Translation of "compromising quality" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The discrepancy is delaying the achievement of universal primary education, while the attempt to increase the number of children in schools is compromising the quality of education. | 这种差距推迟了普及基础教育的实现 同时试图使更多的孩子上学的努力降低了教育的质量 |
| The aim of the resolution is to improve the consultation process with Member States regarding the Human Development Report in order to enhance its quality and accuracy without compromising its editorial independence. | 决议旨在改善在 人类发展报告 工作上与会员国的协商进程 提高报告的质量和准确性 但不影响 报告 编辑的独立性 |
| The Centre is working to maintain that level of growth in 2006 and 2007 and will ensure that any increase is achieved without compromising the quality and utility of the assistance provided. | 中心正致力在2006年和2007年维持这一增长水平 并将确保同时不会降低援助的质量和利用水平 |
| Can I buy that product without compromising my ethics? | 我是否为购买这个商品而 失去了我的道德观 |
| We expect that the Court will continue to maintain the current pace of its work, without compromising the quality of its deliberations, and contribute to the further strengthening of the rule of law in today's international community. | 我们期待 国际法院将在不损害审议质量的前提下继续维持目前的工作进度 在今日国际社会促进进一步加强法治 |
| laptop, compromising his computer and making himself vulnerable to cybercriminals. | 他容易讓自己成為網路罪犯的受害者 |
| The United Nations Environment Programme was established in 1972 to provide leadership and encourage partnership in caring for the environment by inspiring, informing, and enabling nations and peoples to improve their quality of life without compromising that of future generations. | 40. 联合国环境规划署 环境规划署 成立于1972年 它通过激发各国和各族人民 使其了解情况并促使其能改善生活质量 同时又不损害后代人的生活质量 在关怀环境方面发挥领导作用 并鼓励建立伙伴关系 |
| Furthermore, in light of UNIDO's limited financial resources for external audit costs, the Philippines Commission of Audit was ready to modify its proposed audit fee, but without in any way compromising the quality of services Mr. Carague and his team intended to render. | 此外 鉴于工发组织用于外聘审计员费用的财政资源有限 菲律宾审计委员会愿更改其提议的审计费 但丝毫不会降低Carague先生及其班组成员拟提供的服务的质量 |
| And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it. | 乐谱呢种方式 俾佐我一种翻译信息 更细腻 更无损嘅方式 |
| And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it. | 音符提供了一种更细致的 没有损失的 信息翻译方式 |
| However, the Mission will find it increasingly difficult to continue rendering assistance without compromising the support needs of other logistically demanding, mandated tasks. | 但是 要继续提供援助 同时又不损害有后勤要求的其他得到授权任务的支助需要 特派团感到越来越难以为继 |
| There may thus be substantial scope for reforming certain aspects of the regulatory and legal environment in developing countries without compromising broader social goals. | 因此 发展中国家的法规环境可能在某些方面有很大的改革余地 同时不损害更为广泛的社会目标 |
| A further failure to do so might limit the capacity of those countries to provide the necessary personnel, thus compromising security in the region. | 继续不履行义务可能限制这些国家提供必要人员的能力 从而损害区域的安全 |
| The international community should identify a mechanism that allowed debt to be cancelled or reduced without compromising the stability of the international financial institutions. | 国际社会应当确定一个机制 使债务在不损害国际金融机构稳定的情况下得到减免 |
| Technical and policy questions were integral and symbiotic parts of the review and neither could be neglected without compromising the effectiveness of the activities. | 技术和规范问题是三年期全面政策审查中不可缺少的补充内容 因此 要想保障活动效率 就不能忽略任何一项 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | 很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心 |
| There does therefore appear to be scope in many countries for reforming certain aspects of the regulatory and legal environment without compromising broader social goals. | 因此 许多国家似乎没有什么余地 能在不损害更为广泛的社会目标的情况下 对立法和规章体系的某些方面进行改革 |
| Without compromising any sensitive information, the Netherlands is requested to outline how its special counter terrorist strategies, policies and or activities address the following areas | 反恐怖主义情报 人力和技术 |
| The Regional Director said that its adequate human and other resources had allowed UNICEF to respond to the tsunami crisis without compromising the country programme. | 区域主任说 儿童基金会充足的人力和其他资源使其既能够应付海啸危机 又不损害国家方案 |
| Today, however, it was generally acknowledged that it was possible to face and even investigate the past without compromising the development of a country's institutions. | 但如今 人们通常认识到 面对过去甚至调查过去而无损国家机构的发展是可能做到的 |
| JPEG quality | JPEG 质量 |
| PGF quality | JPEG 质量 |
| Museum quality. | 博物馆级别的 |
| Quality assurance | F. 质量保证 |
| Quality assurance | 质量保证 |
| Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. | 为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量 |
| JPEG 2000 quality | JPEG 2000 质量 |
| Drinking water quality | 2. 饮水质量 |
| Single adolescent women who become pregnant are more likely to drop out of school, thus compromising their future earning capacity and becoming more likely to end in poverty. | 单身少女在怀孕后更有可能辍学 不仅今后的收入能力受到影响 还更加可能陷于贫困 |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | 没有一个地方教育系统的质量 超过老师的质量 |
| Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels | 465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级 |
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | 我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们 |
| (d) Member States should be invited to follow a balanced approach when combating terrorism, without compromising on respect for the rule of law and the protection of human rights | d 请各会员国采取协调一致的办法打击恐怖主义 而且不得减损对法治和保护人权的尊重 |
| Generate publication quality graphs | 生成出版质量的图形 |
| High quality television application | 高质量电视节目点播程序 |
| The Quality of Mercy | 慈悲的品质 |
| Food quality and safety | 食品的质量和安全性 |
| Quality education for all | 人人享有优质教育 |
| Quality of the List | B. 清单的质量 |
| Create high quality chemical formulas | 创建高质量的化学方程式 |
| But they have good quality. | 但调查质量很高 |
| Linearity means higher quality sound. | 线性化意味着更好的音质 |
| It's because of air quality. | 同样是为了维护空气品质 |
| Fiscal Discipline and Educational Quality | 财政纪律与教育质量 |
Related searches : Without Compromising Quality - Compromising On Quality - Compromising - Compromising Comfort - Compromising Confidentiality - Compromising Results - Not Compromising - Compromising Security - Avoid Compromising - By Compromising - Compromising Position - Less Compromising - Compromising Performance - Compromising Safety