Translation of "common pursuit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation : Common pursuit - translation : Pursuit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical cooperation is indispensable in the common pursuit of effectively preventing and controlling corruption.
50. 在共同寻求有效预防与控制腐败的过程中技术合作是必不可少的
I look forward to the successful conclusion of your work and to the pursuit of our common goals.
我期待着会议取得成功 也期待着争取实现我们共同的目标
Civil society organizations also form a reliable partnership in pursuit of common objectives, including the mobilization of financial support.
民间社会组织在追求共同目标 包括调动财政支助时 也要建立可靠的伙伴关系
The Organization is a symbol and an instrument of our shared commitment to working together in pursuit of common objectives.
联合国是一个象征 代表着我们合作追求共同目标的集体承诺
It demonstrates yet again our strong commitment to the world Organization and to collective action in pursuit of our common goals.
此次聚会再一次显示 我们坚定地致力于这个世界组织 在追求共同目标时采取集体行动
But that must not preclude further common efforts to build consensus around the global nuclear non proliferation regime and the pursuit of nuclear disarmament.
但是 这决不能阻碍进一步共同努力 以便就全球核不扩散体系和追求核裁军达成共识
At the same time, we must effect changes in the Council's composition, demonstrating our collective pragmatism and flexibility in the pursuit of our common commitment.
与此同时 我们必须改变安理会的组成 以此表明我们在履行共同承诺中的集体的务实态度和灵活性
They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace.
他们辩说 追求正义与追求和平是冲突的
The pursuit of justice is often said to clash with the pursuit of peace.
伸张正义经常被认为同实现和平有冲突
The Commission and the Lebanese judicial and security authorities have further enhanced their cooperation in recent weeks in the pursuit of their common objective to uncover the truth.
92. 委员会与黎巴嫩的司法和安全部门在近来几周进一步加强了彼此之间的合作 以争取实现其共同目标 查明真相
These agreements allow a permanent joint work, namely Joint Offices placed along the common border control including the feasibility for initiating pursuit and or surveillance operations and information exchange.
这种协定使两国得以长期合作 例如设立共同管制边界的联合办事处 包括研究展开追捕和 或 监视行动的可能性 并交换有关情报
The Official Pursuit of Happiness
政府对幸福感的追求
It is with great satisfaction that we note the developing relationship between the ICC and the United Nations in their pursuit of the common goal of international peace and security.
我们极为满意地注意到国际刑事法院和联合国之间在追求国际和平与安全共同目标中的关系发展
Reports were also received during the period under review of Government forces operating in the same areas and at the same time as militia forces, apparently in pursuit of common objectives.
5. 另据报道 在报告所述期间 政府部队与民兵于同一时间 显然出于同一目的 在同一地区行动
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
我们在15个副本里研究了几千个人 我们想知道 对快乐的追求 对积极情绪 快乐生活的追求 对参与的追求 对忘记时间的状态的追求 对人生意义的追求 在何种程度上影响我们对人生的满意度
The pursuit of meaning is the strongest.
对意义的追求影响最大
He was in pursuit of the result.
追求的是最终结果
He was in pursuit of the riches.
是变得富有
China s Pursuit of a New Economic Order
中国追求世界经济新秩序
The pursuit of engagement is also very strong.
对参与的追求影响也很大
Saint Kitts and Nevis also urges the Chinese people on both sides of the Taiwan Strait to commit their collective energies to the pursuit of common approaches to resolving the current impasse that divides them.
圣基茨和尼维斯也敦促台湾海峡两岸的中国人民共同努力,寻找共同的办法,解决目前使他们分裂的僵局
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
我称之为寻找快乐 对幸福的追求
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
我们加上生命 自由和追求幸福
At sunrise they set off in pursuit of them
敌人在日出时赶上他们
At sunrise they set off in pursuit of them
敵人在日出時趕上他們
That happens even in their pursuit of sustainable development.
甚至在它们致力寻求可持续发展的时候也是如此
Legal Recourse Available for the Pursuit of Women's Rights
促进妇女权利可以采用的法律手段
I know that the President apos s job is, inter alia to leave no stones unturned in pursuit of the common ground or consensus shared by all the members of the CD for starting negotiations on agreed issues.
我知道 主席的任务是不遗余力地促使裁谈会各成员找到共同点或达成协商一致意见 以便开始谈判所议定的问题
Its main function is to ensure the coordination of the programmes approved by the various bodies of the United Nations system, and, more generally, promote cooperation within the system in pursuit of the common goals of Member States.
其主要职能是确保协调联合国系统各机构核准的各项方案 更一般而言 促进系统内的合作 争取实现成员国的共同目标
What is science but the empirical pursuit of the truth?
如果追究真理的实践都不被称为科学 那科学还是什么
And so it's the pursuit of better things, easily shared.
这样的话 更好的东西 就可以更容易的被分享
In that pursuit, I wish to pledge Nigeria's continued cooperation.
我在此保证 尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作
The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets.
教育检查局监督学校实现这些目标的情况
Pursuit disruption requires The best possible understanding of terrorist networks.
尽可能透彻地了解恐怖网络
A genuine pursuit, a genuine victim and a genuine killing.
真正的追踪 真正的受害者 真正的杀戮
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.
我要说的第一点是 对幸福的追求是一种义务
Common goals and common methods.
共同目标和共同方法
Common, common dirt! Ah, shh.
啊 嘘
The United Nations is our common house, common cause and common future.
联合国是我们共同的家园 共同的事业和共同的未来
He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit.
他曾在莫斯科 四千米竞赛中获得金牌
His delegation would extend its fullest cooperation in pursuit of that goal.
孟加拉国代表团将全力合作 以期能实现该目标
Action taken in pursuit of self determination could not be termed terrorism.
不能把为追求自决而采取的行动当作是恐怖主义行动
Our pursuit of nuclear capability has been security driven, not status driven.
我们追求核能力是受安全的驱动而不是地位的驱动
A AC.96 872 Annual Theme the Pursuit and Implementation of Solutions
A AC.96 872 年度重点议题 推行和落实持久解决办法
In pursuit of this policy a Women apos s Bureau was established.
为推行这一政策 建立了妇女事务局

 

Related searches : Hot Pursuit - Relentless Pursuit - Legal Pursuit - Smooth Pursuit - Simultaneous Pursuit - Continuous Pursuit - Pursuit Process - Artistic Pursuit - My Pursuit - Idle Pursuit - Pursuit Plan - Pursuit Leader - Consistent Pursuit