Translation of "commercial administration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Approximately 45 of the GDP is generated in the commercial activity, transportation, financial institutions, public administration and other services. | 莫桑比克大约45 的国内总产值来自商业活动 运输 金融机构 公共管理和其他服务 |
| Considering that the use of such dispute settlement methods results in significant benefits, such as reducing the instances where a dispute leads to the termination of a commercial relationship, facilitating the administration of international transactions by commercial parties and producing savings in the administration of justice by States, | 考虑到利用这种争议解决办法的优点显著 例如 减少争议导致终止商业关系的情况 便利商事当事方管理国际交易 并节省国家司法行政费用 |
| Approved by the Israeli Civil Administration in February, it would include the construction of 3,500 dwelling units, hotels and commercial facilities. | 该计划于2月得到以色列民政公署的批准 包括建造3 500个住房单位 旅馆和商业设施 |
| (a) Options for reducing the risk posed to the United Nations Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail | (a) 减少因利用联合国邮政管理处服务邮寄商业邮件和大宗邮件所带来风险的备选方案 |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | 今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大 |
| Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | 混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织 |
| Commercial transactions | 1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免 |
| Commercial Law | 商法 |
| Residential commercial | 住宅 商业建筑 |
| Several experiments and demonstrations involving satellite based communication for interactive education and training have been successfully conducted for universities, village administration (panchayat raj) officials, special social groups and personnel from the industrial and commercial sector. | 为大学 乡村行政管理人员 特殊社会群体以及工业和商业部门人员成功地进行了一些卫星通信用于交互式教育和培训的示范和实验活动 |
| It's highly commercial. | 这是一个高度商业的广告 |
| Commercial sexual workers | 从事商业色情的工作者 |
| 11.1.1 Commercial law | 11.1.1. 商业权利 |
| (d) Commercial fraud | (d) 商业欺诈 |
| (d) Commercial fraud | (d) 商业欺诈 |
| (c) commercial transaction means | ㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易 |
| It's a commercial example. | 还是商业上的 |
| Commercial and improvised explosives | D. 商业炸药和简易炸药 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Commercial and industrial BODIES | 工商业机构 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
| (6) Commercial bank cheque. | ⑹ 商业银行支票 |
| Settlement of commercial disputes | 联合国国际贸易法委员会 |
| (pp) Commercial Law Seminar presented by the Commercial Law Development Reform (CDLP) (Manama, Bahrain 27 29 March 2005) | (pp) 由商法发展论坛主办的商法研讨会 2005年3月27日至29日 巴林马纳马 |
| What's the commercial picture here? | 这儿的商业前景是怎样的呢 |
| But TiVo's a commercial failure. | 但是蒂沃是个商业上的失败案例 |
| Possibilities for outside commercial borrowing | A. 外部商业借贷的可能性 |
| Assistance from private commercial enterprises | 私营商业企业提供的协助 |
| Facilities and Commercial Services Division | 4个D 1 2个P 2 |
| In addition, small and medium sized firms require a favourable legal and regulatory environment, including effective commercial laws that define and protect contracts and property rights, a rational public administration that limits and combats corruption, and expanded access to financial capital, including microfinance. | 此外 中小型企业需要有利的法律和规章环境 包括界定并保护合同及知识产权的有效商法 限制和打击腐败的理性公共行政 以及更多获得金融资本的机会 包括获得小额供资的机会 |
| There's commercial at the ground floor. | 在地面层上设置了广告 |
| Explanatory note on outside commercial borrowing | 关于外部商业借贷的说明 |
| (c) consideration of prudent commercial practices | (c) 考虑审慎的商业做法 |
| 1.1.8 The Commercial Code (Order No. 92 48 of 7 October 1992 establishing the first book of the new Commercial Code) | 表1 妇女在国民议会中的席位 35 |
| Administration | 原文 英文 |
| Administration | 各联络处和外地 办事处主管 |
| 9. other goods not for commercial purposes. | 九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物 |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | 商业交易 一词包括投资事项 |
| They have different assets, commercial and military. | 他们有不同的资产 商业或军师上的 |
| Like, Do we like the Budweiser commercial? | 比如 我们喜欢百威的广告吗 |
| Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot | 八. Willem C. Vis模拟国际商事仲裁 |
| President of the Commercial Security Court Damascus | 商务安全法庭庭长 大马士革 |
| To better serve and guide social investments, the Administration for Industry and Commerce of Hainan Province has decided that the Service Day of Centralized Registration for Main Market Players Provided by Province wide Industrial and Commercial Systems will be collectively held every 30 days. | 为更好地服务引导社会投资 海南省工商局决定每30天集中举办一次 全省工商系统市场主体集中注册宣传服务日活动 |
| The Office of Legal Affairs should consult the Procurement Division Service and the relevant units in the Field Administration and Logistics Division and affiliated funds and programmes as to whether conciliation should be made a mandatory step before a commercial dispute is referred to arbitration. | 对于在把商业争议交付仲裁之前 是否应该把调解作为一种强制措施 法律事务厅应咨询采购厅 处 外地行政和后勤司的相关单位以及各附属基金和方案 |
| In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance. | 在国际贸易方面 国外商业机构可能是贸易的主要方法 但是 电子商务正在赢得商业上的重要性 |
Related searches : Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration - Administration Guide - Administration Site - Order Administration