Translation of "compilation of information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compilation - translation : Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

PAIA promotes the compilation of data and information on matters of relevance to the UNCCD.
多学科行动优先领域部提倡汇编关于与 荒漠化公约 相关事项的数据资料和信息
Compilation of comments
二. 意见汇编
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
由于要汇编向执行局提供最新资料所需的数据 本文件因而迟交
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
本文件延迟提交是因为要收集必要数据以便向执行局提出最新资料
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
委员会获悉 人口基金正在采取措施 确保最迟在2008年 使载有方案所需经费的多年筹资框架文件和两年期支助预算得到更好的整合
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
图6. 2004年获得联合国系统技术援助最多 不包括伊拉克 的15个国家
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
阿拉伯联合酋长国
The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report.
2004年列入预算和预测实数和2005年(列入预算)
A compilation of these activities, together with their scheduled timing, will be made available online to facilitate the exchange of information among countries and allow for replication.
32. 这些活动及其日程的汇编将联线提供 便利国家之间交流信息和复制
Compilation and synthesis of initial national communications
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报
Compilation and synthesis of initial national communications
D. 初次国家信息通报的汇编和综合
Compilation of evaluation responses provided by participants
30. 与会者就今后组织和举行培训研讨会问题向专家咨询小组提出了以下建议
Review of country compilation and reporting practices.
审议各国在编撰和报告数据方面的做法
Compilation of bibliography portion of the Juridical Yearbook
a. 编制 法律年鉴 的书目部分
Compilation of comments by Governments and international organizations
国际合同使用电子通信公约草案
Compilation of comments by Governments and international organizations
政府和国际组织意见汇编
Compilation of comments by Governments and international organizations
政府和国际组织的意见汇编
It is an invaluable compilation of recent developments.
这是一份汇集了最新情况的很有价值的文件
Next is a compilation of a bunch of stuff.
接下来的是这一系列东西的合辑
Compilation and analysis of statistical data and annual reports
统计数据和年度报告的汇编与分析
The compilation of the information received on activities undertaken highlights the seminal character of the initiative taken in 1998 by the then President of the Islamic Republic of Iran, Seyed Mohammad Khatami.
就有关活动汇编信息突出了1998年伊朗伊斯兰共和国的在任总统赛义德 穆罕默德 哈特米的倡议的重要性
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis
第六份汇编和综合报告涵盖的缔约方名单
Thus, the process of assembling the compilation document has begun.
这样 因此 现已开始收集汇编的文件
As to the issue of data compilation, the experts emphasized the need to maximize the use of information existing in administrative data sources with the aim of reducing costs and the respondents' burden.
9. 至于数据编纂问题 专家们强调有必要最大限度地利用行政数据来源现有的信息 以便减少经费和答卷人的负担
compilation of rules of procedure adopted by human rights treaty bodies
各人权条约机构通过的议事规则
A monitor for an Icecream compilation network
Icecream 编译网络监视器
It is expected to result in successful compilation of information on the status and trends of biodiversity in dry and sub humid lands, and identification of lands of particular value and or under threat.
预计将取得成功汇编旱地和半湿地生物多样性现状及趋势的信息的结果 查清特别有价值和 或受到威胁的土地的情况
It encouraged the Government to work towards the compilation of such statistical information and asked the Government to provide whatever information was available on the earning levels of men and women, by branch, economic activity and occupation in both the public and private sectors.
委员会鼓励政府编制这样的统计资料 并要求政府提供关于以下方面的任何现有资料 在公营和私营部门中按照部门 所从事的经济活动和职业分列的男女收入水平
(8) Where a securities firm does not send statement to its client according to prescribed compilation, or does not establish or effectively execute information inquiry system according to provisions
( 八 ) 未 按照 规定 编制 并 向 客户 送交 对 账单 , 或者 未 按照 规定 建立 并 有效 执行 信息 查询 制度
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis 19
第六份汇编和综合报告涵盖的缔约方名单 21
Excerpted from a compilation by Elizabeth Linda Yuliani.
权力下放 权力分散和权力移交 定义范例
Data Compilation and Policy Formulation in Developing Countries
发展中国家如何编制数据和制订政策
Data compilation will start soon thereafter. In parallel to the discussion of the regulation, Eurostat has drafted a manual for the compilation of this data once the regulation comes into effect.
在对条例进行讨论的同时 欧统局起草了有关手册 以便条例生效之后即可对此类数据进行汇编
(h) Improving market intelligence and encouraging information sharing on the international timber market with a view to ensuring greater transparency and better information on markets and market trends, including the gathering, compilation, and dissemination of trade related data, including data related to species being traded
4. 生产成员 指位于北回归线和南回归线之间任何拥有热带森林资源的国家 (成员) 和(或) 附件A所列 在数量上是热带木材 净 出口成员的本协定缔约一方 或指任何拥有热带森林资源的国家 (成员) 和(或) 未列入附件A, 理事会在取得该国同意后已宣布其为生产成员 在数量上是热带木材 净 出口成员的本协定缔约一方
Right to property compilation of lists and freezing the assets of terrorist persons
N. 财产权 编制清单和冻结恐怖主义分子的资产
The purpose of the compilation is to provide information on existing activities in the field of the family for the benefit of the Department of Economic and Social Affairs, other relevant United Nations bodies, Member States and observers.
该资料汇编的目的是为经济和社会事务部 联合国其他相关机构 各会员国和观察员提供家庭领域现有活动的资料
Other tasks, relating to supporting activities under the Kyoto Protocol, include the development and operation of the compilation and accounting database, which must integrate GHG inventory data and assigned amount information, and ensure accurate and timely communication of information to the international transaction log and the Compliance Committee.
与 京都议定书 之下的支持活动有关的其他任务包括开发并运行遵约和核算数据库 其中必须结合温室气体清单数据和配量信息 以及确保向国际交易日志和遵约委员会充分和及时传送信息
(d) Collection, compilation and generation of data needed by the Intergovernmental Negotiating Committee
(d) 收集 汇编和产生政府间谈判委员会所需要的数据
In table 5 (a), Annex I Parties shall report cumulative information for the reported year and previously reported years to facilitate the recording of information for the commitment period in the compilation and accounting database in accordance with the annex to decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts).
30. 在表5 (a)中 附件一缔约方应依照第 CMP.1号决定(配量的核算模式)附件 报告所报告年度和以往报告年度的累计信息 以便在汇编和核算数据库中记录承诺期的信息
Item 3 FDI data compilation and policy formulation in developing countries
项目3 发展中国家的外国直接投资数据汇编和政策制定
This compilation of abstracts forms part of the system for collecting and disseminating information on Court decisions and arbitral awards relating to Conventions and Model Laws that emanate from the work of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
判例569 仲裁示范法 第28 1 条 第31 2 条 第35 1 条 第36 1 a 四 条 第36 1 b 二 条 德国 汉萨同盟高等法院 汉堡 11 Sch 1 01 2001年6月8日 7
This compilation of abstracts forms part of the system for collecting and disseminating information on court decisions and arbitral awards relating to conventions and model laws that emanate from the work of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
联合国国际贸易法委员会 贸易法委员会 曾拟订不少公约和示范法 各国参照这些公约和示范法做出许多法院判决和仲裁裁决 本摘要汇编是收集传播这类资料系统工作的一部分
This compilation of abstracts forms part of the system for collecting and disseminating information on court decisions and arbitral awards relating to conventions and model laws that emanate from the work of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
联合国国际贸易法委员会 贸易法委员会 曾拟定不少公约和示范法 各国参照这些公约和示范法做出了许多法院判决和仲裁裁决 本摘要汇编是收集传播这类资料的系统工作的一部分
The Office should continue to elaborate appropriate indicators and benchmarks for such monitoring and prepare regularly a compilation of relevant information from existing accountability mechanisms for periodic evaluation by the Working Group, as mentioned in paragraph 84 above.
人权高专办应继续制订这种监测的适当指标和基准 并经常对现有问责机制的有关资料作汇编 以便如上文第84段所述供工作组作定期评估
Right to property compilation of lists and freezing the assets of terrorist persons 62 65 21
N. 财产权 编制清单和冻结恐怖主义分子的财产 62 65 23

 

Related searches : Information Compilation - Compilation Of Evidence - Compilation Of Results - Compilation Of Comments - Compilation Of Data - Compilation Of Documents - Compilation Of Statistics - Date Of Compilation - Compilation Of Reports - Compilation Of Packages - Compilation Of Documentation - Compilation Of Orders - Compilation Of Questions