Translation of "complaints about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Complaints about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Co Chairperson (Sweden) We are receiving complaints about the length of speeches.
共同主席 瑞典 以英语发言 我们收到有人对发言长度的抱怨
(n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press
(n) 全国报业理事会在对新闻投诉方面发挥进一步监督作用
During reception, prisoners are advised about their right to make complaints and requests to various persons and bodies.
囚犯在入狱时 一般被告知他们有权向各方人士和机构提出申请和请求
Registration of complaints Rapporteur for new complaints and interim measures
申诉登记 新申诉和临时措施报告员
Registration of complaints Rapporteur for new complaints and interim measures 158 99.
98. 来文登记册171
Inadmissible complaints
不可受理的申诉
As stated in our previous report, the Public Complaints Commissioner remains responsible for handling complaints and grievances from the public, including complaints from women.
如我们在上次报告中所指出的 公众申诉专员继续负责处理公众申诉和冤情 包括妇女申诉
Inadmissible complaints 163
110. 不可受理的申诉 176
Transmission of complaints
向委员会转送申诉
Despite the above mentioned positive development, the Special Rapporteur continues to receive complaints about the conditions and treatment of some political prisoners.
45. 尽管有了上述积极的事态发展 特别报告员继续获得关于某些政治犯关押条件和待遇的指控
These are complaints choirs.
这些是抱怨合唱班
In 2004, the Inspector General's Office received 19 complaints about resettlement fraud, presumably involving 26 staff members it concluded that 11 were unfounded.
196. 2004年 监察主任办公室收到19项有关重新安置领域欺诈行为的投诉 推定涉及26名工作人员 该办公室作出结论 11项投诉不成立
And when there were complaints about budget, I said, Well, it's worth doing the island because you get twice for your money reflections.
每当有人抱怨预算时 我说 因为镜像的原因你可以实现两倍的钱的效果 所以值得建造这个岛
In addition, police are enjoined from eliciting complaints about trafficking and are reminded that testifying victims are not to be held in detention.
另外 警察不得诱导对贩运活动的申诉 且不能拘留作证的受害者
Civil administration is being gradually established in all the counties, although complaints abound about a general lack of support from the central Government.
32. 所有各县都在设立民政公署 不过人们普遍抱怨中央政府没有给予支持
Some CAOs have several complaints procedures a total of 162 complaints procedures were found in 89 CAOs.
有的集体劳动协议载有几种投诉程序 在89个集体劳动协议中 共有162个申诉程序
The Committee notes that, since the establishment of the Ombudsman in 1966, no complaints about racial discrimination have been brought to this institution (art.
委员会注意到 自该国1966年设立监察员职位以来 没有向这一机制提出过任何有关种族歧视的申诉(第六条)
During the period under consideration she had continued to receive complaints about presumed human rights violations, relating mainly to persons whose status was irregular.
38. 在访问期间 她继续收到关于侵犯人权方面的申诉 主要是针对那些非法人口的
Of these complaints, the inspection ceased in 138 instances for various grounds, 87 complaints were settled and 17 of the complaints were deemed admissible and were examined through the relevant channels.
在这些申诉中 有138个案件的调查由于各种原因而终止 有87项申诉得到了解决 还有17项申诉被认为可以受理 并通过相关渠道进行了审查
She asked which crimes withdrawals of complaints applied to, and whether victims were pressured to withdraw such complaints.
她询问 申诉者的撤销申请可以适用于哪些罪行 受害人是否迫于压力才撤销了此类申诉
I'm tired of your complaints.
我已經厭倦了你的投訴
I'm tired of her complaints.
我厭倦了她的抱怨
All those complaints were rejected.
所有这些申诉均被驳回
Transmission of complaints 157 98.
97. 向委员会转送来文170
Method of dealing with complaints
申诉处理办法
Conditions for admissibility of complaints
申诉可受理的条件
Annual Reports of the Saskatchewan Human Rights Commission indicate that complaints based on the ground of receipt of public assistance made up 2.1 percent of complaints received in 2001 2002, 1.6 percent of complaints filed in 2002 2003, and 0 percent of complaints in 2003 2004.
萨斯喀彻温省人权委员会的年度报告表明 基于接受公共救济理由的申诉在2001 2002年度占受理的申诉的2.1 在2002 2003年度占提出的申诉的1.6 在2003 2004年度占申诉的0
It recalls that the Optional Protocol is not intended for complaints couched in abstract terms about alleged shortcomings in national legislation or national legal practice.
缔约国回顾 任择议定书 并不是为了审理以空乏的措词指责国家立法或国家法律惯例中存在着缺陷的申诉
Over the past ten years, the AIHRC has received more than 19,000 complaints related to violence against women. Despite making some progress in investigating the complaints and referring them to the justice system, as well as in raising public awareness about the issue, the challenges remain huge.
在过去十年间 委员会收到了超过1.9万件与虐待妇女有关的申诉 尽管在调查这些申诉并移交司法机关的提升了公众对该事务关注度方面取得了一些进展 但我们所面对的挑战依然非常艰巨
I'm tired of all his complaints.
我厭倦了他所有的抱怨
(Muhammad), exercise patience with no complaints.
你安然地忍受吧
Pre employment Medical Examination Complaints Committee
雇用前体检申诉委员会
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定来文可否受理的程序
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定申诉可否受理的程序
Most of the time, it was very difficult for Palestinians to submit specific complaints to Israeli police about harassment and other human rights violations committed by settlers.
49. 在大多数情况下 巴勒斯坦人很难向以色列警察提出具体的投诉 控告定居者的骚扰和其他侵犯人权行为
I'm sick of listening to her complaints.
我聽她的埋怨聽得十分厭煩
The Public Complaints Commissioner and State Comptroller
公众申诉专员和国家审计长
Complaints regarding detention of individuals are filed
对拘留个人进行投诉
He thus reiterates the complaints made previously.
因此 他重申以前提出的申诉
Method of dealing with complaints 160 106.
105. 申诉处理办法 173
Conditions for admissibility of complaints 161 108.
107. 申诉可受理的条件 174
The Special Committee recommends that the Department of Peacekeeping Operations provide feedback in general terms to alleged victims on the outcome of their complaints and of the mission's investigation, giving due regard to the privacy laws of Member States about information being disclosed prior to adjudication of the victim's complaints.
33. 特别委员会建议维持和平行动部 对指控的结果和调查情况 向所称受害人提供一般性的反馈 要适当注意成员国在对受害人的指控裁定前透露情况的隐私法
And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.
保羅來 了 那些 從 耶路撒冷 下來 的 猶太人 周圍 站著 將許 多 重大 的 事 控告 他 都 是 不 能 證實的
And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.
保 羅 來 了 那 些 從 耶 路 撒 冷 下 來 的 猶 太 人 周 圍 站 著 將 許 多 重 大 的 事 控 告 他 都 是 不 能 證 實 的
While detained in these prisons, Mr. Samaali was subjected to numerous restrictions and ill treatment complaints about his treatment have not been followed up by the prison authorities.
在上述监狱囚禁期间 Samaali先生受到各种限制和虐待 狱方没有对他关于受虐待的申诉采取行动

 

Related searches : Resolve Complaints - Complaints Management - Complaints Processing - Consumer Complaints - Health Complaints - Handling Complaints - Complaints Department - Receive Complaints - Complaints Policy - Solve Complaints - Complaints Received - Psychosomatic Complaints - Process Complaints - Fewer Complaints