Translation of "common needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
和劳动力市场挂钩的移民问题上的共同政策
What the world needs now is to restore the authority to make common choices.
我们的世界需要的是 恢复机构应该有做选择的权利
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument.
同时还需要建立一个银行联盟 但必须是真正的联盟 要有共同存款保险 共同决议过程以及共同监管 还必须发行欧元债券或者与之类似的金融工具
The China U.S. relation is our common asset which needs us to care about together.
中美关系是我们的共同资产 需要我们一齐呵护
Youth needs to be part of the discussion and decisions shaping our world for our common future.
为了我们共同的未来 青年必须参加塑造当今世界的讨论和决定
160 160 160 160 160 160 160 160 Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
160 160 160 160 160 160 160 160 和劳动力市场挂钩的移民问题上的共同政策
Japan believes that reform is also necessary in the areas of needs assessment and common strategy for humanitarian assistance.
日本认为 在人道主义援助的需求评估与共同战略方面也需要改革
It is common sense, and the world needs to have some of that if we are going to avoid more wars.
这是常识 如果我们要避免更多的战争 世界就需要有某种常识
We welcome intensified dialogue between humanitarian and development actors on ensuring timely needs assessment and achieving a common strategy for humanitarian assistance.
我们乐见人道主义和发展行动者之间就确保及时的需求评估和制定一项共同的人道主义发展战略而加紧对话
Parties have identified their needs, common barriers and constraints to the integration of climate change policies and activities into national sustainable development plans and actions.
在把气候变化和活动纳入国家可持续发展计划和行动方面 缔约方提出了它们的需求 共同障碍和制约因素
Some common elements of technical assistance needs and priorities were noted in paragraph 1 of decision INC 7 8 and contained in the annex to the decision.
查明技术援助需要 第INC 7 8号决定第1段注意到技术援助需求和优先事项的一些共同要点 这些要点载于该决定的附件中
They underlined the value of joint needs assessments, common tools for crisis post crisis situations, integrated databases and expanding regional coordination to avoid duplication and resource waste.
与会者强调 应当进行联合需求评估 在危机及危机后局势中使用共同工具 建立综合数据库 以及扩大区域协作以防止重复和资源浪费
UNOPS indicates that the other agencies have developed their own reports and that consultations with the various agencies will be held to determine common reports and needs.
项目厅表明 其他机构已编写其本身的报告 而且将与各机构举行协商 确定共同的报告和需求
At the same time, the region has development potential that needs to be exploited in building the information society, particularly in terms of the common language and cultural heritage.
但与此同时 本区域有发展潜力 有待在建设信息社会过程中加以利用 尤其是它有共同的语言和文化遗产
38. Also recognizes the common country assessment as a common analytical instrument for the United Nations development system which takes into account national priorities and needs as well as the commitments, goals and targets set in the Millennium Declaration and by the major United Nations conferences
38. 还认识到共同国家评估是联合国发展系统的共同分析工具 它考虑到国家优先事项和需要以及 千年宣言 和联合国各次主要会议所提出的承诺 目标和指标
Firstly, programme countries and donors alike must recognize the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) as a common frame of reference for the system's response to national needs and priorities.
第一 必须使计划的受益国和捐助国承认联合国发展援助框架是联合国系统对国家需求和当务之急做出回应的共同框架
The Subcommittee also took the view that the plan should focus on the issues of common concern to countries in Asia and the Pacific and reflect their needs and priorities.
小组委员会还认为计划应突出亚洲及太平洋各国共同关切的问题并反映它们的需要和优先事项
Any future common system ought to take into account the experiences of the various models and the needs of all organizations affected especially in potentially integrating the data back into their ERPs.
今后建立的任何共同制度都应考虑到各种模式的试用经验以及所有受影响的组织的需要 特别是在有可能将这方面数据重新列入机构资源规划的情况下
(c) CEB members agree that the starting point of United Nations reform at the country level has to be a common coherent programme firmly grounded in national priorities and responding to national needs.
(c) 行政首长协调会成员同意联合国改革在国家一级的出发点必须是坚定立足于国家优先事项并满足国家需求的一个共同协调方案
UNICEF will sharpen its prioritization of cooperation areas within the United Nations Development Assistance Framework, the Consolidated Appeal Process (CAP), the Common Humanitarian Action Plan (CHAP), post conflict needs assessments and other national instruments.
儿童基金会将在联合国发展援助框架 联合呼吁程序 共同人道主义行动计划 冲突后的需要评估以及其他国家文件范围内 更准确地确定合作领域的优先次序
It is equally important that a common outreach strategy be developed jointly by ECA headquarters and the subregional offices and then customized to specific subregional needs by communication officers redeployed to each subregional office.
同样重要的是 非洲经委会总部和次区域办事处应联合制定共同的推广战略 然后由调职到每一次区域办事处的通讯干事根据次区域的具体需要加以调整
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识常识压倒了传统观念
Such capacity development programmes would be based on needs analyses undertaken during the common country assessment (CCA) process of the United Nations Development system, with the primary focus on supporting programme countries towards achieving the MDGs.
此类能力拓展方案将以联合国发展系统共同国家评估进程中所作的需求分析为依据 首先着力支助推动实现千年发展目标的方案国家
Whereas we understand the concerns of some leading common law countries regarding monies being made available to victims before the conviction of alleged perpetrators, we nonetheless appeal to them to recognize some victims' immediate collective needs.
我们了解一些主要普通法国家对被指控犯罪者定罪之前向受害者提供金钱很关切 但是我们呼吁它们承认某些受害者的迫切集体需要
The accord presents a framework rooted in the desired principles of greater harmonization, precision and flexibility, and engenders responsiveness to the diverse needs and requirements of United Nations common system organizations and their respective staff members.
调动协议根据提高协调性 精确性和灵活性的必要原则提出了一个框架 符合联合国共同制度组织及其各自工作人员的各种需要和要求
We have a common past, and we have a common future.
我们有同样的过去 和同样的未来,
We have a common past and we share a common future.
我们有着同样的过去和共同的未来.
We must reassert our common humanity and our common universal values.
我们必须继续维护我们共同的人类品质和我们共同的普遍价值观
In 2005 a new needs assessment framework and matrix, piloted in Burundi and the Democratic Republic of the Congo in 2004, provided a common platform for humanitarian coordinators and agencies to analyse assessment data and set priorities.
新的需要评估框架和信息总库于2004年在布隆迪和刚果民主共和国试行 这为人道主义协调员和各机构提供了分析评估数据和确定优先事项的共同平台
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3
五. 联合国共同制度内公平地域分配方面的共同因素3
Common Pitfalls
珨虳蛁砩岈砐
Common Pitfalls
ɏһ¼
Common Services
共同事务
Common Premises
共同房地
Common services
概览
Common tests
A. 常用的检验法
Pope Francis, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi, and Marine Le Pen have little in common. But they share one insight There is a deep longing for the creation of communities defined by shared values, not functional needs.
事实上 民族主义政客和宗教领袖是第一批看到这一真空的人 并且正在快速填补这一真空 普京 巴格达迪 Abu Bakr al Baghdadi 和勒庞 Marine Le Pen 几乎没有共同点 但他们有一点相同 存在一种对建立根据共同价值而不是功能需要结合在一起的社会的深切渴望
By sacrificing the needs of growing economies that have met their goals to those of more established markets, the Commission is rewarding inefficiency and reducing the effectiveness of the European Union s climate change policy and its common market.
通过向更发达的市场经济体牺牲已经完成它们目标的成长经济体的需要 欧洲委员会正在制造无效率和降低欧盟气候变化政策和其共同市场的效力 因为欧盟15国占欧盟所有温室气体排放量的80 左右 它们应该在欧盟的气候变化政策中起主导作用 现在是它们做出更进一步努力的时候了 The intention of the Kyoto Protocol was to limit temperature rises to 2 C above pre industrial levels.
The discussion at the Conference took as its fundamental premise the oneness of creation, a common humanity, a common destiny and a common global environment.
会议讨论的基本前提是宇宙一体 天下一家 命运共同 环境共享
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
但这得感谢他们的共同身份 欧盟 还有共同的经济 他们做到了这一点
Common support services
共同支助事务
Common country programming
E. 共同国家方案的拟订
Common procurement services
共同采购事务处
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
常见病. 对了. 我认为这是绝对正确的. 为什么呢? 因为治疗常见疾病的药物 会比治疗罕见疾病的药物多得多.
It was a common threat, which required a common, concerted, coordinated and comprehensive international response.
恐怖主义是一种共同的威胁 为此必须采取一种共同的 协同一致的和全面的国际对策

 

Related searches : Most Common Needs - Common Customer Needs - Needs - Recruitment Needs - Economic Needs - One Needs - Supply Needs - Industry Needs - Our Needs - Primary Needs - Power Needs - Marketing Needs - Their Needs