Translation of "concerns itself with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OECD Principle IV concerns itself with ensuring that the rights of stakeholders protected by law are respected. | 65. 经合组织原则 四关注于确保受法律保护的利益相关者的权利受到尊重 |
| Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals. | 景观生态学关注诸如 河流 草地 森林和悬崖是怎样 为动植物提供栖息地的问题 |
| The draft resolution itself had been elaborated with a view to addressing some of the concerns raised during the negotiations on the draft optional protocol. | 6. 决议草案的拟定是为了解决在就任择议定书草案进行谈判过程中提到的一些关切 |
| Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | 另一个方法已经由一家 船运公司独自执行了 这一方法的启动涉及船运公司 导致全球变暖的温室气体的排放 |
| As in past years, those concerns require the United States to disassociate itself from consensus on the draft resolution. | 同往年一样 这些关切使得美国不能加入关于这一决议草案的协商一致意见 |
| Pakistan s War with Itself | 巴基斯坦与自己的战争 |
| This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth. Despite a once unthinkable amount of monetary stimulus, global output remains well below potential, with the potential itself at risk of being suppressed. | 这一新一轮央行积极主义反映了对经济增长的持久担忧 尽管采取了此前不可想象的货币刺激 但全球产出仍显著低于潜力 而潜力本身也有遭到抑制的风险 |
| Special Health Concerns of Women with Disabilities | 残疾妇女的特殊健康问题 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第9 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第8 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第7 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第11 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 2 March 2005 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| Advocates of traumatic amnesia misconstrue these reports as showing that victims are unable to remember the horrific event itself. In reality, this memory problem concerns ordinary absentmindedness that emerges in the wake of trauma it does not refer to an inability to remember the trauma itself. | 让我们来考虑下列事实 在经受了极度的压力之后 一些受害者表示在记住日常琐事方面有困难 创伤离解性失忆症的鼓吹者们将这些报告曲解为受害者们不能回忆起可怕的事件本身 而实际上 这种记忆问题与遭受创伤之后出现的一般性注意力分散有关 而并不意味着受害人不能回忆起创伤本身 决不能把创伤之后出现的一般性健忘和由于创伤而产生的失忆症混为一谈 |
| We can play with the shape itself. | 我们可以弄出各种形状 |
| Sweden fully aligns itself with that statement. | 瑞典完全赞同这一发言 |
| France fully associates itself with that statement. | 法国充分赞同他的发言 |
| In 2010, attention was focused on responses to the crisis on the eurozone periphery Greece, Portugal, and Ireland. In 2011, the crisis moved to the core, with Italy and Spain feeling the heat, and concerns mounting about the viability of the eurozone itself. | 发自布鲁塞尔 欧元区已经连续第三年成为全球经济最薄弱的一环 在2010年 焦点集中在希腊 葡萄牙和爱尔兰等欧元区外围国家的危机 到了2011年 危机逐渐向核心区域转移 意大利和西班牙开始坐立不安 甚至有越来越多的人开始质疑欧元区本身的生存能力 而2012年所面临的问题则是这种紧张态势是否将得到缓解 还是掀起下一个新的高潮 |
| My third point concerns the need for partnerships with specialized institutions. | 我的第三点涉及到与各专门机构建立伙伴关系的必要 |
| It's not that it guarantees peace with itself or with its neighbors. | 民主并不能保证一个国家及其邻邦的安全 |
| The Co Chair invited any Party with similar concerns to raise them directly with MBTOC. | 128 联席主席邀请所有具有类似问题的缔约方向甲基溴技术选择委员会直接提出他们的问题 |
| That project, with a value of 460,000, concerns children, by the way. | 顺便指出 这一价值46万美元的项目涉及儿童 |
| The philosophical problem concerns China s renewed conception of itself as the Middle Kingdom, a state with no sovereign equal. Throughout its history, China has sought to treat its neighbors as vassals a mindset currently reflected in the way that it has approached negotiations with Vietnam and the Philippines over the South China Sea. | 理念上的问题可以归纳为中国的 中央王国 理念 即一个主权高于他国的国家 正在死灰复燃 中国历史以来都致力于把邻国变成自己的附庸 这种心态在它与越南 菲律宾就南中国海问题进行协商时就已暴露无遗了 |
| Second, the planning process itself needs to go beyond the bureaucratic realm and link up with citizens (i.e. citizen groups and NGOs) to capture their concerns in a more practical and systematic manner.6 Though many countries recognize the importance of this shift, progress is slow. | 第二 规划进程本身必须跨出行政系统的范畴 与公民 即公民群体 非政府组织 建立联系 通过更为实际 更有计划的方式反映他们的问题 虽然很多国家认识到这种转变的重要性 可是进展缓慢 |
| Ms. Dairiam said that the fact that discrimination was prohibited would not satisfy the Committee's concerns, as it needed to assure itself that de facto realization of Convention rights prevailed in a given State party. | 31. Dairiam女士说 禁止歧视并不能解决委员会所关心的问题 因为它必须确信 公约 权利在一特定的缔约国内事实上得以实现 |
| We see that play itself out with empathy and respect. | 我们透过道德和尊重监视竞争 |
| Again, that was from a judge with the DEA itself. | 再强调一次 这是缉毒局自己的一名法官的意见 |
| That is the fig leaf with which it covers itself. | 这是它的遮羞布 |
| This year we have serious concerns with respect to three additional draft resolutions. | 今年 我们对另外三项决议草案有严重关切 |
| It establishes standards, but it does not fetter itself with rules. | 国际法制定标准 但不受规则的束缚 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| (c) replace the consignee with another person, including the controlling party itself | (c) 有权改换收货人 包括将收货人改成控制方自己 |
| It meets our concerns by outlining a future Security Council with more balanced regional representation. | 它解除了我们的顾虑 描述了一个具有更平衡区域代表性的未来的安全理事会 |
| With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage. | 随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途 |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | 它们会沿着自己的轨道流动 自我分流 |
| 9.15 With regard to the authors' allegation that instruction in Christianity involves more time than instruction of other religions and philosophies of life, it is submitted that instruction in Christianity in itself cannot cause concerns under the Covenant, as long as the instruction is carried out in an objective and neutral manner. | 9.15 关于提交人指称基督教教学所占时间超过有关其他宗教和人生哲学的教学时间这一情况 缔约国提出 基督教的教学本身不会引起 公约 方面的任何关注 只要教学是以客观和中立的方式进行的便可 |
| We likewise appeal to the international community to associate itself with those objectives. | 我们呼吁国际社会支持这些目标 |
| UNHCR agreed with most of the recommendations and committed itself to implement them. | 13. 难民专员办事处同意大多数建议 并致力于实施这些建议 |
| Thirdly, with respect to Zimbabwe, the United Kingdom shares the concerns that Mr. Egeland set out. | 第三 关于赞比亚问题 联合王国对埃格兰先生所提关切颇有同感 |
| In line 11, delete the comma after the word concerns and replace it with a period | 2. 中文稿第6行 将 关切问题 之后的逗号改为句号 |
| With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns. | 1. 贸发会议的贸易分析和信息系统5 |
| With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns. | 随着关税的降低 非关税壁垒日益成为 前台 的市场准入关切 |
Related searches : Concerns Itself - It Concerns Itself - With Itself - Concerns With - Aligned Itself With - Aligns Itself With - Concern Itself With - Distinguish Itself With - Align Itself With - Contents Itself With - With Concerns About - Any Concerns With - Have Concerns With - It Concerns With