Translation of "conduct an activity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Conduct by a person who, with knowledge of either the aim and general criminal activity of an organized criminal group or its intention to commit the crimes in question, takes an active part in | ㈡ 明知有组织犯罪集团的目标和一般犯罪活动或其实施有关犯罪的意图而积极参与下述活动的行为 |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | (c) 危险活动 是指具有造成重大损害风险的活动 |
| We often say that PSI is an activity, not an organization. | 我们常说扩散安全倡议是一项活动 不是一个组织 |
| Conduct of an insurrectional or other movement | 叛乱运动或其他运动的行为 |
| Attribution of conduct to an international organization | 把行为归于一国际组织 |
| Attribution of conduct to an international organization | 行为归于一国际组织 |
| WP Activity 4 Develop an integrative assessment methodology for | 工作方案活动4 制定综合评估贫困和 土地退化问题的方法 (协调员 G. Febles博士) |
| Corruption is inherently an activity that thrives on secrecy it takes advantage of unequal access to information by parties to a transaction and thus becomes widespread, especially where the cost of corrupt conduct is low and the profit high. | 腐败的内在性质就决定了它只能在暗中兴风作浪 它利用了交易各方在获得资讯方面的机会不平等 使腐败蔓延开来 而当腐败行为的代价很低 获益很高时 更是如此 |
| Such conduct must be put to an end. | 必须停止这种做法 |
| It is a state of mind. It is an activity. | 它是一种思想状态 也是一种行动 |
| Codes of conduct should apply not just to scientists, but to all relevant actors involved in scientific activity, including funders, publishers, managers and technical and ancillary staff | 不要试图强加某种特定形式或格式的守则 行为守则不应仅适用于科学家 而且也要适用于科学活动的所有相关参与人 包括供资者 出版商 管理者和技术与辅助人员 行为守则的范围要十分广泛 足以适用于未预计到的科学新成果和新发展 |
| There may be a temptation to undertake economic studies of market behaviour pricing, for example, or cost structures in order to find conduct that suggests cartel activity. | 有人可能想对定价或成本结构等市场行为进行经济研究 以便发现可意味着卡特尔活动的行为 |
| The fund raising efforts of the Institute constitute an ongoing activity. | 研究所的筹款工作属于持续性活动 |
| Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility. | 在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任 |
| So far, China s reaction to all of this new activity has been to dig in its heels and insist on addressing its territorial disputes with ASEAN s militarily inferior members on a bilateral basis. In November, China foiled ASEAN members efforts to create a multilateral forum and an agreed code of conduct to govern economic and security activity in the South China Sea. | 迄今为止 中国对所有新情况的反应是毫不妥协 坚持与在军事上远逊于自己的东盟成员国在双边基础上解决领土争端 11月 中国挫败了东盟成员国成立多边论坛并签订共同行为准则规范南海经济安全活动的努力 这样不仅导致东盟集团陷入分裂 同时沉重打击了东盟到2015年底转化为类似欧盟的区域性集团的信心 |
| (b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a) | (b) 上文(a)项所述活动的任何重大改变 |
| UNODC agrees with the recommendation and its implementation is an ongoing activity. | 434. 禁毒办同意这项建议 该建议在持续执行 |
| The draft SAICM Concrete Measures includes as an activity under Objective 4 | 国际化学品管理战略方针的具体措施包括作为目标4中一项活动的如下内容 |
| (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity | (e) 该活动的经济可行性 考虑到预防费用和在别处开展活动或以其他手段开展活动或以其他活动取代该项活动的可能性 |
| The situation of an international organization imposing a certain conduct is not identical with that of an organization authorizing or recommending that conduct. The Legal Counsel of WIPO stated that | 43. 国际组织强制实施某一行为的情况与组织授权或建议实施这一行为的情况不同 |
| Such items should not be transferred to any NNWS for any nuclear explosive activity or an unsafeguarded nuclear fuel cycle activity, or to any state if there is an unacceptable risk of diversion to such an activity, or if the transfers are contrary to preventing the proliferation of nuclear weapons, or when there is an unacceptable risk of nuclear terrorism. | 此类物品不应转给打算开展任何核爆炸活动或未受监督的核燃料循环活动的无核武器国家 而且如果此类物品被转用于这些活动的可能性很高 或这种转让不符合防止核武器扩散的规定 或发生核恐怖主义的可能性很高 则也不应转给任何这样的国家 |
| An assessment of code of conduct risk factors has been prepared with a plan of action for the UNMIS conduct and discipline unit. | 72. 行为守则风险因素评估报告已编写完毕 其中也提出了联苏特派团行为和纪律股的行动计划 |
| 16. Requests the Secretary General to establish a code of conduct regulating the activity of internal and external individuals providing legal assistance to staff to ensure their independence and impartiality | 16. 请秘书长制定一项行为守则 规范向工作人员提供法律协助的内部和外部人员的活动 以确保其独立性和公正性 |
| Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see. | 很多人认为开车是一件 仅仅那些能看见的人才能做的事情 |
| And it's very much an in the moment activity that they're engaged in. | 每时每刻他们都要能够跟得上 |
| The LRA activity is causing an instability that is wider than even before. | 上帝抵抗军的活动造成了比以往更加广泛的不稳定 |
| UNDP will conduct an independent evaluation of this programme in September 2005. | 开发计划署将于2005年9月对这项方案进行独立评价 |
| The States Parties agreed on the value of codes of conduct applying not just to scientists, but to all those involved in scientific activity, including managers and technical and ancillary staff. | 缔约国一致认为 行为守则不应仅适用于科学家 而且也要适用于所有参与科学活动的人士 包括管理者和技术与辅助人员 |
| There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission | 一国国际不法行为在下列情况下发生 |
| (d) To provide an activity or service not needed on a long term basis | (d) 提供非长期需要的活动或服务 |
| Oversight is an activity that involves consideration of the outputs of the monitoring process. | 监督 是涉及考虑监测过程结果的活动 |
| WP Activity 1.3 Develop a mechanism for an interactive and thematic data metadata network | 工作方案活动1.3 发展机制 设立互动式 专题数据 元数据网络 (协调员 M. Sciortino博士) |
| For most other organizations, procurement is an ancillary activity supportive of their constitutional functions. | 对多数其他组织来说 采购只是辅助它们执行它们的固有职能的附属活动 |
| We plan to conduct an international sea exercise in the Baltic in 2006. | 我们计划2006年在波罗的海举行一次国际海上演习 |
| Rutaganira's conduct was found to have constituted an omission and resulted in complicity. | Rutaganira的行为被认定构成不行为而导致共谋 |
| Any decision in respect of the authorization of an activity within the scope of the present articles shall, in particular, be based on an assessment of the possible transboundary harm caused by that activity, including any environmental impact assessment. | 是否核准属本条款草案范围的某项活动 应特别根据该项活动可能造成的跨界损害的评估 包括任何环境影响评估 作出决定 |
| The right to education, as a fundamental human right, and education as an activity that carries the attribute of an activity of special social interest cannot be exclusively a concern of the Government at the regional or local level. | 544. 受教育权作为一项基本权利 以及承担特殊社会利益的教育活动不应该只是地区或地方政府关注的问题 |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 没有构造活动 火山活动 就没有生命. |
| That is an appalling situation and a blight on a key area of United Nations activity. | 这种情况令人震惊 对联合国活动的关键领域影响恶劣 |
| First, we must accept the fact that, by itself, counter terrorism activity has an important value. | 第一 我们必须接受这样的事实 即反恐活动本身具有重要的价值 |
| (2) As specified in article 3, paragraph 2, conduct of an international organization may consist of an action or omission . | (2) 第3条第2款中指明 一国际组织的行为可以是 作为或不作为 |
| Should this activity be contracted out and run solely by the sponsors, should an interested group of Parties be set up to run this activity with the assistance of the secretariat, or should the secretariat manage this activity by itself with the support of sponsors? | 参照现有各组织的编写温室气体清单指南和标准来 编制年度清单 以记录缔约方会议和附属机构会议的温室气体排放 |
| Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner. | 武器贸易的合法性要求以更为负责的方式进行此种转让 |
| International humanitarian law regulates the conduct of hostilities for all parties to an armed conflict. | 32. 国际人道主义法规范武装冲突所有当事方的敌对行为 |
| An assessment according to activity is also noted where there appears to be a common view, among at least 6 respondents, that the effectiveness of a particular activity is other than moderate . | 下文并注意到 如果至少有六个答卷者对某项活动的评价看法一致 这项活动效力的评语却不是 中等 |
Related searches : Conduct Activity - An Activity - Conduct Economic Activity - Conduct Any Activity - Conduct An Appraisal - Conduct An Investment - Conduct An Orchestra - Conduct An Ipo - Conduct An Experiment - Conduct An Evaluation - Conduct An Investigation - Conduct An Assessment - Conduct An Inspection - Conduct An Exercise