Translation of "compromise settlement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compromise - translation : Settlement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

they wish you would compromise, then, they would compromise.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
they wish you would compromise, then, they would compromise.
他們希望你柔順 他們也柔順
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.
他們希望你柔順 他們也柔順
They would like you to compromise, so they would compromise.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
They would like you to compromise, so they would compromise.
他們希望你柔順 他們也柔順
Who would have had thee compromise, that they may compromise.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
Who would have had thee compromise, that they may compromise.
他們希望你柔順 他們也柔順
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
这都和 妥协 有关 其实妥协并不坏
The Ayatollah Contemplates Compromise
阿亚图拉考虑妥协
Can we effect a compromise?
我們不如各退一步吧
A compromise solution is essential.
一个折衷的解决方案具有基本的重要性
He had applauded the Turkish Cypriots, who had approved the plan, which he felt represented a fair, viable and carefully balanced compromise, one that conformed to the Security Council's vision for a settlement that met the minimum requirements of all concerned.
代表祝贺塞浦路斯土族人赞同了这一计划 他认为该计划是一种公正 持久和十分平衡的妥协 符合安理会要达到一项能满足各有关方最低要求的计划的愿望
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
他們希望你柔順 他們也柔順
We tried to compromise with them.
我們試著和他們妥協
Suggested modifications to the compromise proposal
折衷提案提出的修改
The government of Egyptian President Abdel Fattah el Sisi, who has emphasized the need for a comprehensive political settlement, is tacitly supporting Assad, but is also deeply concerned about the Islamic State. Egyptian diplomats are thus excellent candidates to exert pressure for compromise.
最后 在改革后的安理会争取永久或轮值非洲席位的长期候选人埃及与区域各国 特别是直接支持叙利亚反对派团体的沙特阿拉伯和其他海湾国家的关系十分重要 一直强调全面政治解决必要性的埃及总统阿卜杜勒 法塔赫 塞西政府暗中支持阿萨德 但也对伊斯兰国深表忧虑 埃及外交官因此成为施加压力逼迫妥协的上佳人选
And so just the act of compromise itself, and sustained, real compromise, would give us even more time, would allow both sides even longer to spread out the pain and reach even more compromise down the road.
所以就妥协本身的行为 和持续的 真正的妥协 将给我们争取更多时间 使得双方更长时间分担痛苦 一段时间后达成更多的妥协
In the end we reached a compromise.
最後我們達成了協議
That spirit of compromise is much appreciated.
这种妥协精神非常值得赞赏
The issue of negotiating a rapprochement between Afghanistan s government and the Taliban is undoubtedly controversial. The hope is that the Taliban leadership is not cohesive that, whereas some of its members are probably committed to al Qaeda s absolutist ideology, others might accept a compromise settlement.
推动阿富汗政府与塔利班展开和谈的举措无疑会引发诸多争论 希望在于塔利班的领导集团或许并不是铁板一块 即便有部分成员倾向于死守基地组织的宗教专制意识形态 但其他成员或许会接受一个妥协方案
They could easily imitate the North Vietnamese strategy of professing to accept a compromise peace settlement in order to secure a foreign military withdrawal. They then could resume offensive operations against the still weak Afghan Security Forces, which have yet to demonstrate much military effectiveness.
即使塔利班领导人愿意展开和谈 我们也难以揣摸他们的真正居心 为了促使外国军事力量撤离 他们很可能会模仿越南内战中北越的战略 声称会接受协商和平解决方案 而一旦外国部队撤离 他们就可能重新开始攻击实力薄弱的阿富汗安全部队 这支部队目前还未能展现出多少作战能力
But what would such a compromise look like?
但是这样一个妥协方案是什么样子的呢
We must learn to make room for compromise.
我们必须学会留出妥协的余地
As such, they cannot be a matter for compromise.
因此 这些是不容妥协
He trusted that that compromise would not be jeopardized.
他相信这项折衷方案不会受到影响
IHL is a compromise between military and humanitarian requirements.
4. 国际人道主义法是军事要求与人道主义要求之间的一个妥协
Clarifications of the intended effect of the compromise proposal
折衷提案预期达到的效果的澄清
Dispute settlement
4. 争端的解决
Settlement Incentives
鼓励定居措施
There's so little compromise on this, you can't see it.
这几种身分相互并不大兼容
I've had to make a bit of a compromise there.
我也得做点小妥协
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.
妥协 共识 是我的信念
It is time for compromise it is time for decision.
现在应该是做出妥协的时候 现在应该是做出决定的时候
The compromise proposal in A CN.9 WG.III WP.54
A CN.9 WG.III WP.54中的折衷提案
That will require a spirit of compromise, civility and discipline.
这就需要有妥协 文明和自律精神
Settlement of disputes
争端的解决
9.1 Settlement Figures
9.1 定居人数
9.5 Settlement Incentives
9.5 定居鼓励措施
In our view, we have already made the biggest possible compromise.
对于我们来说 这已经是做出了最大限度的让步
In our struggle against terrorism, we must never compromise human rights.
在打击恐怖主义的斗争中 我们绝不可损害人权
Otherwise, humanity would compromise its future and, indeed, its very survival.
舍此人类的前途乃至存亡均将危险重重
He urged delegations to try to work out a compromise text.
他促请各代表团努力拟定出一项折衷的案文
Pacific settlement of disputes
和平解决争端

 

Related searches : Compromise Or Settlement - Compromise Data - Data Compromise - Respiratory Compromise - Compromise Security - Compromise Proposal - Compromise With - Compromise Quality - Missouri Compromise - Compromise Verdict - Compromise Wording - Card Compromise