Translation of "competition training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
AND TRAINING PROGRAMMES ON COMPETITION LAW AND POLICY | 工作方案 包括有关竞争法和 |
(d) Advisory services for the setting up of a competition authority this usually includes training of officials responsible for the actual control of RBPs and may involve training workshops and or on the job training with competition authorities in countries having experience in the field of competition | 提供建立竞争事务局的咨询服务 这通常包括培训实际主管管制限制性商业惯例事务的官员 并可能举办一些培训研讨会和 或在一些具有竞争领域经验的国家竞争事务局中举办在职培训 |
III. WORK PROGRAMME, INCLUDING TECHNICAL ASSISTANCE, ADVISORY AND TRAINING PROGRAMMES ON COMPETITION | 三 工作方案 包括竞争法和竞争政策方面的技术援助 咨 |
WORK PROGRAMME, INCLUDING TECHNICAL ASSISTANCE, ADVISORY AND TRAINING PROGRAMMES ON COMPETITION LAW AND POLICY | 工作方案 包括竞争法和竞争政策方面的 技术援助 咨询和培训方案 |
4. Work programme, including technical assistance, advisory and training programmes on competition law and policy | 4. 工作方案 包括有关竞争法和竞争政策的技术援助 咨询和培训计划 |
62. Guinea Assistance is requested for the formulation of competition policy, improvement of the existing law and training of personnel responsible for the enforcement of competition legislation. | 61. 几内亚 请求协助制订竞争政策 改善现行法律并培训主管实施竞争立法的工作人员 |
The APEC training programme on competition policy, which also aims at supporting the implementation of those Principles especially focusing on competition policy, has contributed to the encouragement of competition culture and the effective enforcement of competition law in the region through exchange of views and information. | 亚太经合论坛的竞争政策培训方案也以支持落实那些特别侧重于竞争政策的原则为目标 因而有助于通过交流意见和材料 鼓励该地区的竞争风尚 并有效执行竞争法 |
Item 3 (ii). Work programme, including technical assistance, advisory and training programmes on competition law and policy | 项目3(二) 工作方案 包括有关竞争法和竞争政策的技术援助 咨询和培训计划 |
(b) Work programme, including UNCTAD apos s technical assistance, advisory and training programmes on competition law and policy. | 工作方案 包括贸发会议在竞争法和竞争政策方面的技术援助 咨询和培训方案 |
Five members of the State Competition and Consumer Protection Office participated in a training programme in the United States. | 该国竞争和消费者保护事务厅的五名成员参与了在美国开办的一期培训班 |
With that very goal in mind, the Korean Government had held an International Training Programme on Competition Policy for countries interested in Korean competition laws and committed to adopting their own laws. | 正是出于这一目的 韩国政府为对韩国竞争法感兴趣并致力于通过自己的法律的国家举办了国际竞争政策培训方案 |
The purpose of this extended training is to acquaint the trainees with the principles, objectives, and structures of competition law and policy within the member State and its interrelationship with EU competition policy. | 这一扩展的培训目的是使学员了解成员国内竞争法和竞争政策的原则 宗旨和结构 及其与欧洲联盟竞争政策的相互关系 |
33. Technical cooperation provided or planned by Peru consists of (a) training in the National Institute for the Defense of Competition and Protection of Intellectual Property (INDECOPI) for officials of developing countries preparing or applying competition legislation (b) sending officials from the Commission of Free Competition of INDECOPI to advise developing countries on the implementation of competition legislation. | 33. 秘鲁提供或计划的技术合作包括 (a) 在维护竞争和保护知识产权国家机构内为发展中国家官员举行编纂或运用竞争法的培训 (b) 派出维护竞争和保护知识产权国家机构的自由竞争委员会成员 为发展中国家提供有关执行竞争立法的咨询 |
The representative of Jordan, recalling that a competition law had been adopted by her Government in 2002, described how the competition authority was organized, its initial decisions, and the training programmes that had been implemented. | 8. 约旦代表说 约旦政府于2002年通过了一部竞争法 这位代表介绍了竞争主管机构的组成 该机构作出的首批裁决 以及已得到执行的培训方案等方面的情况 |
Assistance is also required in training the Commission s officers on the premises of contemporary competition authorities, in making the Commission autonomous from direct governmental control, in mounting a course on competition policy at the Institute of Administration, and in facilitating access to materials on international trade and competition issues. | 同时 还请求给予援助 以便在一些当代竞争事务局的房舍内对该委员会的一些干事进行培训 使委员会享有不受直接政府控制的自主权 在行政管理研究所内开设一个有关竞争事务的课程 并为获取有关国际贸易和竞争问题的教材提供便利 |
A training course on the implementation of competition law for high level officials and competition experts was held by UNCTAD in cooperation with the Ministry of Finance of Angola from 26 to 30 January 2004 in Luanda. | 25. 2004年1月26日至30日 贸发会议与安哥拉财政部合作在罗安达为高级官员和竞争问题专家举办了竞争法实施培训班 |
5. Since its inception in 1986, UNCTAD s technical assistance, advisory and training programmes on restrictive business practices and competition policy have expanded considerably. | 5. 自1986年设立以来 贸发会议关于限制性商业惯例和竞争政策的技术援助 咨询和培训方案已经有了相当程度的扩展 |
66. Nicaragua Assistance is requested in the form of (a) training in the areas of law application procedures used by other competent authorities and analysis of specific cases (b) seminars to disseminate information on the concept of competition (c) establishment of a competition authority and preparation of studies on competition and related policies. | 65. 尼加拉瓜 需要得到下列形式的援助 (a) 在其它主管当局所采用的法律适用程序领域展开培训 以及对具体案件的分析 (b) 散发有关竞争概念资料的讲习会 (c) 建立竞争事务局和编写关于竞争及有关政策的研究报告 |
Competition. | 歌剧 |
A project in Zambia is in the final phase, which involves the training of officials of the Competition Commission (established under the project) in Mauritius, the preparation of competition legislation has begun, following preparatory work and in Malawi, following two symposia, a policy framework has been prepared, following which competition legislation will be drafted. | 在赞比亚进行的一个项目已进入最后阶段 其中包括培训竞争委员会的官员(根据项目规定) 在毛里求斯 在筹备工作完成之后已开始制定竞争法 在马拉维 在举办了两次讨论会之后已制定一个政策大纲 然后将起草竞争法 |
All competition authorities of CEECs receive the Competition Policy Newsletter. | 中 东欧国家的所有竞争事务局均可收到 quot 竞争政策通讯 quot |
The training courses mainly involved examining the Italian Competition Law, links with the European Commission, methods of juridical and economic analysis used by the Authority in case of abuses, of cartels and of concentrations, and the links between liberalization, privatization and competition. | 这些培训主要探讨的是 意大利的竞争法 与欧洲委员会的联系 在发生违章 卡特尔和集中情况时 该局所采用的司法和经济分析手法 以及自由化 私营化和竞争之间的关系 |
One, competition. | 第一 竞争 |
No competition. | 没有竞争 |
Competition law and competition authority could be introduced in due course. | 可在适当时实行竞争法和设置竞争主管部门 |
They include, in particular, studies on Advocacy functions of competition authorities Competition aspects of the main WTO agreements Competition policy in countries in transition , FDI related issues of competition and RBPs and The development dimension of competition law and policy . | 这些报告主要是 quot 向竞争事务局推荐的职能 quot quot 世贸组织各项主要协议的一些竞争部分 quot quot 转型期国家的竞争政策 quot quot 与外国直接投资相关的一些竞争和限制性商业惯例问题 quot 以及 quot 竞争法和竞争政策的发展层面 quot |
The training was found to be extremely useful at a time when Sri Lanka is considering redrafting its Competition Law to include both RBPs and consumer protection. | 正当斯里兰卡在考虑重新编拟其竞争法 以列入限制性商业惯例和消费者保护条款之际 这项培训方案很有用 |
EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen | 欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen |
An addition, a new Competition Act has been enacted to enhance competition. | 此外 为了促进竞争还通过了新的 竞争法 |
65. Malta Assistance is required in the following areas (a) organizing seminars in Malta aimed at sensitizing business and consumer oriented circles to the importance of competition policy (b) holding training workshops for the staff of the Office for Fair Competition of Malta (c) the possible funding of an expert to be attached to the Office for Fair Competition in Malta. | 64. 马耳他 下述是一些需要得到援助的领域 (a) 在马耳他举办旨在提高商业和消费界对竞争政策重要意义敏感意识的讲习会 (b) 为马耳他的公正竞争事务署工作人员举办培训研讨会 (c) 为配属于马耳他公平竞争事务署的专家提供可能的资助 |
That's her competition. | 这是她的比赛 |
The Competition Factor | 竞争因素 |
Predatory Competition Policy | 掠夺性竞争政策 |
Competition related issues | 六 与竞争有关的问题 |
Competition related issues | 与竞争有关的问题 |
Promotion of Competition | 1 促进竞争 |
Competition Policy, WTO | Competition Policy WTO |
C. Competition advocacy | B. 提 倡 竞 争 |
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws | 关于双方的竞争管理机构之间在执行竞争法方面的合作 |
Ukraine (a) October 1995 Effective Competition Policy Enforcement (b) June 1996 Effective Competition Policy Enforcement (c) 23 27 June 1997 Effective Competition Policy Enforcement | 乌克兰 (a) 1995年10月 竞争政策的有效实施 (b) 1996年6月 竞争政策的有效实施 (c) 1997年6月23至27日 竞争政策的有效实施 |
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities. | 已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作 |
4. It should be recognized that in its widest sense, competition means survival of the fittest indeed, it has been said that competition kills competition . | 4. 应当认识到的是 最广义而言 竞争是指 quot 适者生存 quot 事实上 人们常说 quot 竞争杀竞争 quot |
Politicizing EU Competition Policy | 欧盟竞争策略政治化 |
competition law and policy | 导 言 |
Competition and consumer policies | 5. 竞争和消费者政策 |
Related searches : Competition Law Training - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition - Competition Clearance - Direct Competition - Competition Among - Cutthroat Competition - Competition Issues - Prize Competition - Competition Entries - In Competition