Translation of "conclude from this" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| From this you can conclude that feminism is still necessary. | 從這來看 你能因此論定女性主義還是必要的 |
| From this data it is possible to conclude several points | 从以上数据可以得出以下几点结论 |
| So just to conclude what are the take home messages from this? | 总结一下 我们应该得到什么警示呢 |
| And from all of this, I can only conclude that people, not just students, are really hungry for this. | 从所有这些 我只能下此结论 人们 不仅仅是学生 都非常渴望这个 |
| Let me conclude with this picture. | 让我们总结一下 |
| So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. | 结论是我们需要远离简化论的思想 |
| So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so. | 简短地概括一下这些数据 解释他说的可能是对的 |
| So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study. | 所以人们听到这些并且他们得到以下结论 就像我们在这个研究中所作的 |
| We also emphasize the need to conclude an international agreement on this matter as soon as possible. | 我们还强调必须尽早就这一事项缔结一项国际协定 |
| We must build on this and honour our undertaking to conclude negotiations on the comprehensive convention on international terrorism at this session. | 我们必须在这个基础上进行工作 履行我们在本届会议上结束就关于国际恐怖主义问题的全面公约进行的谈判的承诺 |
| All of this leads one to conclude that there are still serious obstacles impeding indigenous children's access to schools. | 凡此种种都使人得出这样的结论 即仍有许多严重障碍 使土著儿童上学难 |
| Let me conclude by saying that this issue of children affected by armed conflict must remain an international priority. | 让我最后说 这一受到武装冲突影响的儿童问题必须仍然是一个国际优先事项 |
| I wish to conclude this statement by expressing our fervent hope that, on 27 February 2006, the Special Committee will meet once again to conclude, by consensus, the elaboration of a comprehensive convention for the elimination of international terrorism. | 最后 我要表示 我们热切希望特别委员会在2006年2月27日再次召开会议 以协商一致方式结束拟定一项消除国际恐怖主义全面公约的工作 |
| As a result of this, the authors conclude that paragraph 6 should not be added to the United Nations Commentary. | 因此 作者总结指出 不应将第6款加入 联合国评注 中 |
| I'd like to conclude by saying something ... | 我想说些话作为结束 |
| Now to conclude, how does that happen? | 现在总结一下 这是如何发生的 |
| I conclude by quoting the Secretary General | 在结束发言时 我要引用秘书长所讲的话 |
| As for an overseas investment, an enterprise shall conclude a contract thereon in written form so as to clarify the rights and interests it may enjoy from this investment and to carry out financial supervision. | 企业 对外 投资 应当 签订 书面 合同 明确 企业 投资 权益 实施 财务 监管 依据 合同 支付 投资 款项 应当 按照 企业 内部 审批 制度 执行 |
| To conclude, Romania believes that this summit represents a huge political investment of trust and hope on behalf of our peoples. | 最后 罗马尼亚认为 本次首脑会议是代表我们各国人民对信任和希望的巨大的政治投资 |
| The lessons we have learned from our own experience lead us to conclude that achieving the Millennium Development Goals poses specific challenges to countries emerging from conflict. | 根据自身经验 我们得出结论 冲突后国家实现千年发展目标面临特别挑战 |
| We share Under Secretary General Abe's hope that the Group's work will conclude positively at its third and final session, this June. | 我们同阿部副秘书长一道希望 该小组的工作将在今年六月的第三次即最后一次会议上积极完成 |
| It is my hope that, as we conclude our deliberations at this session, we will have asserted our commitment to those ideals. | 我的希望是 在我们结束本届会议的审议工作时 我们将已申明了我们对那些理想的承诺 |
| I want to conclude with a music video. | 我想给大家看一个音乐视频 |
| So I want to conclude with two things. | 所以我想以两件事来做总结 |
| I conclude by referring to Security Council reform. | 最后 我要谈谈安全理事会的改革 |
| The project was scheduled to conclude in December. | 该项目定于在12月结束 |
| So to conclude, I mostly want to acknowledge my two collaborators, Wyatt Korff and Roy Caldwell, who worked closely with me on this. | 好了 该到结束语了 我要向我的两位合作者致谢 Wyatt Korff 和Roy Caldwell 他们与我在这一项目上紧密合作 |
| Consequently, a married woman who falls outside this category may validly conclude and execute a contract on the same basis as her husband. | 因此 不属于此列的已婚妇女可以同她们的配偶一样 有效地签订和执行合同 |
| So I'd like to conclude with a physical metaphor. | 我想通过一个物理隐喻来总结今天的演讲 |
| Is it music? Here's how I want to conclude. | 那这是不是音乐呢?这是我想说的. |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | 所以我们断定 宇宙并非涨落 |
| This is especially important, given that peer review will conclude with a programme of action to address whatever shortfalls are identified by the review. | 这是尤其重要的 因为同侪审议结束时将订立一项行动方案 解决在审议过程中发现的任何缺失 |
| We should be proud of the work of the United Nations in developing international human rights norms and standards. Should one conclude from this that universal participation in the international instruments is seen as merely a matter of time? | 我们应该为联合国在制订国际人权准则和标准中的工作感到自豪 人们难道应当由此得出结论 普遍参加国际文书只是一个时间问题吗 |
| To conclude, there are also other applications at the horizon. | 作为结束 还有很多类似的其他应用 |
| So I just want to conclude with the following words. | 我想用以下的话来结束我的演讲 |
| May I conclude by recalling the words of Eleanor Roosevelt | 让我以埃利诺 罗斯福的话结束发言 |
| I wish to conclude my statement by expressing a regret. | 我要在发言的最后表示遗憾 |
| I wish to conclude by calling for greater solidarity and a spirit of commitment from all the Members of the United Nations so that we can make this Organization an ideological model that serves the aspirations of present and future generations. | 最后 我要呼吁联合国全体会员国实现更大团结并且发扬承诺精神 以使我们能够使本组织成为实现今世后代愿望的思想楷模 |
| To conclude, I would actually like to say, you may think this is about rats, these projects, but in the end it is about people. | 作为结尾 我实际想要说 你可能想这都有关于鼠 这些活动都涉及鼠 但是最后这都是关于人类 |
| We support the counter terrorism outcomes of this High level Plenary Meeting, including the momentum to conclude an international convention on the suppression of terrorism. | 我们支持本次高级别全体会议的反恐成果 包括支持缔结 打击恐怖主义国际公约 的势头 |
| Mr. President, I should like to conclude by expressing my appreciation to you and to representatives for the opportunity given me to address this meeting. | 最后 我要就有机会在本次会议上发言向你并向各位代表表示感谢 |
| Our leaders have asked us to try to reach agreement during this session of the General Assembly to conclude a comprehensive convention on international terrorism. | 我们各国领导人已经要求我们尽力在大会本届会议期间达成协议 缔结一项打击国际恐怖主义的全面公约 |
| So I'd like to conclude with just the last few points. | 所以我想用最后的几点意见结束我的讲话 |
| So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day. | 最后 我邀请大家能来参加死鸭子节 |
| But I've come to conclude lately that it isn't like that. | 然而 最近我领悟到 事实不是这样的 |
Related searches : Conclude From - Conclude This Agreement - Conclude This Matter - We Conclude From - From This - I Conclude - Will Conclude - Conclude Transaction - Conclude About - Conclude Treaty - Therefore Conclude - Might Conclude - Conclude Discussion