Translation of "should be recommended" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He recommended that the draft resolution should be adopted without a vote. | 8. 他建议不经表决通过决议草案 |
| The Legal Subcommittee recommended that its forty fifth session should be held from to 2006. | 12. 法律小组委员会建议 其第四十五届会议应当于2006年 至 举行 |
| For with a view to its consideration read and recommended that it should be considered. | 以期 并建议 予以审议 |
| The second International Workshop recommended that the aims of the Assessment of Assessments should be to | 3. 第二次国际研讨会建议 评估各种评估 的目标应为 |
| The Committee recommended that the D 1 post should be downgraded to the P 5 level. | 委员会建议把这个D 1员额的职等降至P 5 |
| It recommended that lethal injection should be introduced in addition to hanging and that the choice of method should be left to the Court to decide. | 它建议 应当引入致命注射方式与绞刑一起使用 使用哪种方式的选择权应当由法院决定 |
| The National Commission on the Status of Women has recommended that the law should be amended appropriately. | 国家妇女地位委员会已建议对该法律作适当修正 |
| It was noted that the first expert meeting had recommended that companies should be prohibited from the following activities | 91. 会上注意到 第一次专家会议建议 应禁止公司开展下列活动 |
| With regard to the 41 posts it has recommended against, the functions of 4 posts should be provided through redeployment and for 14 posts it is recommended that the functions be provided through general temporary assistance. | 至于它建议不予设立的41个员额中 4个员额的任务应通过员额调动来执行 还有14个员额 建议由一般临时助理人员来执行其任务 |
| He recommended that the course of the project should be determined by a threat assessment and should be aimed at establishing measures which were balanced and commensurate with the danger found. | 他对总部以外的联合国办事处 包括在纽约秘书处地点之外的附属机构也有直接影响 他建议项目的进程应该由危险评估来决定 并且应该针对建立平衡以及同所发现的危险相称的措施 |
| The group recommended that the number, type and duties of board positions held by an individual director should be disclosed. | 45. 小组建议 应披露每位董事担任董事会职位的数量 类型和义务 |
| Considering the above, it is recommended that the most of the funding for this initiative should be drawn from sponsors. | 如果将接受赞助当作资金的来源 那么标准和接受程序将遵循 公约 与赞助商的合作机制和联合国关于这一事项的指南 |
| With regard to operational costs, the Advisory Committee recommended that expenditure for official travel and air transportation should be reduced. | 6. 至于业务费用 行预咨委会建议应减少公务旅行和空运的开支 |
| It therefore recommended that the two documents should be annexed to the report of the Committee on agenda item 116. | 因此 建议将那两份文件作为委员会关于议程项目116的报告的附件 |
| The evaluation report recommended that a national strategy for expansion of FES should be developed before further localized expansion takes place. | 69. 评价报告建议 应该为推广家庭增能战略制订一个全国战略 然后再做进一步的局部推广 |
| It was recommended that women should have equal rights as men to be the head of the family, so that stereotyped positions between women and men in the family should not be reaffirmed. | 建议妇女在担任一家之主方面拥有与男子平等的权利 这样就不会再次肯定家庭中的男女定型角色 |
| They therefore recommended that the status of women's rights should be elevated and that increased resources be provided for women specific entities within the United Nations system. | 因此 他们建议 应提高妇女权利的地位 并增加联合国系统针对妇女的实体的资源 |
| It is recommended that the scope of such a review should include the investigation processes at offices away from Headquarters as recommended by the Board. | 建议根据审计委员会提出的建议 将总部以外办事处的调查程序列入评审的范围 |
| As recommended by the Court, the Security Council should consider what actions should be taken in order to put an end to the illegal situation resulting from the construction of the wall. | 正如国际法院所建议的那样 安全理事会应该考虑可采取哪些行动来制止因修建隔离墙而造成的非法局面 |
| The Council recommended that governments should review SUFA and its implementation again by 2008. | 该理事会建议 各级政府应在2008年前再次审查社会统一框架协议及其实施情况 |
| The Committee had recommended that the General Assembly should renew its mandate for 2005. | 委员会建议大会延长其2005年任务期限 |
| For example, the Cadbury Report recommended that where the roles were combined, there should be a strong independent element on the board and that there should be a lead non executive director to whom issues regarding the executive management could be addressed. | 例如 卡德伯里报告 建议 如果合并这两种角色 董事会内就应有强大的独立成分 就应有一个主管的非执行董事 以便向他提交执行管理层方面的问题 |
| It had been recommended that the minimum age for marriage for girls be raised to 18, which should help address the problem of young mothers. | 有人建议将女孩的最低结婚年龄提高到18岁 这样应该可以解决年轻母亲的问题 |
| The Secretary General had recommended that such a declaration should be issued in the case of United Nations operations in Afghanistan (A 58 187, para. | 秘书长曾经建议应对联合国阿富汗行动作出这种宣布 A 58 187 第22段 |
| The Bureau had further recommended that Mr. Bazoberry Otero (Bolivia) should chair the informal consultations. | 主席团还建议由Bazoberry otero先生 玻利维亚 主持非正式磋商 |
| It was further recommended that transnational corporations should respect the provisions of the Global Compact. | 进一步建议跨国公司尊重全球合约的规定 |
| This should be completed in full and faxed to the National Organizing Committee in Thailand at the number indicated on the form. The recommended hotels are | 填写完全后 按表中所示号码将其传真至泰国国家组织委员会 |
| The IFCS Forum IV meeting recommended that a process to strengthen efforts to address the widening capacity gap between developed and developing countries should be developed. | 政府间化学品安全论坛第四届会议建议 应制定一个程序 以加紧解决发达国家和发展中国家之间能力差距不断扩大的问题 |
| It should be noted that the excess amounts previously awarded in respect of the claim will be deducted from the total recommended compensation in respect of the matching category D claim. | 应该指出 先前就这些索赔多判的款额将从就相应的 D 类索赔建议的赔偿总额中扣除 |
| The Committee recognized in that regard that due consideration should be given to the economic position of Member States, as not all of them might be in a position to submit such plans and recommended that multi year payment plans should remain voluntary and should not be automatically linked to other measures. | 委员会在这方面承认 并非所有会员国都有能力提出此种计划 所以应适当顾及会员国的经济情况 并建议多年付款计划仍应自愿提出 并且不应自动与其他措施挂钩 |
| due to her inability to bear children, it was strongly recommended that the article should be totally amended because it was considered an extremely discriminative legal provision. | 儿童都取名登记在出生证明上 一些人将父姓加在名后作为姓 |
| It had recommended that the Ad Hoc Committee should be reconvened with a mandate to expand the scope of legal protection of United Nations and associated personnel. | 工作组建议特设委员会应重新举行会议 以扩大对联合国人员和有关人员的法律保护 |
| Secondly, the peacebuilding capacity of the United Nations should be strengthened through the establishment of a peacebuilding commission, as recommended by the Secretary General in his report. | 第二 应当根据秘书长报告中的建议成立一个和平建设委员会 以此加强联合国的和平建设能力 |
| It had also recommended that the General Assembly should take note of the Secretary General's report. | 它也建议大会应该注意到秘书长的报告 |
| (h) The GoE recommended that the CST Bureau should explore the possibility of funding the proposal. | 专家组建议 科技委员会主席团应当探索为该提议筹资的可能性 |
| The updated classification will be known as ISCO 08 and should be available by the end of 2007, as recommended by the Statistical Commission at its thirty fourth session in March 2003. | 根据2003年3月统计委员会第三十四届会议的建议 经订正的分类将称作职业分类 08 于2007年年底提供 |
| In this respect, she mentioned the lack of care often afforded when a women is about to give birth in prison and recommended that pregnant women should only be imprisoned under exceptional circumstances they should instead be subject to non custodial measures. | 在这方面 她提到即将在狱中生育的妇女往往缺乏护理 并建议只有在例外情况下才应监禁孕妇 对她们应当采取非监禁措施 |
| It had also recommended that the revised Chairman's text appended to its report (A 60 52, annex I) should be used as the basis for the work of the working group and that the proposal by Costa Rica should be considered separately. | 还建议 附在其报告后面的主席订正案文 A 60 52 附件一 应用来作为工作组工作的基础 而哥斯达黎加的提议则应另行审议 |
| It was recommended that work on the measurement of ICT should be continued. The Commission further recommended that, without prejudice to other technology and content models, UNCTAD should provide advisory services to developing countries on free and open source software in the context of its capacity building activities and of the multi stakeholder partnerships launched at UNCTAD XI. | 建议继续开展信通技术的计量工作 委员会还建议 贸发会议在不影响其他技术和内容模式的条件下 应在其能力建设活动和贸发十一大发起的利益相关诸方伙伴关系范围内 为发展中国家提供自由开放源码软件方面的咨询服务 |
| Thus, it was recommended that satellite remote sensing should be increasingly used in order to help affected developing countries deal with that problem in a more effective manner. | 因此 有人建议应越来越多地使用卫星遥感 以便帮助受影响的发展中国家以更有效的方式对付这一问题 |
| In order to help resolve this problem, the Office of the High Representative recommended that a working group responsible for the implementation of EU recommendations should be established. | 为解决这一问题 高级代表办事处建议设立一个工作组 负责实施欧盟的有关建议 |
| After considering the issue for more than a year and examining all aspects of the four laws, the Commission recommended in August 2003 that these should be repealed. | 委员会对这个问题审议了一年并通盘检查了四项法令的方方面面 之后 于2003年8月建议废止这些法律 |
| Particular attention will be given to identifying and promoting recommended practices which should be substantiated by evidence and successfully replicated in multiple settings, and lessons learned which describe experiences that may be useful in similar situations. | 将特别注意确定和促进 建议的做法 这些做法应有事实证据并能在多个环境中成功地重复运用 和 吸取的教训 这些教训描述在类似情况下可能有用的经验 |
| It was stressed that a standard set of data items should be recommended for annual compilation (countries, of course, were to be encouraged to compile any additional data items for their national use). | 强调应为年度编纂工作推荐一套标准的数据项目(当然应鼓励各国编纂供本国使用的任何其他数据项目) |
| It was recommended that countries should make efforts to compile data at the most detailed level possible. | 建议各国应努力在编纂数据时做到尽可能详细 |
Related searches : To Be Recommended - Would Be Recommended - Can Be Recommended - Will Be Recommended - May Be Recommended - Cannot Be Recommended - Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed