢迎秘书长提出的打击恐怖主义的全面战略 包括当今其最新 最危险的表现形式 首先是恐怖主义获得大规模毁灭性武器的威胁 |
| (a) Effective measures to combat transnational organized crime | (a) 打击跨国有组织犯罪的有效措施 |
| At its summit meeting in Brussels in December 2004, the European Union reiterated its determination to combat the continued threat of terrorism through a comprehensive and integrated approach, reinforcing both internal and international cooperation, in accordance with the principles on which the Union is founded. | 在2004年12月布鲁塞尔举行的首脑会议上 欧洲联盟重申决心通过全面和综合的方式来打击恐怖主义的持续威胁 根据成立欧洲联盟的原则进一步加强内部和国际合作 |
| Deeply believing that terrorism is a threat to international stability and security, the Sudan reaffirms its condemnation of all forms and manifestations of terrorism and calls for the intensification of efforts to combat terrorism through concerted international efforts guided by the principles of international legitimacy. | 苏丹深信 恐怖主义是对国际稳定与安全的威胁 苏丹重申 它谴责一切形式和表现的恐怖主义 要求根据国际合法原则 采取协调国际行动 加强反恐力度 |
| We must in the search for efficient and effective collective security understand that a threat to one is a threat to all of us. | 在谋求有效率和切实的集体安全时 我们应该了解对一家的威胁就是对大家的威胁 |
| A journalist's murder underscores growing threat in Mexico | 墨西哥危险重重 新闻记者被杀 |
| We thought his threat was only a joke. | 我们觉得他的威胁只是一个玩笑 |
| We need a multilateral response to that threat. | 我们需要对这种威胁作出多边反应 |
| Near Earth objects (NEOs) pose a global threat. | 1. 近地物体对地球构成威胁 |
| It remains a threat to all of us. | 恐怖主义依然威胁着我们大家 |
| Any threat to one State must be treated as a threat to all such threats call for a collective response by the entire international community. | 必须把对任何一个国家的威胁当作是对所有国家的威胁 这种危险需要得到整个国际社会的集体应对 |
| (a) To prevent and combat trafficking in persons and | (a) 预防和打击人口贩运 并 |
| Likewise, though there have been numerous attacks on nuclear reactors under construction, the sole threat to an operating plant in a combat zone outside of Israel occurred at the start of the fighting in ex Yugoslavia, when Serbian nationalists considered attacking Slovenia s Krško power plant and sent warplanes over the site. The plant s operators temporarily halted electricity generation to curb the risk of a radiation release, but nothing came of the threat. | 同样 虽然对在建核反应堆已经发生过多次袭击 但对以色列之外战区业已投入使用的核反应堆的唯一一次袭击发生在前南斯拉夫战争刚刚开始时 当时塞尔维亚民族主义份子曾考虑派战机轰炸斯洛文尼亚克尔什科电厂 电厂运营方暂停发电以遏制核泄漏风险 但那次威胁最后无疾而终 |
| Air pollution will be a threat to our survival. | 空气污染将会威胁我们的生存 |
| Terrorism is a pernicious threat to peace and security. | 恐怖主义是对和平与安全的有害威胁 |
| Criminal activities, particularly in Abidjan are a constant threat. | 67. 犯罪活动 特别是阿比让的犯罪活动 一直构成威胁 |
| Today, terrorism is a primary threat to world order. | 今天 恐怖主义已成为世界秩序的最主要威胁 |
| The threat of terrorism requires a robust security response. | 需要以有力的安全对策来对付恐怖主义的威胁 |
| Access agreements present a triple threat to local communities. | 准入协定对当地社区构成三重威胁 |
| Global terror has never been more of a threat. | 全球恐怖从未像现在这样成为一种威胁 |
| Crime poses a threat to stability and to a safe environment. | 犯罪构成着对社会稳定的威胁 对安全环境的威胁 |
| Combat troops | 三级医院 约旦 (70) |
| All of the security services denied having received information of a threat or a possible threat to Mr. Hariri, Mr. Jumblatt or any members of their families. | 20. 所有安全部门都否认收到过有关哈里里先生 琼卜拉特先生或他们家人受到威胁或可能受到威胁的信息 |
| States have a responsibility to prevent and combat enforced disappearances. | 国家有责任防止和制止强迫失踪 |
| A National Committee to Combat Drugs has been set up. | 5. 设立国家缉毒委员会 |
Related searches : Combat A Problem - Issue A Threat - Perceive A Threat - A Serious Threat - A Further Threat - A Major Threat - As A Threat - Meet A Threat - Become A Threat - Cause A Threat - Tackle A Threat - Poses A Threat - A Threat To