Translation of "committed to reform" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Committed - translation : Committed to reform - translation : Reform - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My country is committed to reform and development.
我国致力于改革和发展
Canada was committed to working through WTO with a view to continuing trade reform.
加拿大承诺将与世界组织一起合作 继续进行贸易工作的改革
Mexico is committed to a comprehensive reform of the United Nations and, certainly, of the Security Council.
墨西哥致力于联合国全面改革 当然还有安全理事会改革
As we have repeatedly expressed on previous occasions, Slovakia is firmly committed to reform of the Security Council.
正如我们以往一再表明的 斯洛伐克坚决致力于安全理事会的改革
The Group is committed to mobilizing political action in favour of a comprehensive reform of the United Nations.
小组坚定致力于发动政治行动 以促成联合国的全面改革
The Office is committed to the provision of technical assistance to Member States in the area of criminal justice reform.
办事处致力于向会员国提供刑事司法改革方面的技术援助
Iceland is committed to reform of the United Nations and to finding common ways of dealing with threats to international security.
冰岛致力于改革联合国和寻找应对国际安全威胁的共同办法
He had also committed himself to restructuring the Palestinian security forces, strengthening Palestinian institutions and carrying forward democratic reform.
此外 他还决心重建巴勒斯坦安全部队 加强巴勒斯坦机构 推进民主改革
CARICOM was committed to the WTO reform process, which included special provisions to address the development needs of small vulnerable economies.
加勒比国家共同体支持世界贸易组织的改革进程 这一进程包括关注经济脆弱的小国发展需求的特殊规定
The European Union was fully committed to the implementation of all parts of that resolution, including those related to funding and institutional reform.
欧盟一定会为该项决议中的各项决定的实施贡献一切力量 包括资金及改革问题
The Regional Office is committed to United Nations reform and will continue to contribute to and strengthen joint programming initiatives with other agencies and partners.
66. 该区域办事处致力于推行联合国改革 将继续促进并加强与其他机构及合作伙伴联合开展的方案拟订行动
With regard to the reform of the United Nations, Somalia has committed itself to the position taken by the African Union (AU) at Sirte, Libya.
关于联合国的改革问题 索马里已经对非洲联盟 非盟 在利比亚苏尔特采取的立场作出承诺
Moreover, your Lord will indeed be forgiving and merciful to those who repent after they having committed evil out of ignorance and reform themselves.
然后 你的主对于无知而作恶 以后又悔过自新的人 确是至赦的 确是至慈的
Moreover, your Lord will indeed be forgiving and merciful to those who repent after they having committed evil out of ignorance and reform themselves.
然後 你的主對於無知而作惡 以後又悔過自新的人 確是至赦的 確是至慈的
The United States was firmly committed to supporting the Secretary General's reform package, which included the imposition of page limits on United Nations reports.
美国坚决承诺支持秘书长的改革方案 包括对联合国报告实施页数限制
UNOPS is committed to improving quality of services and value for money, while progress on United Nations reform may motivate other organizations to use UNOPS services.
60. 项目厅致力于改进服务质量并提高资金的价值 而联合国改革的进展则会促进其他组织利用项目厅的服务
The Secretary General is wholly committed to the successful implementation of the reform process, which is fundamentally intended to empower managers, while simplifying rules and processes.
秘书长全心全意致力使改革取得成功,其根本目的在于赋予管理人员权利和简化规则及程序
My visit confirmed my earlier assessment that Lebanon remains committed to moving ahead with a challenging and important programme of political and socio economic reform.
我的这次访问证实了我早先的评估 即黎巴嫩仍然承诺推行一项政治和社会经济改革的艰巨的和重要的方案
It was then that we as leaders made a number of pledges and committed ourselves to effecting necessary and appropriate changes to reshape and reform the United Nations.
当时,我们各位领袖作出了若干承诺,决心进行必要的和适当的改革,以重新塑造并且改革联合国
The Secretary General told his Palestinian interlocutors that the United Nations remained committed to supporting the Palestinian Authority in its current efforts on security, reform and elections.
秘书长告诉他的巴勒斯坦问题谈判者 联合国仍然致力于支持巴勒斯坦权力机构目前在安全 改革和选举方面的努力
The Agency is committed to working initially to identify a reform formula that allows for substantive discussion on concrete policy issues, while respecting the imperatives of the Agency's mandate.
工程处致力于开始确定改革办法 以便就具体政策问题进行实质性讨论 同时重视工程处授权任务的必要性
The Secretary General is fully committed to working towards a strategic change in underlying attitudes and behaviour towards human resources management to ensure the successful implementation of reform measures.
秘书长决心全力充分承诺致力于人力资源管理基本态度和行为的战略性改变,以便确保改革措施的成功执行
Furthermore, we have remained committed to health reform despite the many challenges the health sector is facing, and we continue to provide subsidized insecticide treated nets and drugs to needy communities.
此外 尽管卫生部门面临许多挑战 但我们仍继续致力于卫生改革 并且继续向贫困社区提供有补贴的驱虫蚊帐和药物
European policymakers are becoming aware of the problem. Some EU countries particularly new members in Central and Eastern Europe have committed themselves to use privatization receipts to finance pension reform.
欧洲国家的决策者们开始意识到这一问题 一些欧盟成员国 特别是中欧和东欧的新成员 已经开始使用私有化收入为养老金改革提供资金 但即使这样也未必能满足开支
As highlighted in chapter I, section B, UNICEF is committed to and taking a very active role in the United Nations reform initiatives led by the Secretary General.
100. 如同第一章B节所强调 在秘书长领导的联合国改革行动中 儿童基金会承诺并正在发挥非常积极的作用
Why, I committed murder to get you! You committed what?
为了得到你 我不惜去杀人!
The justice system still requires structural reform, more qualified and committed officials, adequate legal education, and the necessary administrative tools and physical infrastructure to administer justice fairly and effectively.
司法系统仍然需要进行结构改革 需要更合格和更敬业的官员 充分的法律教育 以及必需的行政工具和有形基础设施 才能公正有效地开展司法活动
Since the return of constitutional government, however, the administration has committed itself to an ambitious programme of prison reform, beginning with the creation of the National Prisons Administration (APENA).
自恢复宪法政府以来 行政当局决心发动一项巨大的监狱改革方案 首先是设立了国家监狱管理局
Guatemala is firmly committed to the process of United Nations reform, as laid down in the Millennium Declaration (resolution 55 2) and the 2005 World Summit Outcome (resolution 60 1).
危地马拉坚决致力于联合国改革进程 如 千年宣言 第55 2号决议 和2005年世界首脑会议结果 第60 1号决议 规定
Its one positive effect was to launch an effort to reform the international monetary system. So now that the French government not them again! has committed to making international monetary reform the centerpiece of its G 20 presidency in 2011, it is worth recalling the cautionary tale of the 1960 s.
换句话说 类似的争论不但糊弄了前人 也令今人迷惑不已 它的积极影响就是启动了一场改革国际货币系统的运动 因此当如今的法国政府 又是这帮法国人 承诺将在2011年担任G20集团轮值主席国时将国际货币改革作为核心任务时 自当检讨一下1960年代的教训
Israel has taken the historic step of withdrawing from Gaza and parts of the West Bank, and the Palestinian people have elected a leader committed to the process of political reform.
以色列采取了从加沙以及西岸一些地区撤出的历史性步骤 而巴勒斯坦人民选举了一个致力于政治改革进程的领导人
In September, our heads of State or Government committed themselves to early reform of the Council and mandated the General Assembly to review progress made on that topic by the end of this year.
9月份 我们各国国家元首或政府首脑承诺早日改革安理会 并授权大会在今年年底之前审查在这个问题上取得的进展
It is thus necessary that planned and committed international assistance for capacity rehabilitation and development and for reform be delivered in a more effective and quicker manner.
因此 有必要更有效 迅速地兑现已经计划和承诺的国际援助 用于能力恢复和发展以及改革
The process of United Nations reform, to which the Secretary General is directly committed, should help the United Nations to become even more representative, legitimate and efficient in fulfilling the functions foreseen in the Charter.
ퟜ뗄살쮵,쏘쫩뎤뗄듫쪩뫍붨틩듳폐훺폚훘헱솪뫏맺,훂솦폚쪹솪뫏맺ퟶ뫃ힼ놸쏦쇙뷱뫳뗄쳴햽ꆣ
The Committee notes that the Australian Human Rights Commission Legislation Bill 2003 reforming the HREOC has lapsed in Parliament, but that the State party remains committed to pursuing the reform of the Commission.
30. 委员会注意到 澳大利亚人权委员会提出的 2003年人权与机会均等委员会改革议案 虽已在议会失效 但缔约国仍致力于推行对该委员会的改革
The single most important step towards meaningful judicial reform and creation of popular confidence in State institutions in Haiti would have been to achieve justice for crimes committed during the de facto rule.
quot 要在海地进行有效的司法改革和建立人民对国家体制的信心 最重要的一个步骤是对上一个政权期间所犯的刑事罪进行审判
We are strongly committed to the fight against poverty, to working with African countries and institutions and together with our international partners to promoting a reform agenda that can bring about positive changes for the people of Africa.
挪威坚决致力于消除贫穷 并与非洲国家和机构一道 连同我们的国际伙伴 促进可为非洲人民带来积极变化的改革议程
The Agency remained committed to further measures to improve performance, cost effectiveness and transparency, although progress in the reform effort was hampered by high staff turnover, lack of funds and problems relating to the headquarters location and environment.
尽管工作人员更换率高 资金短缺 与总部地点和环境有关的问题妨碍了改革努力的进展,但工程处仍然决心进一步采取措施,改善工作绩效,提高成本效益和透明度
Mr. Bune (Fiji) Let me say at the outset that Fiji is totally committed to the reform of the Security Council, which we believe is vitally important to the future of the United Nations and its membership.
늼쓡쿈짺(볃)(틔펢폯랢퇔) 쫗쿈쟫죃컒뇭쪾,볃볡뻶훂솦폚낲좫샭쫂믡룄룯,컒쏇죏캪헢뛔솪뫏맺벰웤돉풱뗄캴살쫇훁맘훘튪뗄ꆣ
We remain committed to that view.
我们仍然坚持这个观点
I want to have myself committed.
我想把自己关起来
I am committed to the Revolution.
我专心从事革命事业
Phoenician is committed to pay and...
腓尼基承诺了付款而且...
Background to humanitarian reform
二. 人道主义改革的背景
I am committed to Harris to the ears.
我听你说Harris 耳朵都听出茧子了

 

Related searches : Attempt To Reform - Approach To Reform - Subject To Reform - To Secure Reform - Attempts To Reform - Committed To Finding - Committed To Enhancing - Committed To Learn - Committed To Responsibility - Committed To Results - Committed To Managing - Committed To Establishing