Translation of "common way for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must find a way to translate our common commitments and common obligations into national strategies and national commitments.
我们必须寻找方法把我们的共同承诺和共同义务转变为国家战略和国家的承诺
Multilateralism is the only way in which common problems can be solved in a substantive way and in which the future can be secured for all of us.
多边主义是以实质性方式解决共同问题 保障我们所有人未来的唯一道路
However, such a course of action must not stand in the way of developing and pursuing a common vision for the future.
但是 这一行动方案不得妨碍制定和执行共同的未来远景计划
The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense things that people think, Well, it can't be done any other way because that's the way it's done.
重整形态或者改革中 最大的问题 是社会常识的专政统治 人们认为 事情是不能用其它方法做的 因为他们是用这种方法做的
It intends to use common information systems and management procedures for the national communications and GHG inventory review processes in an integrated and coordinated way.
秘书处打算以综合和协调的方式对国家信息通报和温室气体清单审评进程采用共同的信息系统和管理程序
In New York, an orange was a common Christmas present, because it came all the way from Florida.
在纽约 桔子是一种很普遍的圣诞礼物 因为桔子要从遥远的佛罗里达州运过来
The security concerns in the subregion should be dealt with in a holistic way, as the flow of weapons is a common feature for all the countries.
应以综合方式处理该次区域的安全问题 因为武器流通是所有国家的共同特点
What do the folks who make it all the way to side by side burial plots have in common?
到底喺點樣維繫嘅呢 果D白頭到老嘅夫婦 有D咩交集
What is in common for women in the reproductive age is the decrease in fertility rate due to frequent intentional abortions, usually the only way of family planning.
育龄妇女的共同特点是生育率因频频做人工流产而下降 人工流产通常是计划生育的惟一办法
I think that the World Trade Center in, rather an unfortunate way, brought architecture into focus in a way that I don't think people had thought of in a long time, and made it a subject for common conversation.
我觉得世贸中心用一种挺不幸的方式 吸引了人们对建筑的兴趣 人们很久没有这样思考过建筑了 日常谈话里也很少触及
Today, we have an opportunity to review the progress made and also chart the way forward to reach our common goals.
今天 我们有机会审查所取得的进展 并规划实现我们共同目标的前进道路
(a) The Common Fund for Commodities
2. 特别账户的可能资金来源可以是
Many young people feel that full and effective youth engagement in decision making is a long way from being a common practice.
41. 很多年轻人觉得 青年充分 有效地参与决策还远远没有成为惯例
This way the standard of protection of guarantees of human rights is raised, particularly regarding women who are the most common victims.
这样一来 保障人权的保护标准就提高了 保护受害最重的妇女的人权更是如此
We are now attempting a common passport for the Anglophone Caribbean and have a common cricket team.
我们现在正努力为加勒比英语国家申办一份共用护照 还有一个共建板球队
Israel has acted this way out of its belief that, instead of highlighting different positions, there is a fundamental need for building confidence and creating a common vision for all the States of the Middle East.
以色列之所以这么做是因为它认为与其强调立场上的歧异 还不如强调中东所有国家都有建立信任和创建共同远景的基本需要
It is common for hominids to evolve.
类人进化是很普遍的
Used for searching sessions with common attributes.
Used for searching sessions with common attributes.
Music is a common speech for humanity.
音乐是人类共通的语言
Clearly, issues affecting the common welfare call for common solutions, and international space cooperation therefore becomes a chosen instrument.
很明显 影响共同利益的问题需要共同解决 因此国际空间合作被选择作为一种手段
Now this, for me, is a common situation.
其实这种现象对我来说并不稀奇
The Common Market for Eastern and Southern Africa.
东部和南部非洲共同市场
A common payroll for United Nations system organizations
联合国系统各组织共同发薪系统
Draft common country programme document for Cape Verde
佛得角共同国家方案文件草稿
(x) Common Fund for Major Repairs and Replacements
(x) 大修共同基金
Common Fund for Commodities (Council decision 2003 221)
21. 在4月28日第8次会议上,理事会收到其组织会议续会的议程(E 2005 2,及Add.1和Add.1 Corr.1)
This revelation indicates that the formation of planets may be relatively common both in the Milky Way and in other parts of the universe.
这一发现表明 银何系行星的形成可能与整个宇宙其他部分内行星的形成大同小异
An assessment of the countries of Mercosur the Southern Cone Common Market with a special focus on trade and environment , is currently under way.
南锥体各国 南方共同市场 的评估报告目前正在编制过程中 其中特别强调了 贸易与环境 问题
Europeans find it hard to find a positive way of describing the exercise in which they have been engaged for the past six decades. One common interpretation is that integration makes people better off.
欧洲人难以找到积极的方式描述过去六十年来他们所从事的事业 一个共同的看法是一体化让人民生活得更好 统一被认为是繁荣的基础 从一开始 支持统一市场的论据便是增加贸易能够带来好处 资本市场一体化及随后的单一货币也是如此
UNICEF is encouraging its offices to participate in and provide leadership to common services as a way to save administrative costs at the field level.
儿童基金会鼓励其办事处参与并领导共同事务 以此节省外地一级的行政费用
There are 27 common services experts and their team leaders, who will be contacting UNCTs to work for common services arrangements.
共有27名共同事务专家及小组组长 他们将与UNCTS联系 共同拟订共同事务安排
The European Union encouraged the evolution of the UNDAF from a common framework for agency programming to a common programming instrument.
欧盟鼓励联合国发展援助框架从机构方案拟订的共同框架向共同方案拟订工具演变
Advance the formation of a common destiny for humanity
推动构建人类命运共同
Costs for common support services are estimated at 10,400.
共同支助事务费用大约为10 400美元
Today s challenges finance, food, and energy, for example are many. Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense.
今天我们面临多重挑战 例如 金融 食物和能源方面的挑战 然而 这些挑战都有一个共同的根源 那就是投机并且通常是狭隘的利益僭越于共同利益 共同责任和常识之上
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly
给予商品共同基金大会观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly.
156. 给予商品共同基金大会观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly.
157. 商品共同基金大会观察员地位
As we continue to demonstrate our constructive approach on the way to building a common future for the two peoples living on the island, we also expect that the international community will not let the Greek Cypriot attempts stand in the way of easing the isolation of the Turkish Cypriot people and thus paving the way to a just and lasting solution.
在为生活在这个岛屿的这两个族裔建立共同未来的道路上 我们继续表现出建设性态度 同时我们也期待着国际社会不允许希族塞人企图阻碍消除对土族塞人的孤立 从而为找到公正 持久的解决办法铺平道路
And although there had been progress since 2001, much remained to be done by way of harmonizing and simplifying the programming and management instruments and procedures, including the expansion of joint programming, increased use of common services, and establishment of common premises and joint offices.
另一方面 尽管2001年以来已经取得了进展 但在工具 方案程序和管理 包括联合方案 的协调和简化方面仍有很多工作要做 以便更好地利用共同服务 建立共同设施和共同办公室
So in our common language, Dutch, the name for T.B.
所以在我们共同的语言 荷兰语 结核病的名称
Mr. Arnold Nkoma, Common Market for Eastern and Southern Africa
Arnold Nkoma先生 东南非共同市场
There was common support for updating and improving the Manual.
32. 与会者普遍支持更新和改进 手册 内容
People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common.
人们愿意全额付款来购买它们 然而它们唯一的共同之处 就是没有任何共同之处
Streams were introduced with PHP 4.3.0 as a way of generalizing file, network, data compression, and other opperations which share a common set of functions and uses.
½鉜

 

Related searches : Common Way - One Common Way - Our Common Way - A Common Way - Most Common Way - For Common - Way For - Common Location For - For Common Usage - Common Basis For - Common Sense For - For Common Understanding - As Common For - Common For Both