Translation of "should be faced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNIDO should concentrate on the most urgent problems faced by its Member States.
22. 工发组织应集中力量解决其成员国所面临的最紧迫问题
The Fund should ease the difficulties that developing countries faced in accessing funds for projects.
基金会应当缓解发展中国家在为项目获取资金过程中遇到困难
Faced with a difficult situation, we should intensify our efforts rather than turn our attention elsewhere.
面临困难局面时 我们应该加强努力 而不应该转移注意力
And when faced with a report without a gender equality perspective, we should ask for additional information.
如果报告中缺乏关于两性平等的内容 我们应当要求有关方面补充资料
First, we believe that the international community should fully understand the special difficulties faced by developing countries in the globalization process. They should be allowed to tailor their policies to their own national conditions and should be given sufficient policy space. High handedness will only aggravate their difficulties.
第一 国际社会应充分认识发展中国家在全球化过程中面临的特殊困难 允许其选择适合本国国情的政策 给予足够的 政策空间 避免动辄施压 加剧其困境
Without it, the problems faced in the real world poverty, war, disease and genocide lack the levity they should.
达不到这个层次 现实世界中的那些问题 贫穷 战争 疾病 种族灭绝在游戏里就失去了效果
Hindsight suggests that the authorities should have done just that. Faced with foreign opposition, the government should have announced its decision to restructure as a fait accompli.
由于IMF和欧盟委员会意见不一 希腊政府必须独立行动 后见之明表明 当局正应如此 在面临外部反对的情况下 政府应该拿出决心 让重组成为既成事实
The General Assembly should also play a more effective role in addressing the economic problems faced by countries affected by sanctions.
大会也应当发挥更有效的作用 解决受制裁影响国家面对的经济困难
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.
我们面对卢旺达内战 我们面对波黑战争 然后我们重新找到了我们的自信
This information should take into account the lessons learned from the legal difficulties faced by the Organization and it should be disseminated through the United Nations Intranet or other channels to ensure easy access by staff involved in the implementation of programmes.
这些资料应考虑包含从联合国所面临的法律难题所汲取的经验 并应通过秘书处内联网或其他途径分发 确保便于执行方案的工作人员查询
One delegation felt that paragraph 2 should take into account situations where disappeared persons could not be released because they faced legitimate charges, suggesting the wording and, in appropriate cases, releasing the disappeared persons.
106. 一个代表团认为第2款应考虑到由于失踪者受到合法指控而无法获释的情况 所以建议这样措辞 和在适当情况下释放 失踪者
The constraints faced by landlocked developing countries in analyzing offers and making requests should be factored into the negotiating process in general and into the individual requests made to landlocked developing countries, in particular.
在谈判进程中 特别是对内陆发展中国家提出具体要求时 都应考虑到这些国家在分析技术的提供和提出需求方面的局限性
Faced with absence.
带着空洞的表情
It should call for the inclusion of their perspectives and for disaggregated data to identify the human rights needs and risks they faced.
它应要求把他们的观点包括在内 并要求提出分类数据 查明他们的人权需要和面临的风险
But no one should bet on a Chinese crash anytime soon. China has faced much worse on numerous occasions each time, it muddled through.
但中国经济不会很快崩溃 中国不止一次面临过更遭的状况 但每次都挺了过来 目前还没有令人信服的理由表明这次会有什么不同
Given the extent to which insufficient demand is constraining growth, investment should come first. Faced with tight fiscal (and political) constraints, policymakers should abandon the flawed notion that investments with broad and, to some extent, non appropriable public benefits must be financed entirely with public funds.
考虑到需求不足大大制约着增长 应该把投资放在首位 面临紧张的财政 和政治 约束的决策者应该放弃错误的概念 即能带来广泛 以及在某种程度上不可挪用的公共好处的投资必须完全用公共资金来融资 相反 他们应该为长期融资建立中介渠道
Given the particular constraints faced by developing countries, not all options may be practical to implement.
22. 由于发展中国家面临着种种特别的制约 并非所有办法都实际可行
Our recent experiences have proved that such threats can no longer be faced individually or unilaterally.
我们最近的经验证明 再也不能个别地 或者单方面地应对此类挑战
Clearly, the international community cannot and should not sit idly by when faced with the heinous crimes of genocide, war crimes and crimes against humanity.
显然 国际社会不能也不应当面对灭绝种族的滔天罪行 战争罪行和对人类的犯罪袖手旁观
In that regard, practical difficulties and resource constraints faced by the developing countries must be factored in.
在这方面 必须考虑到发展中国家面临的政治困难和资源制约
In this context, efforts within the United Nations system should be stepped up to ensure that the hopes raised by these visits generate new and durable solutions to the problems faced by indigenous people in the countries visited.
在这点上 应当加强联合国系统内部的工作力度 以确保这些访问带来的希望能够为所访问的国家的土著民族所面对的问题产生新的 持久的解决办法
It should focus on the very heart of the problem, because we believe that a direct dialogue is the only option if solutions are to be found to the problems faced by our citizens living in the province.
对话应注重问题的根本核心 因为我们认为 如果要寻找生活在该省的我国公民面临问题的解决方法 直接对话是唯一的选择
That guy is two faced.
那家伙是两面派
Afghanistan knew what difficulties it faced.
阿富汗知道它面临什么样的困难
It was noted that the international community should be innovative in its action to follow up the twentieth special session, in order to be able to deal with new developments, such as the challenges faced by countries suffering from the transit of illicit drugs through their territory.
据指出 国际社会应在其为第二十届特别会议采取后续行动方面有所创新 以便能够应对新的发展情况 例如应对那些遭受非法药物从本国领土过境之苦的国家面临的挑战
Additional challenges faced by today's youth could be streamlined into the existing 10 priority areas, since they are interconnected.
今日青年面临的其它挑战可纳入现有的10个优先领域 因为它们是相互关联的
As a first step, the fundamental constraints, problems and obstacles being faced in providing MDG indicators must be understood.
首先 必须了解在提供千年发展目标指标方面面临的基本制约 问题和障碍
While stability has been successfully restored in Sierra Leone, serious challenges continue to be faced in building durable peace.
63. 塞拉利昂成功地恢复了稳定 但在建设持久和平方面依然面临着严重的挑战
If you want retaliation, let it be equal to that which you faced. But if you exercise patience it will be better for you.
如果你们要报复 就应当依照你们所受的伤害而报复 如果你们容忍 那对于容忍者是更好的
If you want retaliation, let it be equal to that which you faced. But if you exercise patience it will be better for you.
如果你們要報復 就應當依照你們所受的傷害而報復 如果你們容忍 那對於容忍者是更好的
He had been faced with desperate circumstances.
面对的是绝望的处境
However, developing countries still faced fundamental problems.
49. 不过发展中国家仍然面临着严重问题
Given the situation faced by millions of indigenous people around the world, all three mandates continue to be highly relevant.
考虑到世界各地千千万万的土著人民面临的局面 所有三项授权都仍然十分重要
Developing countries were faced with overwhelming challenges that could not be confronted without the effective support of the international community.
发展中国家面临着各种巨大的挑战 如果没有国际社会的有力支持 是无法克服的
To that end, specialized, legal and operational, knowledge was required and account should be taken of the specific context in which the operations took place, the security situation that Israelis faced and the illegal use of Palestinian civilians as a human shield.
如果要这样做 就必须掌握法律和军事方面的专业知识 考虑军事行动的特殊背景 以色列人在安全方面的情况以及非法利用巴勒斯坦人作为人肉盾牌的情况
So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift.
所以下次 万一你必须面对出乎意料的事 不管你不要或是不确定的 你都可以把它 当成是一份礼物
To come back from near destitution and bloody tyranny in one generation is a great feat, and China should be saluted for it. But China s success story is also the most serious challenge that liberal democracy has faced since fascism in the 1930 s.
仅仅用一代人的时间就从近乎赤贫和血腥的暴政走出来绝对是一个伟大的成就 中国人应该为此得到祝贺 但是中国的成功故事却几乎是自二十世纪三十年代的法西斯主义以来自由民主所面临的最严峻的挑战
Should it be 450? Should it be 400?
应该是450ppm 或是400ppm 注 ppm即百万分之 这里用作浓度计量单位
The progress made and let there be no doubt that there has been progress must be seen in the context of the challenges that Kosovo has faced.
必须在科索沃所面临的各种挑战的范畴内看待所取得的进展 然而毫无疑问 确实取得了进展
The meeting identified strategic constraints faced by the African countries that must be removed as part of the Africa Productive Capacity Initiative.
会议确定了非洲国家面临的战略限制 除去这些限制是非洲生产能力举措的一项目标
At its forty eighth session, the Commission stressed that the international community should be innovative in its action to follow up on the twentieth special session, in order to be able to deal with new developments, such as the challenges faced by countries suffering from the transit of illicit drugs through their territory.
10. 委员会第四十八届会议强调 国际社会应在其为第二十届特别会议采取后续行动方面有所创新 以便能够应对新的发展情况 例如因非法药物从本国领土过境而遭受其害的国家所面临的挑战
And these nations are faced with a real problem.
这些国家正面临着这个严峻的问题
We as a world are faced with a problem.
全世界都不得不面临着这个问题
They're facing a force that they haven't faced before.
他们正在面临一种前所未有的压力
And I faced a whole new set of challenges.
我又遇到了一堆新问题

 

Related searches : Will Be Faced - Can Be Faced - To Be Faced - Would Be Faced - Faced - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired