Translation of "commended for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commended for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's to be commended for her courage.
她的勇气值得赞扬
The Government is commended for undertaking this open consultative process.
各方对政府开展这一公开的协商进程给予赞扬
UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report.
与会者赞扬贸发会议编写了深入 平衡和高质量的报告
Delegations commended the Executive Director for his leadership in managing UNOPS.
代表团赞扬执行主任在管理项目厅方面的领导能力
The professor commended Henrik.
教授称赞着亨里克
One delegation commended UNICEF and the National Committees for UNICEF for the record results.
一个代表团赞扬儿童基金会和各国的儿童基金会委员会取得创纪录的成果
Ms. Tan commended the Government for its partnership with non governmental organizations.
35. Tan女士称赞萨摩亚政府与非政府组织建立的伙伴关系
He commended UNICEF for its increasing flexibility and speedy implementation of programmes.
他对儿童基金会日益提高灵活性以及迅速实施方案表示赞扬
UNDCP was commended for its work in the field of demand reduction.
126.会议赞扬禁毒署在减少需求领域的工作
They also commended the Secretariat s work in developing training norms for peacekeepers.
他们又表扬秘书处在拟订维持和平工作人员的训练规范方面的工作
That is to be commended.
这是应当赞扬
He commended UNCTAD for providing assistance to the Palestinian people under such adverse conditions.
赞扬贸发会议在这种困难的条件下向巴勒斯坦人民提供援助
Delegations commended the Cambodia CPD and the Fund's planned assistance for the 2008 census.
各代表团赞扬柬埔寨国家方案文件和基金计划向2008年人口普查提供援助
The delegations that addressed the Council commended the High level Coordinator for his efforts.
在安理会发言的代表团都赞扬高级别协调员所作的努力
In that positive spirit, he commended the budget for the approval of Member States.
本着这种积极的精神,他建议会员国核准这份预算
Ms. Khan commended Ireland for its excellent report, and for the level of prosperity it had achieved.
36. Khan 女士称赞爱尔兰提交了出色的报告 并赞扬其所取得的繁荣
He commended the United Nations Development Programme (UNDP) for its activities in the Non Self Governing Territories and also commended States which offered fellowships to students from the Non Self Governing Territories.
称赞联合国开发计划署 开发计划署 在非自治领土采取的行动 并表扬了那些向非自治领土学生提供奖学金的国家
It commended the Mission for having achieved savings through the revision of air services contracts.
它对特派团通过修订空运合同而实现结余表示赞扬
The Board was commended for organizing expert group meetings on ways to address that problem.
会议称赞麻管局组织举办了有关如何解决这一问题的专家组会议
The Special Rapporteur was commended for his efforts to define that nebulous and elusive concept.
特别报告员为界定这个模糊而难以捉摸的概念所做的努力得到了赞扬
These are positive developments for which the Government of Uganda should be commended, not demonized.
应当就这些积极的事态发展赞扬乌干达政府而不是丑化它
They have to be commended for their commitment and sincere attempts to make a difference.
他们做出承诺 真诚地努力发挥作用 值得赞赏
She also commended the regional commissions for their efforts to streamline their structures and functions.
她还赞扬各区域委员会为简化机构和职能所作的努力
His delegation therefore commended OIOS for its in depth investigation of the subregional offices' activities.
坦桑尼亚代表团因此称赞监督厅对次区域办事处的活动深入调查的做法
They should be commended for sharply reducing their use of the veto in recent years.
对于它们近年来大量减少使用否决权的次数应该予以赞扬
57. Mr. Bhatti (Pakistan) commended UNHCR for its effectiveness in coping with unprecedented humanitarian emergencies.
57. Bhatti先生(巴基斯坦)感谢难民专员办事处面对人道主义紧急情况作出的史无前例的高效应急反应
She commended the International Civil Aviation Organization for developing standardized training packages on aviation security.
赞扬国际民用航空组织制定了关于航空安全的一揽子标准培训方案
She commended all parties for the open mindedness with which they had approached their task.
他所有当事方以思想开放的方式处理他们的工作表示赞扬
UN Habitat was therefore to be commended for its Sustainable Cities Programme and for the Global Urban Observatory.
快速城市化不能与人口快速增长共存 因此应当促进人居署的可持续城市化方案和世界城市观察所的工作
The same delegate also commended the survey process and its recommendations for strategy and programme design.
同一位代表还赞扬调查进程及其关于战略和方案设计的建议
The representative of Switzerland commended the secretariat for the presentation of the documentation on technical cooperation.
20. 瑞士代表称赞秘书处提交的技术合作文件
They commended the Fund for assisting the Government in developing reproductive health and HIV prevention strategies.
它们赞扬基金协助该国政府制定生殖健康和预防艾滋病毒战略
In that regard, ICRC commended the new field operations of the High Commissioner for Human Rights.
红十字国际委员会观察员在这方面对人权事务高级专员在现场从事的新的活动表示敬意
The innovative character of certain approaches was commended.
大家称赞了某些办法具有新意
Ms. Pimentel commended the Turkish Government for the Law on Municipalities and its decentralization of the shelters for women.
21. Pimentel女士称赞土耳其政府制定了 市政法 并对妇女避难所进行了下放
She commended the Government for adopting the law on sexual violence, which provided for protection orders against violent spouses.
称赞意大利政府通过关于性暴力问题的法律 该项法律规定可下达保护令 防止施暴配偶的侵害
On the draft regional programme document for Europe and the CIS, delegations commended UNDP for the coordinated consultation process.
关于欧洲和独联体的区域方案文件草案 代表团赞扬开发计划署以协调一致的方式协商进行
Delegations thanked the speakers for their presentations, and commended the Government of El Salvador and UNDP for organizing the event.
各代表团感谢各位发言者的讲话 赞扬萨尔瓦多政府和开发计划署组办了此次活动
Mr. SYCHOV (Belarus) commended Mr. Magariños for his important contribution to the implementation of UNIDO's programmatic objectives.
28. SYCHOV先生 白俄罗斯 称赞马加里尼奥斯先生对执行工发组织方案目标所作出的重要贡献
His delegation commended the adoption of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
87. 他的代表团称赞通过 制止核恐怖主义行为国际公约
Nowadays Viet Nam is commended for its important socio economic achievements and its implementation of the MDGs.
今天 越南因其重要的社会经济成就及其执行千年发展目标而受到赞扬
It commended IAEA for its considerable efforts in promoting peaceful uses of atomic energy in developing countries.
摩洛哥赞扬原子能机构做出巨大努力 推动发展中国家和平利用原子能
Delegations commended HDRO for organizing five constructive informal consultations with Members States in preparing the global report.
各代表团赞扬人类发展报告处为编写全球报告与会员国进行了五次建设性的非正式协商
The international community was to be commended for its response to the recent Indian Ocean tsunami disaster.
19. 国际社会对最近的印度洋海啸灾难作出的反应值得赞扬
The Multilateral Fund Secretariat, the Ozone Secretariat and the implementing agencies were commended for their excellent work.
25. 会议赞扬了多边基金秘书处的发言以及臭氧秘书处和实施机构的杰出的工作

 

Related searches : Be Commended For - Is Commended - Highly Commended - Was Commended - Highly Commended Award - Should Be Commended - To Be Commended - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing - Vouched For