Translation of "comparable across countries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This would likely lead to more comparable poverty data among countries, across regions and over time. | 这将有可能使各个国家的 跨地区和跨时间的贫穷数据更具可比性 |
| This resulted in limited comparable data for 10 countries in 2004 and for 19 countries in 2005. | 它导致2004年有10个国家 2005年有19个国家拥有较为有限的可比数据 |
| It is harder to obtain comparable information on Internet access by enterprises in developing countries. | 很难获得发展中国家企业上互联网的可比数据 |
| A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams. | 建立和使用了统一方法 由55个区域评估小组进行了区域评估 使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性 |
| Fines against cartels are growing in severity across countries. | 56. 对卡特尔的跨国罚款正在变得越来越严厉 |
| Russia welcomes the establishment of a comparable favourable trade regime for the least developed countries by other countries in response to the Millennium Summit appeal. | 俄罗斯欢迎其他国家响应千年首脑会议的呼吁 为最不发达国家建立同等的优惠贸易制度 |
| The amendment to article 10 of the Constitution was groundbreaking as comparable legislation did not exist in many countries. | 宪法 第10条的修正案具有开拓性 因为许多国家都没有类似的立法 |
| Joint programming was also being extended across countries and themes. | 现在也正将联合方案编制扩展到所有国家和专题 |
| (b) The identification of opportunities to work together and of new partnership arrangements should be encouraged by the implementation of appropriate incentive and reward measures (comparable across all United Nations system organizations). | (b) 应通过适当的激励和奖赏措施(联合国系统各组织可相互参照) 鼓励工作人员寻找机会进行合作和执行新的伙伴关系安排 |
| However, the viability of private participation in infrastructure may vary widely across sectors, countries, and regions within countries. | 但是 私营部门参与基础设施项目的可行性因行业 国家和国家内的地区而有很大的差异 |
| (c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data | (c) 使用可比较或标准化的研究技术和程序 以取得可比较的数据 |
| Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy. | 最后 这些国家调节 所有地区的公共政策 |
| Developing the capacity of the International Household Survey Network to share knowledge across countries | 建立国际住户调查网在各国间交流知识的能力 |
| The expected changes are likely to be spread unevenly across developing countries and sectors. | 预期的变化很可能在发展中国家和各个部门之间分布不均衡 |
| and none is comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
| and none is comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
| The absence of comparable data on ICT in developing countries has prompted a number of stakeholders at national, regional and international levels to take action. | 30. 缺乏发展中国家关于信通技术的可比数据促使在国家 区域和国际一级的一些利益相关方采取行动 |
| It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all. | 中东有十个不同的国家 因为他们都连在一起 |
| Mechanisms for ensuring the engagement and participation of stakeholders across the affected countries are essential. | 确保有关国家利益相关者的接触和参与的机制至关重要 |
| The research project will then identify and analyse the deep determinants of productivity across countries | 然后 将着手建立可用以对国家进行比较的生产力数据的数据库 |
| For developing countries, one such comparable system has been recognized the ChileGAP Scheme for fresh fruit and vegetables grown in Chile for export or local consumption. | 在发展中国家 已有一个这样的类似制度得到承认 智利种植的供出口或当地消费的新鲜水果和蔬菜的ChileGAP方案 |
| Across age, across income, across culture. | 跨时代 跨收入 跨文化 |
| Technology is increasing at a comparable rate. | 科技发展的速度也是如此. |
| There is no one comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
| There is no one comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
| And there is nothing comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
| And there is nothing comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
| And there is none comparable unto Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
| And there is none comparable unto Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
| In response, African Ministers of Health launched the world's largest synchronized polio campaign across 23 countries. | 为了应对这种情况 非洲卫生部长在23个国家同步发起世界上最大的防治小儿麻痹症运动 |
| The issue is related to enhanced adaptive capabilities to participate in fragmented production spread across countries. | 这一问题与提高参与散布于各国的零散生产的适应能力有关 |
| Today, the two countries are scarcely comparable. South Korean s per capita income has grown 23 fold since then, while Pakistan has experienced only a three fold increase. | 哥本哈根 1950年 韩国和巴基斯坦民众每年所得相差无几 而今天 这两个国家几乎不具有可比性 韩国的人均收入从那以后增长了23倍 而巴基斯坦却只增长了三倍 |
| Since then, initiatives have been mounted to develop and collect internationally comparable statistics on violence against women through surveys. At least 68 countries have conducted such surveys | 自此以来 各国已开展主动行动 通过调查编制和收集国际上可比较的关于暴力侵害妇女行为的统计数据 |
| ISLAMABAD Can Muslim governments free themselves from their countries powerful militaries and establish civilian control comparable to that found in liberal democracies? This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey. | 伊斯兰堡 穆斯林政府可以将自己从本国权势军方手中解放出来 建立可以与自由民主国家相提并论的文官执政吗 埃及 巴基斯坦和土耳其等国尽管情况大相径庭 却都面临着这一相同紧要问题 |
| And all of the Muslim majority countries across the income are coming down, as do the Christian majority countries in the middle income range. | 然后 处于不同收入水平的 所有的穆斯林国家的出生率都下降了 在中等收入范围内的基督教国家也发生了相同的变化 |
| Desertification control is often dealt with in these reports as an issue that spreads across many cooperation sectors between developed countries and African countries. | 58. 荒漠化防治工作在这些报告中常常作为贯穿于发达国家与非洲国家之间许多合作部门的一个问题加以论述 |
| Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries. | 这场运动开始于意大利 但已传遍全世界 并且现在已经有100,000成员 遍布50个国家 |
| The socio economic benefits of modern science and technology have not reached across all countries and peoples. | 2. 现代科学技术的社会 经济效益尚未惠及所有国家和人民 |
| tofoof the Stockholm Convention with comparable monitoring data | 14 缔约方大会还可确定其他相关的标准 |
| Comparable figures for males were 58 and 41. | 男性的可比数字分别为58 和 41 |
| This list of indicators was intended to provide guidance for countries wishing to start collecting indicators and could be a starting point for developing internationally comparable ICT statistics. | 这份指数清单的目的是向希望开始收集指数的国家提供指导 并可作为编制国际可比信通技术统计数据的参照 |
| There is still a great need, however, for comparable types of efforts in other parts of the world, for instance across Asia and Latin America, where there is clear evidence that regional level atmospheric pollution is a significant and growing problem.2 | 为空气污染的评估和控制制定综合区域政策的工作在欧洲和北美已经取得了巨大进展 但仍然需要在世界其它地方开展类似工作 例如亚洲和拉丁美洲 那里有明显证据表明 区域层面的大气污染是一个严重的 不断增长的问题 |
| The report concluded that though the current global developments had improved the overall prospects of realizing the right to development, in reality the enjoyment of the right had not necessarily improved either uniformly across countries, or within countries or across regions and population segments. | 报告最后指出 虽然当前全球的发展改善了落实发展权的总体前景 但在实际上 享有这种权利的情况在各国之间 各国国内或区域和各部分人口之间并非一致获得改善 |
| What accounts for the apparent lack of effective policy action across a broad range of countries and regions? | 为什么如此多的国家和地区都显然没有拿出有效的政策措施 |
| There are, however, differences in the development of the services economy and infrastructural services across countries and regions. | 然而 不同的国家和区域 在服务经济和基础设施服务的发展方面存在着差异 |
Related searches : Comparable Across - Across Countries - Varies Across Countries - Spread Across Countries - Differences Across Countries - Across All Countries - Across Different Countries - Across Multiple Countries - Vary Across Countries - Across Many Countries - Countries Across Europe - Across Several Countries - Countries