Translation of "commercial activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commercial - translation : Commercial activities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The woman needs the consent of the husband to exert commercial activities
妇女从事商业活动必须征求丈夫同意
Bangkok is also the centre of political, commercial, industrial and cultural activities.
曼谷也是政治 商业 工业和文化活动的中心
Private activities in space had become increasingly important in recent years, and such a protocol would facilitate commercial financing for space activities.
空间中的私营活动在近年来越发重要 这样一份议定书将有利于为空间活动进行商业融资
Commercial activities requiring logistics and physical supply and distribution chains, require roads and transport mechanisms.
商业活动需要物流和实物供应和经销链 要求建立公路和运输体系
56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations
56 238. 增进联合国商业活动利润的拟 议措施
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market.
4. 请指认与军火市场商业活动有关的主要个人和 或 商业实体
They also cover the activities of suspicious commercial companies and individuals involved in illegal trading in arms and weapon components.
所涉活动还包括可疑商业公司和非法贩卖军火和武器部件的个人的活动
Women are particularly active in the informal sector, where they pursue traditional economic activities (dyeing, dressmaking, hairdressing), as well as commercial, agroindustrial and modern activities (pharmacies, hotels, printing, private schools).
妇女的介入主要是在非正式领域进行传统经济 染坊 缝纫 美发 经商 食品加工和现代经济活动 药房 酒店 印刷 私立学校
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
认识到商业性渔业和农业及其他可行的活动具有促进关岛经济多样化和发展的潜力
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
认识到商业性渔业和农业及其他有活力的活动具有促进关岛经济多样化和发展的潜力
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
认识到开展商业性渔业和农业活动和其他可行活动 有可能使关岛的经济得到发展和实现经济多样化
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
认识到开展商业性渔业和农业活动和其他可行活动有可能使关岛的经济得到发展和实现经济多样化
Those delegations expressed the view that the financing of commercial space activities would be beneficial to both developed and developing countries.
这些代表团认为 资助商业性空间活动将不仅有利于发达国家也有利于发展中国家
(d) Preventing the misuse of procedures regulating private entities, including procedures regarding subsidies and licences granted by public authorities for commercial activities
㈣ 防止滥用对私营实体的管理程序 包括公共机关对商业活动给予补贴和颁发许可证的程序
Third, the precise scope of article 10, paragraph 1, as it related to proceedings arising out of commercial activities, posed similar difficulties.
64. 第三 第10条第1款的确切范围涉及因商业活动 引起 的诉讼 造成类似的问题
Radioactive waste produced in the country is the by product of medical, industrial and commercial activities and is of no major significance.
本国的放射性废物来源自医疗 工业或商业活动 其影响不大
As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements.
至于国营贸易企业 一般同意国营贸易企业的任何商业活动不应含有出口补贴因素
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大
The philanthropic mentality, commercial means poverty eradication thinking can also ensure that Alibaba will genuinely perform poverty relief when carrying out poverty relief activities.
而 公益心态 商业手段 的脱贫思路 还能保障阿里在扶贫时做到 真扶贫
Neither the Executive Director nor any member of the staff shall have any financial interest in the timber industry or trade, or associated commercial activities.
5. 执行主任和任何工作人员不得在木材工业或木材贸易或与之有关的商业活动方面拥有任何经济利益
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织
2. Notes the proposal to separate the management of the commercial activities from the other activities of the Organization, and requests the Secretary General to submit detailed information on this proposal and its administrative and financial implications
2. 注意到将本组织的商业活动与其它活动分开管理的建议 并请秘书长对此建议及其所涉行政与经费问题提供详细资料
We highly appreciate the decision of the European Union to assist in monitoring that border segment, which should help curb illegal commercial activities and all trafficking.
我们高度赞赏欧洲联盟关于帮助监测这一部分边界的决定 这应有助于遏止非法的商业活动和所有贩运活动
Commercial transactions
1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免
Commercial Law
商法
Residential commercial
住宅 商业建筑
Also required to report were those involved in securities brokerage and related activities insurance companies, brokers and agents, commercial casinos and gambling houses and real estate agencies.
参与证券经纪及相关活动的机构 保险公司 经纪人和代理人 商业性卡西诺赌场和一般赌场以及不动产代理行也都被要求提供报告
DMSs are the IT infrastructure used by DMOs for the collection, storage, management and distribution of information and for the transaction of reservations and other commercial activities.
旅游景点管理系统是旅游景点管理组织使用的信息技术基础设施 用以收集 储存 管理和发送信息并开展预订业务和其他商业活动
In addition, the Division is responsible for the management of commercial related activities at Headquarters and the coordination of special events and the mail and pouch operations.
另外 该司还负责管理总部的涉商活动 以及协调特别活动和邮件及邮袋业务
Also requests the administering Power to continue to support appropriate measures by the territorial Government aimed at promoting growth in commercial fishing and agricultural and other viable activities
6. 还请管理国继续支持领土政府为促进商业性渔业和农业及其他可行的活动而采取的适当措施
Fears of attack among internally displaced persons discourage them from moving outside the camps for firewood collection and commercial and other activities, let alone returning to their homes.
境内流离失所者因害怕遭袭击 而不敢到营地外拾柴火 进行商业活动的其他活动 更不要说返回家园
Also requests the administering Power to continue to support appropriate measures by the territorial Government aimed at promoting growth in commercial fishing and agricultural and other viable activities
6. 又请管理国继续支持领土政府为促进商业性渔业和农业及其他可行的活动而采取的适当措施
The Commercial Operations Unit is designing a procedure to advertise all its procurement activities on the home page and to make the vendor community aware of the process.
商业作业股正在制定程序 以便在主页上公示所有采购活动 让供应商了解这一进程
The security situation has also frayed the economic fabric of the region, with significantly reduced agricultural activities and livestock assets and diminished commercial exchange of goods and cattle.
19. 由于不安全 该地区的经济活动也受到影响 耕种活动和牲畜数量大大减少 商品和牛的商业交易减少了
It's highly commercial.
这是一个高度商业的广告
Commercial sexual workers
从事商业色情的工作者
11.1.1 Commercial law
11.1.1. 商业权利
(d) Commercial fraud
(d) 商业欺诈
(d) Commercial fraud
(d) 商业欺诈
7. Also requests the administering Power to continue to support appropriate measures by the territorial Government aimed at promoting growth in commercial fishing and agricultural and other viable activities
7. 又请管理国继续支持领土政府为促进商业性渔业和农业及其他可行的活动而采取的适当措施
6. Also requests the administering Power to continue to support appropriate measures by the territorial Government aimed at promoting growth in commercial fishing and agricultural and other viable activities
6. 又请管理国继续支持领土政府为促进商业性渔业和农业及其他有活力的活动而采取的适当措施
6. Also requests the administering Power to continue to support appropriate measures by the territorial Government aimed at promoting growth in commercial fishing and agricultural and other viable activities
6. 又请管理国继续支持领土政府为促进商业性渔业和农业及其他可行的活动而采取的适当措施
In accordance with the provisions of Chapter III of LFAFE, the Ministry of Defence monitors and inspects industrial and commercial activities and operations involving weapons, munitions, explosives, fireworks and chemicals.
根据 联邦武器和爆炸物法 第三章的条款 由国防部负责监督和检查与武器 弹药 爆炸物 焰火和化学品有关的工商业活动和业务
(c) commercial transaction means
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易
It's a commercial example.
还是商业上的

 

Related searches : Commercial Banking Activities - Activities - Commercial Advisor - Commercial Capabilities - Commercial Liability - Commercial Administration - Commercial Design - Commercial Transportation - Commercial Usage - Commercial Life - Commercial Guarantee - Commercial Mindset - Commercial Nature