Translation of "competition open to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Competition - translation : Competition open to - translation : Open - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Twenty ambassadors' were selected in open competition.
有关机构在公开遴选活动中 挑选了20名 儿童大使
Reckon so, but let the competition be on an open plane. Ethics.
我想也是,但是让这种竞争 摆在桌面上 讲点道德
Being an equal opportunities employer, appointments to the Civil Service are based on open and fair competition.
既然是提供平等机会的雇主 政府向来是以公开 公平的原则招聘公务员
However, in other fields of activity open to competition, there was no reason for such liability limits.
然而 在可以公开竞争的其他活动领域 没有理由规定这种赔偿责任的限度
It is also possible that many women are not qualified enough to beat men in open competition for jobs.
还有可能许多妇女在凭资格竞争上岗中没有足够的实力击败男子
That is why the competition with Microsoft is bound to come will only come from an open source kind of project.
这就是为什么和微软的竞争肯定会来自于 也只能是来自于 开放源代码类型的项目
The authorities have refuted these allegations and have emphasized that admission to the civil service is by competition open to all, irrespective of religion.
当局反驳了这些指控 强调说 公务员的招聘是通过对所有人开放的考试进行的 不论宗教如何
There was also agreement regarding the role that trade liberalization and open investment policies could play in creating contestable markets conducive to competition.
对于贸易自由化和开放的投资政策可在创造有利于竞争的市场方面发挥的作用各方也形成了一致意见
We have been asked to open up our economies to competition from wealthier international companies with which our domestic companies have a hard time competing.
我们被要求向来自更富有的国际公司的竞争开放我们的经济体 而我们的国内公司很难与之竞争
Enrollment is conducted based on an open competition, and in accordance with the rules and regulations of the secondary school.
入学以公开竞争为基础 以中学的法规和规范为准绳
It was made clear at that meeting that the UNCTAD technical cooperation project on competition would be open for contributions and participation by all international organizations having experience in the field of competition and of States having experience in the implementation of competition law.
在此次会议上清楚地阐明 贸发会议有关竞争的技术合作项目开放接受一切具有竞争领域经验的国际组织以及具有执行竞争法经验的各国所作的贡献和参与
In public service, recruitment was subject to open competition on an equal basis, although it might be deplored that there were no quotas for women.
在公共服务领域 征聘是在平等的基础上的公开竞争 虽然可能遗憾的是没有妇女的名额
The representative of Indonesia referred to the market oriented reforms that had taken place in his country in recent years, leading to an open and fair competition system.
14. 印度尼西亚代表提到了印度尼西亚近年来进行的面向市场的改革 这些改革促成了一个开放 公平的竞争体制的建立
In September 2003, the Ministry of Information conducted a open, trial competition for the performance of socially significant projects by nongovernmental organizations.
2003年9月 信息部举办了非政府组织完成具有重要社会意义项目公开招标
At the open competition for the writing of PhD dissertation, 132 candidates applied, out of which 51 were women and 81 were men.
在博士论文财政援助的公开竞争当中 有132人提出申请 其中有51名妇女 81名男子
As a fully open, highly flexible and integrated system for customs reform and management, ASYCUDA currently fares well vis à vis the competition.
海关数据自动化系统是完全开放 高度灵活和整齐划一的海关改革和管理系统 与同类系统相比 目前的应用情况很好
An addition, a new Competition Act has been enacted to enhance competition.
此外 为了促进竞争还通过了新的 竞争
The creation of the Ministry of Women Development (details provided in Chapter II, para 9 onwards) Provision of 5 quota for women in government service in addition to open competition.
政府在这方面采取了许多行动 成立妇女发展部 详见第二章第36段以后 在公职岗位中 除了公开竞争上岗之外再为妇女追加5 的配额
They pointed to the historical adaptability of competition policies, and argued that competition advocacy would be difficult to conceive in the absence of an autonomous competition agency.
他们提到竞争政策的历史情况表明是有顺应能力的 认为如果没有自主的竞争主管机构就很难设想倡导竞争
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities.
已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作
Enrolment in secondary schools is made on the basis of an open competition and enrolment a qualification exam in June and an additional August enrolment term.
593. 中学招生是在公开竞争和招生的基础上进行的 6月份资格考试和8月份另有一次入学条件检验
Competition.
歌剧
To encourage self help, international efforts must ensure that free competition goes together with fair competition.
为了鼓励自我帮助 必须作出国际努力 确保自由竞争同公平竞争并存
Secondly, the executive and legislative organs of each State shall be chosen on the basis of free and general elections and of open competition among political actors.
第二 各邦的行政机关和立法机关应该在自由和普选基础上以及在各政治行为者公开竞争基础上产生
Entry into the judiciary, the Public Prosecutor apos s Office and the Public Criminal Defence Service must be by open competition a professional judiciary should be established.
必须经过公开竞争才能进入司法部门 检察官办事处和公共刑事辩护部门 并应成立专业司法机关
It's to replace competition by collaboration.
它用合作代替了竞争
For this to occur, competition agencies needed to protect competition rather than competitors and should be given considerable autonomy.
为此 竞争主管机构需保护的是竞争而不是竞争者 对这类机构应给予较大的自主权
All competition authorities of CEECs receive the Competition Policy Newsletter.
中 东欧国家的所有竞争事务局均可收到 quot 竞争政策通讯 quot
Open sky. Open sky to Newfoundland.
晴朗天空 可清楚看到人
At the open competition for the financing of the realization of research and scientific projects in the year 2002 2003, 155 scientific and research projects have been submitted.
在2002至2003年度科研项目实施资金的公开竞争当中 共提交了155项科学研究项目
Following the publication of the Regulations, the departments and decentralized organs subject to the Act must guarantee that all their vacant posts subject to the SPC are filled by means of public and open competition.
在公布规章条例之后 受该法制约的各部门和下属机构必须保证他们所有符合SPC的职位空缺都通过公共公开的竞争予以填补
One, competition.
第一 竞争
No competition.
没有竞争
But what we often fail to realize is that the story only starts here. As economies open up, as countries do what they do best, competition and innovation drive up rates of growth.
这是相当可观的一笔收益 当然也是国际社会应该尽力获取的 但我们却往往未能意识到这只是故事的开始 随着各经济体愈渐开放 随着各国各展其长 竞争和创新将会驱动经济增长率的提升
Competition law and competition authority could be introduced in due course.
可在适当时实行竞争法和设置竞争主管部门
Courts may be unwilling to approve strong sanctions when they are unfamiliar with competition policy or competition cases.
法院在不熟悉竞争政策或竞争案件的情况下可能也不愿意通过严厉制裁
Technical cooperation provided to Estonia has consisted, in particular, of seminars organized for competition authorities and lawyers on competition policy issues, and assistance in the implementation of competition law.
向爱沙尼亚提供的技术合作尤其包括了 为竞争事务局和律师们举办的有关竞争政策问题的讲习班 以及在执行竞争法方面的援助
We have to do real time competition.
我们必须做一次同时间的竞赛
The competition has come to its conclusion...
比赛就要结束
Under the Côte d apos Ivoire competition law, the executive may request opinions from the Competition Commission on questions relating to competition, and must make such a request where draft legislation would limit competition the authority may itself take the initiative.
83 根据科特迪瓦的竞争法 行政部门可以要求竞争事务委员会就竞争有关问题表示意见 当法律草案会限制竞争时 必须提出这种要求 竞争事务当局本身似可采取主动
They include, in particular, studies on Advocacy functions of competition authorities Competition aspects of the main WTO agreements Competition policy in countries in transition , FDI related issues of competition and RBPs and The development dimension of competition law and policy .
这些报告主要是 quot 向竞争事务局推荐的职能 quot quot 世贸组织各项主要协议的一些竞争部分 quot quot 转型期国家的竞争政策 quot quot 与外国直接投资相关的一些竞争和限制性商业惯例问题 quot 以及 quot 竞争法和竞争政策的发展层面 quot
In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis.
在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则
Competition laws how should existing regulations on competition be amended to take account of the advent of electronic commerce?
竞争法律 现有的竞争条例应当如何作出修正以便考虑到电子商业的到来
EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
As a result, competition had become ever more fierce, producing what was often referred to as quot mega competition quot .
因此 竞争变得日趋激烈 造成了经常被称为 quot 超强竞争 quot 的局面

 

Related searches : Open Competition - Open Market Competition - Competition Is Open - Opened To Competition - Exposed To Competition - Respond To Competition - Subject To Competition - Barriers To Competition - Due To Competition - Call To Competition - Open To Inspection - Open To Considering