Translation of "compelling narrative" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compelling - translation : Compelling narrative - translation : Narrative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These interconnected visions can and must be realized if Europe is to thrive again. Together, they form a compelling narrative that European leaders must begin to articulate.
这些相互交融的愿景可以也必须实现 如果欧洲意在重振雄风的话 它们合在一起就形成了欧洲领导人必须现在就开始宣扬的故事
That's not terribly compelling.
这并不十分引人注目
Narrative Power in Turkey
土耳其的叙述能力
Economic Policy s Narrative Imperative
经济政策的故事动力
Forgive my prolonged narrative.
原谅我这个闷长的故事
We think in narrative structures.
我们按照叙事的结构思考
Global Warming s Upside Down Narrative
全球变暖的颠倒说法
These are very compelling, vivid sensations.
他们有种十分强烈的活生生的感觉
The Narrative Roots of Public Policy
公共政策的叙事根基
The Narrative Structure of Global Weakening
全球经济走弱的叙事结构
Programme narrative on strategies and justifications
关于战略和理由的方案说明
Today those words assume a compelling logic.
今天 这些话非常有道理
This is part of our collective narrative.
这是我们集体叙事的一部分
And this is the first compelling business benefit.
这是第一诱人的经济收益
This narrative promises so much freedom, happiness, success.
这个故事 许诺了太多 自由 幸福 成功
The programme narrative under that section required revision.
该款下的方案说明需要加以订正
The narrative of that section also required revision.
该款的说明也需要加以订正
So a very compelling theory that's really mainstream physics.
一个非常迷人的理论 这是目前的主流物理
No single narrative serves the needs of everyone everywhere.
任何地区的任何人 都不会只满足于一种叙事的手法
It was a narrative presented by the president himself.
这是伊朗总统 亲口叙述
The table was to accompanied with a narrative explanation.
另应随该表格附上解释性说明
The programme narrative of that section also needed revision.
该款的方案说明也需要加以订正
It was a narrative presented by the president himself.
呢系伊朗總統 親自發表嘅演講
It has to get very compelling before we'll pay attention.
那些证据必须非常非常令人信服 我们才会去关注
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼声
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼聲
The problem is that the European Commission and the European Parliament have consistently failed to generate a compelling narrative, leaving ordinary Europeans unconvinced of the EU s value. Making matters worse, national and European leaders have allowed even encouraged citizens to believe that integration is inevitable, lowering the stakes for European elections.
当然 回归前欧盟世界的概念是有根本性漏洞的 因为个体欧洲国家根本无从在现代全球经济中立足 尽管如此 怀旧感仍左右着许多选民的决定 简言之 欧洲人是用屁股在投票
The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
魔法的招数 遵循叙事小说的原型
There's been a lot of talk about narrative in Africa.
关于非洲的叙事作品有很多
This is again followed by similar narrative from other religions.
而随之又从其它宗教里提出类似的说教
It can also be used in very compelling ways for good.
这也可以被用来做好事
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
现在有非常显著的证据表明 这个浓度应该是350ppm
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling.
如果这个故事不让人信服的话我就不会讲它了
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
接下来我要展示的图片 笑声
Is there any law compelling me to answer that one? No.
法律规定我必须回答吗
We all have an internal narrative that's our own inner story.
我们都有一个内部的叙述 是我们自己内心的故事
Let's change the narrative together and let's start righting writing wrongs.
让我们一起改变现状 并开始把错误的内容纠正过来
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.
但是你知道 我们变得对这个线性故事 很著迷
I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
我对这些很感兴趣 为什么和怎么样 我能编一个新的故事 一个艺术史上全新的叙事故事 和一个世界上全新的叙事故事
Whether we actively believe them or consciously reject them, our culture remains in the grips of certain archetypal stories about our supremacy over others and over nature the narrative of the newly discovered frontier and the conquering pioneer, the narrative of manifest destiny, the narrative of apocalypse and salvation.
无论我们是积极的相信它们 还是有意识的抵制它们 我们的文化中保持了 一些典型的故事 其中讲述了我们是如何的优于 其他人 优于自然 新发现的前沿和 征服者先锋的故事 天命的故事 和启示录和救赎的故事
So, how to extract this order of narrative from this larger story?
如何从这个庞大的故事中提取出叙事的要点
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.
我们的数据是可以 映射视觉和听觉的fMRI数据
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.
所以对于那些与我们的模型相反的证据 我们会忽略掉 即使它们很有说服力
We could talk about a kind of soul, of a ghost compelling them.
我们可以说有某种灵魂般的存在 在操纵它们
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
第二诱人的 是恻隐之心创造巨大的劳动力

 

Related searches : Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling - Compelling Stories - Compelling Way - Is Compelling - Compelling Idea