Translation of "compelling idea" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compelling - translation : Idea - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So many people worked on it, but by the '40s, certainly by the '50s, this strange but very compelling idea of how to unify the laws of physics had gone away.
曾经很多人致力于此研究 但从40年代 确切地说50年代起 这个奇怪但引人入胜的课题 关于如何统一物理学法则的想法没落了
That's not terribly compelling.
这并不十分引人注目
These are very compelling, vivid sensations.
他们有种十分强烈的活生生的感觉
And this is the first compelling business benefit.
这是第一诱人的经济收益
So a very compelling theory that's really mainstream physics.
一个非常迷人的理论 这是目前的主流物理
It has to get very compelling before we'll pay attention.
那些证据必须非常非常令人信服 我们才会去关注
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼声
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼聲
It can also be used in very compelling ways for good.
这也可以被用来做好事
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
现在有非常显著的证据表明 这个浓度应该是350ppm
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling.
如果这个故事不让人信服的话我就不会讲它了
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
接下来我要展示的图片 笑声
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.
所以对于那些与我们的模型相反的证据 我们会忽略掉 即使它们很有说服力
We could talk about a kind of soul, of a ghost compelling them.
我们可以说有某种灵魂般的存在 在操纵它们
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
第二诱人的 是恻隐之心创造巨大的劳动力
The stories were so compelling that I decided to write a book about them.
这些故事都在迫使我去决定写一本书去记载它
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.
这听起来非常无聊 但游戏却有能力 将这一过程变得 异常地有吸引力
He had an idea, a very clear idea.
他的想法十分明确
Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see!
才听见一声呐喊 他们就瞻望着
Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see!
才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著
The Committee believes that no compelling reasons exist impeding the withdrawal of this declaration (art.
委员会认为 不存在任何阻碍撤消这项声明的强有力的理由(第二条)
These measures are all the more compelling in light of the threat of terrorist acquisition.
鉴于存在恐怖主义分子获取这些材料的威胁 这些措施显得更为紧迫
There is indeed a compelling harmony and symmetry and a logical attractiveness in the report.
报告确实非常和谐 对称并在逻辑上具有吸引力
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
我想到那些能够 激发以及传播想法的构想 背后有着更深远的东西.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
它们就是萌 对吧 这就对了 这就对了
These graphs are compelling, they're undulating, but from a human's perspective, they're actually not very useful.
这些图是很有说服力的 它们呈波状 但是从一个人的角度看 他们其实并不是特别有用
The numbers are compelling, as I think the Security Council well knows, maybe better than anybody.
数字最能说明问题 我想安全理事会比其他人知道的更清楚
We have no idea why it works, no idea at all.
我们不知道 为什么它那么高效 根本不知道
So I had an idea. And the idea was very simple.
于是我就有了一个想法 其实非常简单
But the idea has a merit. The idea has a merit.
但是这个主意有个长处 主意有一个长处
It feels that the scope for granting a residence permit for compelling humanitarian reasons affords sufficient protection.
它认为 因迫切的人道主义理由而发放居住许可证的做法已为这些受害者提供了充分保护
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
我身体也是不同思想的聚焦 皮肤细胞的 脑细胞的 肝细胞的想法聚焦
One idea.
这是一个想法
No idea.
我一无所知
Good idea!
主意
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
更重要的是 它是不同思想 塑料的 激光的 电晶体的碰撞想法后的创新
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
接下来 我今天想谈的是一个宏观理念
And I had no idea where I was going. I had no idea.
我不知道要去哪儿 完全不知道
He knows that the arm is not there, but, nevertheless, it's a compelling sensory experience for the patient.
他知道手臂已经不在了 但感觉还是非常强烈
b. Design services for United Nations publications, posters and web pages through the provision of compelling design options
b. 提供令人信服的设计方案 为联合国出版物 宣传画和网页提供设计服务
Idea about women.
关于女人的一些想法
That's the idea.
这就大体概念
That's the idea.
这是我们的概念
I've no idea.
我一无所知
So I'll leave you with one of the most compelling facts about this technology and these kinds of vehicles.
我要告诉你们这个技术和这种的交通工具的 最引人注目的事实之一

 

Related searches : Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Narrative - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling - Compelling Stories - Compelling Way - Is Compelling