Translation of "simultaneous pursuit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pursuit - translation : Simultaneous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is Chuck showing simultaneous control of all the joints.
这是查克 在同时运用所有的关节
The pursuit of justice is often said to clash with the pursuit of peace.
伸张正义经常被认为同实现和平有冲突
The simultaneous bearing of Georgian and Abkhazian passports will be banned.
将禁止同时拥有格鲁吉亚护照和阿布哈兹护照
The Official Pursuit of Happiness
政府对幸福感的追求
Simultaneous reporting lines should be avoided because they will create duplication and confusion.
应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆
Simultaneous efforts in many fields include resource mobilization and increased official development assistance.
许多领域中的同时努力包括 资源调动和增加官方发展援助
One ministry and three municipalities (Pristina, Srbica and Prizren) have simultaneous translation equipment.
一个部和三个市镇 普里什蒂纳 斯尔比察和普里兹伦 配有同声传译设备
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
我们在15个副本里研究了几千个人 我们想知道 对快乐的追求 对积极情绪 快乐生活的追求 对参与的追求 对忘记时间的状态的追求 对人生意义的追求 在何种程度上影响我们对人生的满意度
The efforts directed towards non proliferation should be paralleled by simultaneous efforts aimed at disarmament.
在努力实现不扩散的同时也要为裁军而努力
The pursuit of meaning is the strongest.
对意义的追求影响最大
He was in pursuit of the result.
追求的是最终结果
He was in pursuit of the riches.
是变得富有
China s Pursuit of a New Economic Order
中国追求世界经济新秩序
The Plenary and Working Group sessions included simultaneous interpretation into three languages English, French and Spanish.
全体会议和工作小组会议有英文 法文和西班牙文三种语文的同声传译
The pursuit of engagement is also very strong.
对参与的追求影响也很大
Eleven persons were trained in simultaneous interpretation to and from Kinyarwanda four of them are awaiting recruitment.
十一人接受了基尼亚卢旺达语同声口译培训 其中四人正在等待征聘
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
我称之为寻找快乐 对幸福的追求
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
我们加上生命 自由和追求幸福
At sunrise they set off in pursuit of them
敌人在日出时赶上他们
At sunrise they set off in pursuit of them
敵人在日出時趕上他們
That happens even in their pursuit of sustainable development.
甚至在它们致力寻求可持续发展的时候也是如此
Legal Recourse Available for the Pursuit of Women's Rights
促进妇女权利可以采用的法律手段
The number of witnesses is often considerable, and simultaneous interpretation of all testimony is required into three languages.
证人的人数往往很多 并需要通过同声传译把所有证词译成三种语文
We, in Bangladesh, are particularly proud of our contribution to peacekeeping on many simultaneous fronts across the globe.
孟加拉国尤其为我们同时在全球很多战线上为维持和平作出的贡献感到自豪
What is science but the empirical pursuit of the truth?
如果追究真理的实践都不被称为科学 那科学还是什么
And so it's the pursuit of better things, easily shared.
这样的话 更好的东西 就可以更容易的被分享
In that pursuit, I wish to pledge Nigeria's continued cooperation.
我在此保证 尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作
The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets.
教育检查局监督学校实现这些目标的情况
Simultaneous and interdependent processes of demographic, social, political and economic transition are taking place in Nicaragua at varying speeds.
8. 尼加拉瓜是一个转型期国家 这种转型在人口 社会 政治 经济等方面的步调有所差异
Many other countries have recently emerged as simultaneous recipients and providers of assistance, sometimes in equal or similar proportions.
很多其他国家最近已经同时成为受援国和捐助国 有时比例相等或类似
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.
我要说的第一点是 对幸福的追求是一种义务
During the reporting period, the Special Panels for serious crimes operated three panels and conducted simultaneous trials in two courtrooms.
20. 在本报告所述期间 重罪特别分庭进行了三次审理 并在两个审判室同时进行了审判
Such an approach would involve simultaneous interventions and closer cooperation among the principal organs and institutions of the United Nations.
这种办法将涉及联合国各主要机关和机构间同时进行的干预行动和更密切的合作
He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit.
他曾在莫斯科 四千米竞赛中获得金牌
His delegation would extend its fullest cooperation in pursuit of that goal.
孟加拉国代表团将全力合作 以期能实现该目标
Social network features low cost, fast transmission speed and simultaneous communication among several people. This meets the requirement of modern college students.
社交网络具有低成本 传输速度快 多人同时交流等特点 符合当代大学生的需求
Progress in the implementation of the Madrid Plan of Action is contingent upon simultaneous and coordinated actions at national and international levels.
3. 马德里老龄问题国际行动计划 的执行进度取决于在国家和国际一级同时采取协调行动
Simultaneous action on a longer term strategy should be considered and should cover the broad picture of disaster prevention management and recovery.
应当同时考虑制订一项较长期战略 全面解决灾难预防管理与灾后恢复工作
We consider global partnerships in the pursuit of the MDGs to be imperative.
我们认为 为了实现千年发展目标 必须建立全球性伙伴关系
The pursuit of that national ownership requirement has already stimulated tangible follow up.
21. 为执行以国家为主的要求 规定了切实的后续行动
Arab Declaration on the pursuit of the implementation of the Millennium Development Goals
2 关于致力于执行千年发展目标的阿拉伯宣言
Arab Declaration on the pursuit of the implementation of the Millennium Development Goals
关于致力于执行千年发展目标的阿拉伯宣言
Successful pursuit of a Palestinian reform for statehood agenda remains a key challenge.
26. 成功执行巴勒斯坦 为立国而改革的议程 是一项关键挑战
The Department of Peacekeeping Operations was supporting numerous simultaneous audits and reviews of mission headquarters and field missions by United Nations oversight bodies.
维和部正在为联合国监督机构针对几个维和特派团指挥部和外地特派团所同时进行的审计和审查提供支持
The city government of Moscow complained to the antimonopoly agency of a simultaneous increase in the price of cement by four leading producers.
26. 莫斯科市政府向反垄断机关申诉 四家主要生产厂商同时提高了水泥价格

 

Related searches : Simultaneous Equations - Simultaneous Interpreting - Simultaneous Translator - Simultaneous Presence - Simultaneous Death - Simultaneous Work - Simultaneous Solution - Simultaneous Process - Simultaneous Assessment - Simultaneous Determination - Simultaneous Display - Simultaneous Access