Translation of "compulsory acquisition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acquisition - translation : Compulsory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

7210 Compulsory national insurance
7220 强制性国家运输
7220 Compulsory national transport
7900 垄断性措施(未另说明)
Attendance is compulsory for all members.
全員均須出席
Primary education is compulsory and free.
初等教育是免费的义务教育
Was compulsory education free of charge?
义务教育是否免费
Business acquisition in 2004
三. 2004年业务获取情况
Acquisition planning by missions
七. 特派团的购置规划
So, actually, he tried making it compulsory.
笑 于是 他最后采取了强制的措施
General basic (9 year) education is compulsory.
普通基础 九年制 教育是义务教育
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
(o) 购买办公室设备 5 000美元
(p) Acquisition of software packages 1,000.
(p) 购买软件包 1 000美元
Acquisition and rental of real property
房地产的购置和租用
Can technology alter the acquisition of values?
科技能够改变价值观的习得吗
7.3 Acquisition of nationality of the Niger
第七章 国籍
He made it compulsory for prostitutes to wear the veil.
他规定妓女必须佩戴面纱
Even though the burden of compulsory contributions for compulsory health insurance is quite high on salaries and other remunerations, the realized revenues are significantly lower than envisaged by law.
尽管义务性健康保险的义务性保费对工资和其他收益造成很重负担 但是最后实际收到的经费比法律规定的要低很多
There are no provisions for acquisition of equipment.
没有为采购设备编列经费
Education is compulsory for all children under 16 years of age.
所有16岁以下儿童都享受义务教育
Izaura Miranda César Augusto Toselli, Chief of Division for Compulsory Measures
强制措施司司长Izaura Miranda César Augusto Toselli
Compulsory, free primary education for all children on an equal footing.
一 平等基础上所有儿童的免费义务初等教育
It has ensured education for all by making it compulsory and free.
它规定义务和免费教育 确保普及化
We note that only 65 States have accepted the Court's compulsory jurisdiction.
我们注意到 现在只有65个国家接受法院强制管辖权
Consequently, we call on Member States to accept the Court's compulsory jurisdiction.
因此 我们呼吁会员国接受国际法院的强制管辖权
Any acquisition of weapons is currently prohibited in the Niger.
目前禁止在尼日尔获取任何武器
The conditions for acquisition of a firearm are the following
获得火器的条件如下
A draft Compulsory Education Ordinance is currently before Parliament (the Staten van Aruba).
义务教育法草案现已提交议会审议
It will be compulsory for new medical graduates to serve in rural areas.
刚毕业的医学院学生必须先在农村工作
Graph 1. 2004 business acquisition under the project portfolio, by client
令人鼓舞的是 2004年在冲突后市场和发展市场上从国际金融机构获得的新业务与1.34亿美元的项目预算相当
(a) Facilitation of the acquisition of alternative technologies by other Parties
(a) 方便其他缔约国取得备选技术
The Firearms Act prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition.
火器法 禁止以非法手段取得武器和弹药
Education on Anguilla is free and compulsory between the ages of 5 and 17.
57. 安圭拉对5至17岁的学童实行免费义务教育
Education is compulsory and free for children between 5 and 15 years of age.
50. 5至15岁的儿童接受免费义务教育
Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.
20. 下文图1显示了按客户份额分列的所获业务 图2将所获业务按市场部门分类 图3说明了2000年至2004年11月30日期间所获业务的趋势
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?
为什么数学是教育的一个重要组成部分呢 为什么要作为必修课呢
During the reporting period, 545 international staff members attended this compulsory security awareness induction training.
在报告所述期间 共有545名国际工作人员参加了这个强制性的安保认识入门培训
Under the Republic of Tajikistan law on education, general basic (9 year) education is compulsory.
根据塔吉克斯坦共和国 教育法 普通基础 九年制 教育是义务教育
Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age.
32. 所有5岁至15岁的儿童均享有免费义务教育
The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception.
开罗和北京原则强烈反对强制性的人口目标 无论是通过怀孕还是避孕
Nigeria was one of the first States to accept the compulsory jurisdiction of the Court.
尼日利亚是最早接受国际法院强制管辖权的国家之一
Graph 2. 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
图1. 2004年项目组合项 下按客户分列的所获业务情况
Graph 3. Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004
图3. 2000 2004年项目组合项下所获业务的趋势
Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition.
46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
62 46. 防止恐怖分子获取放射性材料或放射源
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)
非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值
The acquisition, possession, transport or illicit carriage of explosives or explosive devices
5. 获取 拥有 运送或非法运送炸药或爆炸装置

 

Related searches : Compulsory Attendance - Compulsory Licensing - Compulsory Redundancy - Compulsory Enforcement - Compulsory Redundancies - Compulsory Internship - Compulsory Law - Compulsory Portion - Compulsory Execution - Compulsory License - Compulsory Subject - Compulsory Information