Translation of "commitment of management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Commitment of management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) To signal a commitment to the professionalism of the management function.
(e) 表明对管理职能专业精神的承诺
Need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals
四 在国际一级以跨部门方式致力于化学品健全管理工作的必要性
Management of membership in the European Space Agency (ESA) is the foremost international commitment.
管理在欧洲空间局 欧空局 的成员地位是首要的国际责任
(a) The creation of a team spirit and sustained commitment to natural disaster reduction management
(a) 캪복짙ퟔ좻퓖몦맜샭붨솢튻훖췅뛓뺫짱뫍돖탸뗄돐억
(a) Renewing the commitment to make global progress towards sustainable forest management.
(a) 重新承诺致力于促使全球在实现可持续森林管理方面取得进展
To make it happen, the leadership commitment and the support of senior system wide management are crucial success factors.
为了使其得到实现 领导层的承诺和全系统高级管理部门的支持是十分关键的成功因素
The Committee expressed its commitment to the organizational goal of institutionalizing a performance based management culture and recognized PAS as one of the key management tools to achieve that goal.
委员会表示致力于实现将业绩为依据的管理文化制度化这一组织目标,并确认考绩制度是实现这一目标的一个主要管理手段
The focus was on reinforcing political commitment to action and promoting improved water governance and management.
其核心工作是加强采取行动的政治承诺和推动水务施政和管理的改进
Furthermore, it requires commitment by senior management to ensure that the process is followed further down the lines of authority.
此外 要求高级管理决心确保这一过程根据职权划分深入进行下去
The Subcommittee noted with satisfaction the commitment by the members of the Disaster Management Constellation to donate 5 per cent of all data gathered through the Constellation for the global management of disasters.
164. 小组委员会满意地注意到灾害管理星座成员承诺将捐出通过该星座收集的所有数据的5 以用于灾害全球管理
Canada's commitment to modern oceans management is reflected in our Oceans Action Plan released in May 2005.
加拿大承诺实现海洋管理的现代化 这体现在我们2005年5月发表的 海洋行动纲领 中
(i) Recalling the commitment made by consumer members in January 1994 to maintain or achieve the sustainable management of their forests
第 1 条 目 标
(i) Recalling the commitment made by consumer members in January 1994 to maintain or achieve the sustainable management of their forests
(n)之二 认识到土著人民和工人根据国际劳工组织有关公约所拥有的权利
Both paragraph 5 (currently in square brackets) and paragraph 19 affirm commitment to the rule of law and proper management of public affairs.
6. 第5段 目前列于方括号中 和第19段都申明承诺坚持法治和对公共事务进行妥善管理
The supply chain enhancement was launched at the end of 2004 with the involvement and commitment of top management to streamline business processes.
2004年年底推出了强化供应环节的举措 高层管理人员参与并承诺精简业务程序
3. The impact and effectiveness of that new approach to performance management depended heavily on the quality and commitment of supervisors and managers.
3. 这种新的绩效管理方法是否有影响和有实效,大部分视监督和管理人员是否有水平并全力以赴
The most critical factor for the success of a common payroll system is the leadership commitment and the support from senior management.
共同发薪系统能否成功 最关键的因素是领导层的承诺和高级管理层的支持
The third element is commitment, which must be consistent and wholehearted at all levels and promoted by management and agents of change.
第三个要素是承诺 在各个级别必须统一 健全 管理层和主管改革的人员必须推动这些承诺
Welcoming the continued commitment made by the States members of the Community to deepen democracy, human rights, good governance and sound economic management,
欢迎共同体各成员国继续作出了加强民主 人权 善政和健全的经济管理承诺
Because of that commitment, it also sought to identify and correct deficiencies in the management of peacekeeping so as to build stronger, more effective operations.
因为该承诺 它也设法查明和矫正在维持和平的管理方面缺陷 以便建立更有力 更有效的行动
Finally, the consultant stresses the importance of commitment from Senior Management on this issue and of support from the Executive Committee to uphold the momentum.
最后 顾问强调 高级管理层对这一问题的决心和执行委员会对保持这一势头的支持十分重要
Goal 4 aligning UNIFEM management and human resources practices and policies to reflect its commitment to excellence, empowerment and rights
4. 目标4 调整妇发基金的管理和人力资源办法和政策 反映它承诺争取优异成绩 赋予妇女权力和权利
A commitment was therefore needed on the part of all concerned to make results based budgeting a truly effective management and decision making tool.
因此必须要求所有当事方致力保证使成果预算制成为一个真正有效的管理和决策工具
The Secretary General has made clear his commitment to delivering on management reform within the Organization, as was requested by the summit.
秘书长已经表明 他致力于根据首脑会议的要求在本组织内部进行管理改革
The Global Compact had published a business guide to conflict zones which had emphasized the importance of commitment from top management in the area of human rights protection.
全球合约 发表了一个冲突区域工商企业指南 强调从高级管理层起对保护人权领域作出承诺的重要性
The development partners and sponsors renewed their commitment to supporting the implementation of the UNCCD through their cooperation programmes in the areas of agriculture and natural resource management.
51. 发展伙伴和赞助者再次承诺通过农业和自然资源管理的合作计划 支持 公约 的执行
As a result of ACC deliberations and of meetings between the Executive Director of UNDCP and other executive heads, there is a clear commitment at the highest level of management.
由于行政协调会的讨论以及禁毒署执行主任与其他行政首长的会议 最高管理层作出明确承诺
Commitment II. Commitment to strengthening institutions for the protection of
돐억뛾. 볓잿죋좨놣뮤믺릹
Its senior management had made a commitment to significantly increase financial resource allocations for the advancement of women through the global programme and the respective regional programmes.
开发计划署高级领导人员已保证大大增加通过世界性方案及各地区的方案为提高妇女地位分派资金
The main objective of the arrangement was to promote the management, conservation and sustainable development of all types of forests and to strengthen long term political commitment in that regard.
这一安排的主要目标是推动所有类型森林的管理 养护和可持续开发 并加强这方面的长期政治承诺
To secure an institutional commitment to the incorporation of the concept of equality for women in the planning and management of development programmes and projects carried out by public agencies.
建立一种体制保证 以便把妇女平等观点纳入各公共机构提出的发展方案与项目的计划与管理之中
(a) To strengthen political commitment and action at all levels to implement effectively sustainable management of all types of forests and to achieve the shared global objectives on forests
(a) 加强所有级别的政治承诺和行动 以有效实行所有类型森林的可持续管理 实现共同的全球森林目标
However, a coordinated approach to future development, the harmonization and standardization of rules and regulations, i.e., their common interpretation, and the commitment of senior management can overcome these barriers.
但是 对有关细则和条例的将来发展 统一和标准化 即有关共同解释 采取一种协调的办法 以及高级管理层的承诺能够克服这些障碍
There are a number of existing international arrangements that have succeeded in strengthening long term political commitment to sustainable forest management and led to significant improvements in national forest policies, legislative frameworks and standards in line with the principles of sustainable forest management.
8. 若干现有国际安排成功地加强了对可持续森林管理的长期政治承诺 并根据可持续森林管理的原则极大地改进了国家森林政策 立法框架和标准
Because of our commitment to a United Nations endowed with efficient and transparent management and oversight mechanisms, we believe that there is a need to tackle management and oversight reform in a cross cutting fashion, covering every aspect of this Organization if required.
我们由于承诺实现一个具有高效率的和透明的管理和监督机制的联合国 认为需要全面落实管理和监督方面的改革 如有必要则涵盖本组织的每个方面
Commitment III. Commitment against impunity
돐억죽. 쿻쏰폐ퟯ늻랣쿖쿳
Commitment III. Commitment against impunity
承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺
Decides to convert 17,802,000 United States dollars of the existing commitment authority into an appropriation with assessment for the year 2005 and to renew the existing commitment authority for the balance of 8,198,000 dollars for the year 2006 so as to provide for the continuation of design work and related project management and management of pre construction services for the baseline scope and scope options of the capital master plan
1 决定把现有授权承付款17 802 000美元转为2005年分摊的批款 还将现有授权承付款余额8 198 000美元的有效期延长至2006年 以便为继续开展基本建设总计划的设计工作和相关项目管理以及基线工程和工程选项开工前事务的管理提供经费
5. Notes the commitment of the Government of Angola towards improving transparency and accountability in the management of public resources, and encourages the Government to increase its efforts to that end
5. 注意到安哥拉政府承诺加强公共资源管理的透明度和问责制 并鼓励政府为此目的加强努力
For this reason, the application of an adjustment to the base year of cropland management, grazing land management or revegetation through an extrapolation should be done with care, given that data may not be reported for the years between 1990 and the commitment period.
因此 通过外推法对耕地管理 牧场管理或重新植被基准年适用调整时应当慎重 因为可能并不报告1990年至承诺期之间年份的这种数据
In the vocational training area, the above situation demands that INAFORP make a clear, decisive commitment to improving women apos s placement in a variety of training opportunities, backed up by self management programmes and the training of women for middle management positions in businesses.
由于职业培训方面的这些因素 要求全国职业培训协会公开并坚决地承诺加强吸收妇女参加各种培训班 并协助她们搞自主经营项目或培训妇女当企业的领导
Commitment II Commitment to strengthening institutions for the protection of human rights
承诺二. 加强人权保护机构
Many entities, for example the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), noted the need for strong commitment by senior management to gender mainstreaming.
6. 有许多实体 例如西亚经济委员会 西亚经委会 均指出 高级管理层有必要对把性别观点纳入主流作出坚决承诺
The creation in 2004 of the Peace and Security Council of the African Union marks a significant milestone in Africa's commitment to the prevention, management and resolution of conflicts in the continent.
非洲联盟和平与安全理事会于2004年成立 这是非洲致力于防止 处理以及解决非洲大陆冲突的一个重要里程碑
Chemical safety as a cross cutting sustainable development issue The role of UNEP in SAICM implementation The need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals.
(c) 在国际一级以跨部门方式致力于化学品健全管理工作的必要性

 

Related searches : Management Commitment - Top Management Commitment - Senior Management Commitment - Terms Of Commitment - Type Of Commitment - Letters Of Commitment - Commitment Of Purchase - Commitment Of Confidentiality - Commitment Of Traders - Commitment Of Crime - Extent Of Commitment - Strength Of Commitment