Translation of "coming to grips" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coming - translation : Coming to grips - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Coming to Grips with History
正确认识历史
Fever grips Europe
熱潮蔓延至歐洲
The woman who thinks must come to grips with fashionable attire.
认真对待时装
This Conference has to come to grips also with what it can realistically achieve on landmines.
裁谈会也必须查明它在地雷方面实际能做些什么
The importance of coming to grips with values like justice, equity, truth, becomes increasingly evident as students discover that interest alone cannot tell them what they need to know when the issue is rethinking education, our approach to health, or strategies for achieving an economics of equity.
去思考法治的意义 公正 真相 正变得越来越明显 因为学生发现了 自身学到的知识与他们应该学到的知识之间的差距 说到重新思考教育 我们的健康政策 或者是关于建筑的政策 公平的政策
The police officer then applied measures of direct coercion, using overpowering grips and handcuffs.
警察采取了直接强迫措施 使用了擒拿术 并给他戴上了手铐
And then horror, as the fear of what is behind you grips your heart.
然后恐惧 害怕什么东西在你背后会让你心惊胆颤
Because of his aggressiveness, he was handcuffed and self defence grips were used against him.
由于他的蛮横态度 他被带上手铐并对他使用了自卫擒拿法
Note with concern the continuing and diverse dimensions of human trafficking for various forms of labour and sexual exploitation in the Asian and Pacific region, both within countries and across international borders, and the difficulty in coming to grips with the magnitude of the problem due to its clandestine nature
53. 关切地注意到在亚洲及太平洋地区各国国内和边境地区的人口贩运活动依然十分猖獗且范围不同 表现为多种形式的劳动力剥削和性剥削 而由于其活动具有隐蔽性 很难从根本上解决这个问题
I got it coming to me, I got it coming, I got it coming.
我干的好事 我干的好事 我干的好事
The US will find it equally urgent to come to grips with a very different China. Codependency was never a sustainable strategy for either side.
美国也会发现与一个截然不同的中国携手是件同样紧迫的事 相互依存对于双方来说都不是一个可持续战略 中国只不过是首先意识到了这一点 而其源源不断购买美国国债的行为也会很快终结
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
但当它们开始一点一点的逼近彼此的时候 在某个时刻 强相互作用会将它们聚到一起
We're coming to a bigger model, that's what we're coming to.
我们要创造更大的偶像 这就是我们要干什么
Coming, coming!
Coming. Coming.
來了來了
Coming, Melly. Coming.
美兰妮小姐的情况很坏
Acceptance of shared responsibilities in coming to grips with cyber tensions is essential if the US and China are to re engage on the other geostrategic and economic challenges that they both face. The failure of July s S ED was a red flag, yet another indication that the bilateral relationship is headed in the wrong direction.
如果美国和中国想重新参与双方都面临的地缘战略和经济挑战 那么接受共同责任 解决网络紧张对立是至关重要的 7月的战略和经济对话的失败是一个警示信号 但另一个双边关系指标正在向错误的方向前进 不能坐视这一状况发展下去
He's coming to.
他醒来了
The failure of both US and Chinese leaders to recognize the mutual benefits of an investment treaty is disturbing. Going slow on such an obvious win win reform suggests either that each country attaches little importance to its growth imperative or that they are unwilling to address that urgency by coming to grips with the increasingly insidious trust deficit that divides them.
美国和中国领导人都没有认识到他们在干扰能投资条约所带来的共同好处 在这一显而易见的 双赢 改革上进展缓慢表明 要么双方都不太重视增长问题 要么双方都不愿纠正让双方陷入分歧的日益严重的信任赤字从而解决这一紧迫问题
I'm coming, I'm coming.
我不是在走了吗
They're coming, they're coming!
追来了 快
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
看 乌干达下降了 津巴布韦下降了 俄罗斯上升到百分之一
You coming? You no coming?
你来是不来啊
Coming to dance, Lucien?
好吧
Coming back to work?
回来工作吗
I'm coming to Washington.
我要和你一起去华盛顿
Just coming to work?
刚回来上班吗 Just coming to work?
Time to eat! Coming.
开饭 我来了
three? Coming to you.
三号机准备 三号 来
coming to you. Three.
三号机 三号机 过来 三号
We must pay close attention to them. During the Tokyo International Conference on Preventive Strategy, which Japan hosted this January, participants underlined the importance of a comprehensive approach in dealing with such problems by coming to grips with various causes of them, including poverty. The development issue is the greatest challenge the world will face in the twenty first century.
랢햹컊쳢쫇쫀뷧붫퓚21쫀볍쏦뛔뗄뻞듳쳴햽,퓚쳖싛헢룶컊쳢쪱,컒쏇늻뷶뇘탫뒦샭랢햹훐맺볒뗄뺭볃랢햹컊쳢,뛸쟒뇘탫뒦샭랢햹뗄짧믡랽쏦,죧죋좨뫍짆헾ꆣ
He's coming. The King is coming!
他回來了 陛下回來了
He's coming! Look, everybody! He's coming!
他来了 大家看啊 他来了 他来这儿了
What started out as a national problem has ballooned into a regional problem, and it is fast threatening to become a global crisis. The United Nations cannot avoid coming to grips with globalization. Events in East Asia over the last year have caused enthusiasm for this phenomenon to give way to uncertainty about its value. The questions foremost in our minds are is globalization good for us?
솪뫏맺늻뿉쓜뇜뛸늻뒦샭좫쟲뮯컊쳢ꆣ맽좥튻쓪퓚뚫퇇돶쿖뗄쫂볾떼훂죋쏇듓죈훔폚헢훖쿖쿳뇤캪뮳틉쯼뗄볛횵ꆣ컒쏇쫗쿈쿫떽뗄컊쳢쫇 좫쟲뮯뛔컒쏇폐뫃뒦싰ꎿ컒쏇죧뫎놣뮤ퟔ벺늻쫜좫쟲뮯뗄캣몦ꎿ컒쏇쯹폐죋뚼퓚헒톰듰낸ꆣ컒쏇쏦쇙뗄쳴햽쫇ꎬ컒쏇쫇럱쓜릻듓ퟮ뷼뗄쫂볾훐벳좡헽좷뗄뷌통ꆣ
Apart from crime, however, there are new threats States must nowadays come to grips with, threats more subtle than those of the naked cruelty and senselessness of terrorism.
然而除犯罪之外 各国今天还必须对付新的威胁 这种威胁比残酷和无端的赤裸裸的恐怖主义更加诡秘
And we're going to have to come to grips with the fact that there are differences between us as individuals that we will know about, and between subpopulations of humans as well.
我们将不得不认识到 将来我们之间会有许多不同 无论是个人与个人之间 还是人类各亚群之间
Coming back to Mrs. Tura.
继续说杜拉夫人吧
Are you coming to bed?
不早点睡吗
Aren't you coming to bed?
不想上床吗?
He's coming to kill me!
他出来了!
They're coming to your party?
他们要来参加你的宴会
Aren't you coming to bed?
你不上床睡觉
Coming to look at you,
Coming to look at you,
That's what it's coming to
That's what it's coming to 就会是这样
I'm coming to get you.
我要抓到你

 

Related searches : Got To Grips - Come To Grips - Get To Grips - Getting To Grips - Mole Grips - At Grips - Heated Grips - Coming To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity