Translation of "competition is open" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is why the competition with Microsoft is bound to come will only come from an open source kind of project. | 这就是为什么和微软的竞争肯定会来自于 也只能是来自于 开放源代码类型的项目 |
| It is also possible that many women are not qualified enough to beat men in open competition for jobs. | 还有可能许多妇女在凭资格竞争上岗中没有足够的实力击败男子 |
| Enrollment is conducted based on an open competition, and in accordance with the rules and regulations of the secondary school. | 入学以公开竞争为基础 以中学的法规和规范为准绳 |
| Enrolment in secondary schools is made on the basis of an open competition and enrolment a qualification exam in June and an additional August enrolment term. | 593. 中学招生是在公开竞争和招生的基础上进行的 6月份资格考试和8月份另有一次入学条件检验 |
| But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. | 但是当竞争 在自己组内存在的同时 也存在于与其他船队比赛时 |
| At the open competition for the writing of PhD dissertation, 132 candidates applied, out of which 51 were women and 81 were men. | 在博士论文财政援助的公开竞争当中 有132人提出申请 其中有51名妇女 81名男子 |
| A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities. | 已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作 |
| Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak. Where employees have high bargaining power, the profits pie is constantly up for re division, both within the firm and at the national level. | 劳工取得政治强势的情况下 所有者希望保守经营还有另外一个因素 对经济盈利的讨价还价不受限制 在竞争较弱的情况下更是如此 哪里的员工讨价权利更大 那里的利润蛋糕就经常要重新分配 在公司和国家内部都是如此 |
| But what we often fail to realize is that the story only starts here. As economies open up, as countries do what they do best, competition and innovation drive up rates of growth. | 这是相当可观的一笔收益 当然也是国际社会应该尽力获取的 但我们却往往未能意识到这只是故事的开始 随着各经济体愈渐开放 随着各国各展其长 竞争和创新将会驱动经济增长率的提升 |
| We have been asked to open up our economies to competition from wealthier international companies with which our domestic companies have a hard time competing. | 我们被要求向来自更富有的国际公司的竞争开放我们的经济体 而我们的国内公司很难与之竞争 |
| In public service, recruitment was subject to open competition on an equal basis, although it might be deplored that there were no quotas for women. | 在公共服务领域 征聘是在平等的基础上的公开竞争 虽然可能遗憾的是没有妇女的名额 |
| First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. | 第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策 |
| In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy. | 换言之 有关国家可能缺乏 竞争文化 而这是有效竞争政策的基础 |
| Secondly, the executive and legislative organs of each State shall be chosen on the basis of free and general elections and of open competition among political actors. | 第二 各邦的行政机关和立法机关应该在自由和普选基础上以及在各政治行为者公开竞争基础上产生 |
| It is a free competition, but is it also fair? | 这是自由竞争 但是否也是公平竞争 |
| At the open competition for the financing of the realization of research and scientific projects in the year 2002 2003, 155 scientific and research projects have been submitted. | 在2002至2003年度科研项目实施资金的公开竞争当中 共提交了155项科学研究项目 |
| And I think the wing is open, the wing is open. | 我想翅膀开了 翅膀开了 |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | 公开信息是很棒的 公开的网络很关键 |
| Our team is seeded in the ping pong competition. | 我们队是这次乒乓球比赛得标的热门队 |
| The creation of the Ministry of Women Development (details provided in Chapter II, para 9 onwards) Provision of 5 quota for women in government service in addition to open competition. | 政府在这方面采取了许多行动 成立妇女发展部 详见第二章第36段以后 在公职岗位中 除了公开竞争上岗之外再为妇女追加5 的配额 |
| Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. | 有个竞赛叫机器人世界杯赛 |
| And I'm always looking around, like, where is my competition? | 我迷茫得望向四周 心想我的对手在哪里 |
| This soccer match is full of energetic and splendid competition. | 这场足球赛充满着激情和精彩的竞争 |
| China is an obvious example of capitalist success and lagging political reform. For these countries, honest competition at the ballot box, free and open debate, and respect for minority rights the foundation of liberal democracy are not currently on the agenda. | 此外 在许多国家 资本主义并未与民主携手降临 中国是一个资本主义成功和政治改革落后并存的显著例子 在这些国家 选票箱的诚实竞争 自由的公开辩论以及尊重少数派权利 自由民主的基础 并不在当前日程之中 1989年的庆祝操之过急了 |
| According to the analysts of the EU competition law rules, showing during the auction overall ranking instead of prices is preferable from competition law prospective. | 根据欧盟竞争法规则分析人员的分析 从竞争法的角度来看 在拍卖期间显示总体排序 而不是报价更为可取 |
| EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen | 欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen |
| And the breast cancer campaign again, this is not a competition. | 虽然乳腺癌作了宣传活动 但这不是竞争 |
| Even if the competition is the old way of doing something. | 竞争者甚至也包括旧的做事方法 |
| One, competition. | 第一 竞争 |
| Is Open Diplomacy Possible? | 公开的外交可行吗 |
| Is the door open? | 門開著嗎 |
| Is this restaurant open? | 这家饭馆开门了吗 |
| Tom's door is open. | 湯姆的門開著 |
| The floor is open. | 现在欢迎大家发言 |
| This is open this is closed. | 这边是开放的 这边是封闭的 |
| Many argue that regulations protect small domestic firms against undue competition from large foreign firms. But the truth is that regulations are stifling even for domestic competition. | 很多人认为管制可以保护国内小企业免受国外大公司不正当竞争的困扰 但其实即使国内竞争也正在受到管制的扼杀 |
| It turns out that competition and winning is a universal human value. | 看来竞争和好胜是全人类的价值取向 |
| Very expensive to do, so there is not a lot of competition. | 非常昂贵去媒体化 所以没有激烈的竞争 |
| That's her competition. | 这是她的比赛 |
| The Competition Factor | 竞争因素 |
| Predatory Competition Policy | 掠夺性竞争政策 |
| Competition related issues | 六 与竞争有关的问题 |
| Competition related issues | 与竞争有关的问题 |
| So what is open hardware? | 所以 什么是硬件开源呢 |
| The exhibition is now open. | 展览现在已经开放 |
Related searches : Open Competition - Competition Open To - Open Market Competition - Competition Is Increasing - Competition Is Intense - Competition Is Fierce - Competition Is Tough - Competition Is High - Competition Is Stiff - Competition Is Rife - Competition Is Hard - Competition Is Becoming - Issue Is Open - Switch Is Open