Translation of "common pursuit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation : Pursuit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Civil society organizations also form a reliable partnership in pursuit of common objectives, including the mobilization of financial support.
民间社会组织在追求共同目标 包括调动财政支助时 也要建立可靠的伙伴关系
The Organization is a symbol and an instrument of our shared commitment to working together in pursuit of common objectives.
联合国是一个象征 代表着我们合作追求共同目标的集体承诺
But that must not preclude further common efforts to build consensus around the global nuclear non proliferation regime and the pursuit of nuclear disarmament.
但是 这决不能阻碍进一步共同努力 以便就全球核不扩散体系和追求核裁军达成共识
The Commission and the Lebanese judicial and security authorities have further enhanced their cooperation in recent weeks in the pursuit of their common objective to uncover the truth.
92. 委员会与黎巴嫩的司法和安全部门在近来几周进一步加强了彼此之间的合作 以争取实现其共同目标 查明真相
These agreements allow a permanent joint work, namely Joint Offices placed along the common border control including the feasibility for initiating pursuit and or surveillance operations and information exchange.
这种协定使两国得以长期合作 例如设立共同管制边界的联合办事处 包括研究展开追捕和 或 监视行动的可能性 并交换有关情报
It is with great satisfaction that we note the developing relationship between the ICC and the United Nations in their pursuit of the common goal of international peace and security.
我们极为满意地注意到国际刑事法院和联合国之间在追求国际和平与安全共同目标中的关系发展
The pursuit of justice is often said to clash with the pursuit of peace.
伸张正义经常被认为同实现和平有冲突
Reports were also received during the period under review of Government forces operating in the same areas and at the same time as militia forces, apparently in pursuit of common objectives.
5. 另据报道 在报告所述期间 政府部队与民兵于同一时间 显然出于同一目的 在同一地区行动
The Official Pursuit of Happiness
政府对幸福感的追求
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
我们在15个副本里研究了几千个人 我们想知道 对快乐的追求 对积极情绪 快乐生活的追求 对参与的追求 对忘记时间的状态的追求 对人生意义的追求 在何种程度上影响我们对人生的满意度
The pursuit of meaning is the strongest.
对意义的追求影响最大
He was in pursuit of the result.
他追求的是最终结果
He was in pursuit of the riches.
是变得富有
China s Pursuit of a New Economic Order
中国追求世界经济新秩序
The pursuit of engagement is also very strong.
对参与的追求影响也很大
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
我称之为寻找快乐 对幸福的追求
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
我们加上生命 自由和追求幸福
At sunrise they set off in pursuit of them
敌人在日出时赶上他们
At sunrise they set off in pursuit of them
敵人在日出時趕上他們
That happens even in their pursuit of sustainable development.
甚至在它们致力寻求可持续发展的时候也是如此
Legal Recourse Available for the Pursuit of Women's Rights
促进妇女权利可以采用的法律手段
So it advocates a strict separation between the state and private business. Mercantilism, by contrast, offers a corporatist vision in which the state and private business are allies and cooperate in pursuit of common objectives, such as domestic economic growth or national power.
自由主义的模型把国家视作必然的掠夺者 且把私人企业看作是天生的寻租者 因而它提倡要将政府企业与私人企业严格隔离开来 相反 重商主义则提供了一个合作主义的视角 政府与私人企业是盟友 并为追求共同的目标 例如国内经济增长或国家实力 而合作
What is science but the empirical pursuit of the truth?
如果追究真理的实践都不被称为科学 那科学还是什么
And so it's the pursuit of better things, easily shared.
这样的话 更好的东西 就可以更容易的被分享
In that pursuit, I wish to pledge Nigeria's continued cooperation.
我在此保证 尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作
The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets.
教育检查局监督学校实现这些目标的情况
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.
我要说的第一点是 对幸福的追求是一种义务
Most organizations accept only supplementary funding that fits within their strategic priorities and is consistent with the pursuit of the United Nations development agenda, including the Millennium Development Goals, through the alignment of the common country assessment and United Nations Development Assistance Framework processes towards these goals.
多数组织只接受符合其战略优先次序的补充资金 配合联合国发展议程 包括千年发展目标 适当调整共同国家评估和联合国发展援助框架 联发援框架
He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit.
他曾在莫斯科 四千米竞赛中获得金牌
His delegation would extend its fullest cooperation in pursuit of that goal.
孟加拉国代表团将全力合作 以期能实现该目标
At a time when utmost restraint and caution are required in order to reach common ground on maintaining efforts to achieve a solution, the pursuit of such views reveals Turkey's insistence on its well known separatist positions and its refusal to cooperate for the benefit of all Cypriots.
在为不断努力实现解决而需要力行克制和谨慎之时 主张这种论调反映出土耳其坚持其人所共知的分离立场和它拒绝为全体塞浦路斯人的利益进行合作
We consider global partnerships in the pursuit of the MDGs to be imperative.
我们认为 为了实现千年发展目标 必须建立全球性伙伴关系
The pursuit of that national ownership requirement has already stimulated tangible follow up.
21. 为执行以国家为主的要求 规定了切实的后续行动
Arab Declaration on the pursuit of the implementation of the Millennium Development Goals
2 关于致力于执行千年发展目标的阿拉伯宣言
Arab Declaration on the pursuit of the implementation of the Millennium Development Goals
关于致力于执行千年发展目标的阿拉伯宣言
Successful pursuit of a Palestinian reform for statehood agenda remains a key challenge.
26. 成功执行巴勒斯坦 为立国而改革的议程 是一项关键挑战
This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design.
今天的主题是 感觉情结 追求幸福与人性化设计
Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices,
又回顾2005年世界首脑会议鼓励推行负责任的商业做法
It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.
研究显示 对快乐的追求基本上不影响我们对人生的满意度
Well functioning markets provide choices, and ultimately, the ability to express one's pursuit for happiness.
运作良好的市场提供多种选择 而且最终 让人们能够体现他们 追求幸福
There is little doubt that the culture of peace is an ideal worthy of pursuit.
毫无疑问 和平文化是值得促进的理想
Brazil sees the pursuit of nuclear disarmament as a fundamental priority of this negotiating body.
巴西认为谋求核裁军是这个谈判机构的一个基本优先事项
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
强调有必要促进有利于这一努力的协商一致方式
LSU athletic director Joe Alleva thanked area law enforcement for its diligence and pursuit of justice.
路易斯安那州立大学体育指导员 Joe Alleva 向地区执法部门表示了感谢 赞扬该部门 工作勤勉 正义凛然

 

Related searches : Hot Pursuit - Relentless Pursuit - Legal Pursuit - Smooth Pursuit - Simultaneous Pursuit - Continuous Pursuit - Pursuit Process - Artistic Pursuit - My Pursuit - Idle Pursuit - Pursuit Plan - Pursuit Leader - Consistent Pursuit