Translation of "should be commended" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
These operations are courageous I believe that they should be commended. | 这些行动很英勇 我相信应当得到赞赏 |
The work of the Council with regard to Afghanistan should be commended. | 安理会有关阿富汗的工作应该得到赞扬 |
Those States that have answered requests and have extended invitations should therefore be commended. | 应该赞扬那些已经接受请求并发出邀请的国家 |
These are positive developments for which the Government of Uganda should be commended, not demonized. | 应当就这些积极的事态发展赞扬乌干达政府而不是丑化它 |
The efforts made by the secretariat to constantly improve the programme should also be commended. | 他说 还应称赞秘书处不断改进该方案的努力 |
They should be commended for sharply reducing their use of the veto in recent years. | 对于它们近年来大量减少使用否决权的次数应该予以赞扬 |
That is to be commended. | 这是应当赞扬的 |
The initiator the delegation of the Russian Federation should be commended for taking the lead in that respect. | 首倡者俄罗斯联邦代表团领头召开这次会议 值得赞扬 |
The President's efforts in the scheduling and planning of trials to best utilize time and resources should be commended. | 应当赞扬庭长为最佳利用时间和资源进行审判的排期和规划的努力 |
She's to be commended for her courage. | 她的勇气值得赞扬 |
The National Elections Commission should also be commended for its role in ensuring that the process has remained on track. | 还应赞扬全国选举委员会发挥作用 确保选举工作如期进行 |
Actions taken in that regard in recent weeks should be commended, and my delegation believes that they must be intensified in the days to come. | 最近几周在这方面所采取的行动应当得到赞扬 并且我国代表团认为 今后必须加强这些行动 |
The Council should also be commended for the recently commemorated fifth anniversary of resolution 1324 (2000), on women and peace and security. | 还应该赞扬安理会最近纪念的关于妇女与和平与安全的第1324(2001)号决议通过五周年 |
The staff of the Organization, particularly the staff working in difficult and sometimes life threatening conditions, should be commended for their work. | 121. 本组织工作人员的工作应得到赞扬 尤其是对在艰难的 有时是有生命危险的条件下工作的工作人员 |
The Libyan Arab Jamahiriya should be commended for its decision to return to compliance with the Treaty and to cooperate with IAEA. | 33. 应赞扬阿拉伯利比亚民众国决定回头遵守条约并同原子能机构合作 |
The Board should be commended for the quality of its report as well as for its continued efforts to improve the presentation. | 应该表扬审计委员会提供高质量的报告以及它继续努力改进报告编制情况 |
The Mongolian authorities should be commended and supported for their humanitarian stance which bodes well for the country's commitment to democracy and human rights. | 56. 蒙古当局应该因他们的人道主义立场受到表扬和支持 那个立场是符合该国支持民主和人权的承诺的 |
His delegation also commended the efforts made to adopt a more proactive approach to the recruitment of female staff, efforts that should be vigorously pursued. | 37. 加纳代表团还称赞在征聘女性工作人员方面为采取一种更加前瞻性的做法所作的努力 应继续加强这种努力 |
The Agency was to be commended for its good work in meeting the various verification challenges within its mandate, and it should therefore continue to be encouraged and strengthened. | 该机构在其授权范围内为应对各种核查挑战所做的出色工作应该受到表扬 因此 应该继续受到鼓励和加强 |
The historic disengagement of Israel from the Gaza Strip and parts of the West Bank is a step in the right direction and should be commended. | 以色列撤离加沙地带和西岸部分地区的历史性举措 是一个正确的步骤 值得赞扬 |
DPI reported that the African movement of disabled people should be commended for its work in supporting South African disability organizations in their action against institutionalized apartheid. | 残疾人协会报告 非洲残疾人运动支持南非残疾组织采取行动 消除制度性种族隔离 值得赞扬 |
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path. | 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 |
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path. | 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 |
The professor commended Henrik. | 教授称赞着亨里克 |
Delegations reiterated that all agencies should harmonize their cost recovery principles, and commended UNDP collaboration with the UNDG Management Group. | 各代表团重申所有机构应协调其费用回收原则 并且称赞开发计划署同发展集团管理小组协作 |
Mr. Bíró commended Mr. Yokota and the Saami Council for the work done, and suggested that the practice of having joint papers (between experts and indigenous organizations) should be intensified. | 48. 比罗先生赞扬横田先生和萨米理事会所做的工作 并建议应当加强(由专家和土著组织)合作编写报告的做法 |
56. His delegation commended the restructuring process that UNITAR had undertaken and believed that the Institute should be encouraged to continue its efforts to achieve solvency and pursue its goals. | 56. 尼日利亚代表团赞扬训研所开展的改组进程,认为应当鼓励训研所继续努力解决财政困难并实现其目标 |
The United Nations should be commended for having set its own target of 50 per cent gender distribution in the Secretariat by the year 2000, but that required effective measures. | 联合国已经制定在2000年前在秘书处实现男女各半的指标 这一点值得赞扬,但需要采取有效措施 |
They have to be commended for their commitment and sincere attempts to make a difference. | 他们做出承诺 真诚地努力发挥作用 值得赞赏 |
UNCTAD apos s work in the field of accounting must also be commended and encouraged. | 贸发会议在会计领域的工作也必须加以赞扬和鼓励 |
As I was saying earlier, the Conference on Disarmament has already achieved encouraging progress, for which you should be commended, in the direction of an end to the nuclear arms race. | 正如我前面说过的 裁军谈判会议在实现结束核军备竞赛的目标方面已经取得了令人鼓舞的成绩 对这些成绩应向你们表示称赞 |
A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised. | 人 必 按 自己 的 智慧 被 稱讚 心中 乖謬 的 必被 藐視 |
A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised. | 人 必 按 自 己 的 智 慧 被 稱 讚 心 中 乖 謬 的 必 被 藐 視 |
The idea of putting studies of the Repertory on the Internet was also to be commended. | 还赞扬把 汇编 研究报告放在因特网上的构想 |
In spite of the limited resources available, the Spanish language website was experiencing one of the greatest increases in usage and the efforts of those responsible for that website should be commended. | 虽然可用资源有限 西班牙语网站使用量剧增 负责该网站人员作出的努力应该表扬 |
The efforts of the Secretary General and his departing Personal Envoy, James Baker, which had resulted in the Baker II Plan, should be welcomed. The cooperation of the Frente POLISARIO, which had led to progress in seeking a solution to the conflict, should also be commended. | 34. 应该为秘书长及其已辞职的特使James Baber先生所做的努力感到满意 是他们的努力最后形成了Baker II计划 同时应该利用这个机会向波利萨里奥阵线表示敬意 由于它的配合使得在寻求冲突的解决方面取得了一些进展 |
A man shall be commended according to his wisdom but he that is of a perverse heart shall be despised. | 人 必 按 自己 的 智慧 被 稱讚 心中 乖謬 的 必被 藐視 |
A man shall be commended according to his wisdom but he that is of a perverse heart shall be despised. | 人 必 按 自 己 的 智 慧 被 稱 讚 心 中 乖 謬 的 必 被 藐 視 |
The international community was to be commended for its response to the recent Indian Ocean tsunami disaster. | 19. 国际社会对最近的印度洋海啸灾难作出的反应值得赞扬 |
UN Habitat was therefore to be commended for its Sustainable Cities Programme and for the Global Urban Observatory. | 快速城市化不能与人口快速增长共存 因此应当促进人居署的可持续城市化方案和世界城市观察所的工作 |
The Secretary General was therefore to be commended for keeping the additional resources requested to a bare minimum. | 如果知道联海稳定团在实现其目标方面取得哪些进展会有帮助 她相信执行情况报告会反映出这一点 |
The management of ONUB and UNOCI were to be commended for undertaking extensive reviews of the mission structures. | 14. ONUB和科特迪瓦行动的管理人员广泛审查了特派团的结构 值得赞扬 |
The African States which had continued to give strong political support to the Institute were to be commended. | 他对给予研究所以坚定的政治支持的非洲国家深表敬意 |
It commended the Government of Mexico for hosting the first conference of States parties to nuclear weapon free zone treaties in April 2005, which should be given due consideration at the present NPT Review Conference. | 它赞扬墨西哥政府主持2005年4月的无核武器区条约缔约国第一次大会 在本届不扩散核武器条约缔约国审议大会上 将会适当考虑到该次大会的成果 |
About 76 countries had recognized the Saharan Arab Democratic Republic. President Mbeki of South Africa should be commended for his recent brave support for the right of the people of Western Sahara to self determination. | 现在大约有76个国家承认了阿拉伯撒哈拉民主共和国 南非总统姆贝基就是属于值得赞扬的一类 他勇敢地表示支持西撒哈拉人民行使自己的自决权 |
Related searches : To Be Commended - Be Commended For - Commended For - Is Commended - Highly Commended - Was Commended - Highly Commended Award - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great