Translation of "conduct and behaviour" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behaviour - translation : Conduct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the MONUC code of conduct has been jointly revised to explicitly define and clarify what behaviour constitutes sexual exploitation and abuse.
另外 联合修订了联刚特派团行为守则 对性剥削和虐待行为进行了确切定义和说明
The troop contributing countries have a clear responsibility for the behaviour of their troops and must ensure that codes of conduct are enforced.
部队派遣国对其部队的行为承担着明确的责任 必须确保实施行为守则
Policies to influence tourists' behaviour could focus on improving visitors' management measures (site specific), education activities, and the development of codes of conduct and regulations when appropriate.
影响游客行为的各项政策 应侧重于加强游客管理措施 (针对保护地) 教育活动 行为守则的制订和酌情侧重于规章
The Committee recommends that the General Assembly endorse the standards of conduct and behaviour in the Secretary General's bulletin for all categories of United Nations peacekeeping personnel.
委员会建议大会核准秘书长公报中对联合国所有各类维和人员制定的行为标准
There may be a temptation to undertake economic studies of market behaviour pricing, for example, or cost structures in order to find conduct that suggests cartel activity.
有人可能想对定价或成本结构等市场行为进行经济研究 以便发现可意味着卡特尔活动的行为
Also requests the Secretary General to finalize the process for the establishment of guidelines for the enforcement of basic standards of conduct and behaviour for all United Nations system personnel
10. 还请秘书长最后确定确立所有联合国系统人员基本行为标准执行准则的程序
Fine tune window behaviour and effects
微调窗口行为和显示效果
Article 11 of the Convention is concerned with the conduct of research and monitoring aimed to improve the basic understanding of such characteristics as the sources, movement, fate, behaviour and toxicity of persistent organic pollutants in the environment.
22 公约 第11条论述了开展旨在增进对诸如持久性有机污染物在环境中的来源 转移情况 转归性 表现方式和毒性等特点的基本了解而进行的研究和监测工作
He emphasized the general principle prohibiting unconscionable corporate behaviour and two economic responsibilities (a) to assess the risk of an investment properly and with due diligence, and (b) to conduct the investment with reasonable care in accordance with sound business principles.
他强调了禁止企业肆无忌惮行为的基本原则和两项经济责任 (a) 恰当谨慎地评估投资的风险 (b) 依照稳妥的商业原则审慎做出投资
5. Requests the Secretariat to ensure that requests to Member States seeking personnel to serve as experts on mission make States aware of the expectation that persons who serve in that capacity should meet high standards in their conduct and behaviour and are aware that certain conduct may amount to a crime for which they may be held accountable
5. 请秘书处保证 在向会员国发出关于提供人员担任特派专家的请求时 使有关国家了解到一项预期 即以此种身份任职人员的举止和行为均应达到高标准 并意识到某些行为可能构成犯罪 会被追究个人责任
b FOO F99 Mental and behaviour disorders.
b FOO F99 精神和行为错乱
Improving hygiene awareness and promoting behaviour change
1. 提高对讲卫生的认识 促进行为的改变
E. Ethical business behaviour
E. 符合道德标准的商业行为
Set desktop background and menu and icon behaviour
设置桌面背景 菜单和图标行为
The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising.
分销服务的表现反映了国内生产总值的演变情况 但是 在批发和特许经营方面则看到不同的行为
Information campaigns aimed at informing United Nations staff, troop contributors and peacekeepers of the seriousness of my determination to prevent unacceptable behaviour by peacekeeping personnel were also instituted, and information on standards of conduct has been produced and distributed to all missions.
还发起了各种宣传活动 使联合国工作人员 部队派遣国以及维和人员了解我关于防止维和人员不能令人接受的行为的决心是认真的 还编写并向所有特派团散发了关于行为标准的资料
I can't take his behaviour.
我無法容忍他的行為
Her behaviour is very vulgar.
她的行为很粗俗
Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2.
蛁 This function is only available in PHP 4 compiled using enable exif. Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2. Earlier versions are very unstable.
Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2
蛁 This function is only available in PHP 4 compiled using enable exif. Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2
His behaviour made me feel restless.
他的行为让我坐立不安
Liability for intentional or reckless behaviour
故意或轻率行为的赔偿责任
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
在那些乐园里 有许多贤淑佳丽的女子
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
在那些樂園裡 有許多賢淑佳麗的女子
I am fed up with his behaviour.
我厌烦了他的行为
I must say, his behaviour is exemplary.
我该说 他的行为是典范
(b) The international dimension of uncivil behaviour
(b) 不文明 行为的国际方面
Is not that kind of improper and unethical behaviour a shame?
难道这种不妥当和不道德的行为不是一种耻辱吗
'We know it won't change students' behaviour instantly.
我们知道 这并不会马上改变学生的行为
Noting that the Code of Conduct for Responsible Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations ( the Code ) and its associated international plans of action set out principles and global standards of behaviour for responsible practices for conservation of fisheries resources and management and development of fisheries,
注意到联合国粮食及农业组织的 负责任渔业行为守则 守则 及其附带的国际行动计划订立了负责任地养护渔业资源及管理和开发渔业的原则和全球行为标准
The importance of tackling police behaviour through training and sensitization was emphasized.
同时还强调了通过训练和提高认识来处理警方行为的重要意义
Raising public awareness and promoting behaviour that does not endanger reproductive health.
行为改变宣传行动的主要目标是街娼 长途卡车驾驶员 军人 年轻人 舆论领袖 各级教师 政治领袖和难民密集人群
Women possess the right to determine their own sexual and reproductive behaviour.
妇女拥有决定自己的性行为和生殖行为的权利
If the person fails to explain the reasons and motives of his or her behaviour or decision, such behaviour will be deemed to equal to acknowledgement of discrimination by the person.
如果此人无法就自己的行为或决定的理由和动机做出解释 则视为此人承认有歧视行为
Vijay Goel, pictured in July, has defended his behaviour.
维贾伊 戈尔 照片拍摄于七月 为其行为作了辩解
Domestic law outlawing behaviour prohibited under the Optional Protocol
一 就 任择议定书 禁止行为定罪的国内法规定
In addition, each military peacekeeper receives a copy of Ten Rules Code of Conduct for Blue Helmets, a card promulgated by the Department of Peacekeeping Operations that presents in plain language the standards of behaviour expected of every military person assigned to a peacekeeping mission.
此外 每个维和军事人员都拿到一张维持和平行动部发布的卡片 蓝盔部队个人行为守则十条 其中用浅白的语言说明派往维和特派团的每位军事人员应该具备的行为标准
It was determined to ensure the observance of the laws of warfare and took very seriously the accusations of improper behaviour or behaviour contrary to international law levelled against its armed forces.
美国决定要推动人们尊重战争法则 而且十分认真地对待针对美国军队不当行为或者违反国际法的行为的指责
Technology transfer, ethical business behaviour and minimizing the negative effects of business restructuring
技术转让 符合道德标准的商业行为 尽量减少企业重组的负面影响
Practice of the Secretary General in disciplinary matters and cases of criminal behaviour
3 秘书长对违纪和犯罪行为的处理方法
Practice of the Secretary General in disciplinary matters and cases of criminal behaviour
四. 秘书长处理纪律事项和犯罪行为案件的做法
Guidelines and codes of conduct Statements of acceptable and unacceptable behaviour can provide a simple and low cost method of influencing tourists and enterprises Reporting and auditing Action to improve sustainability can be stimulated by a commitment by private sector enterprises and by Governments to report regularly on what they are doing and results achieved.
准则和行为守则 发布关于可接受和不可接受行为的启事 可以是一种简便而费用低廉的影响游客和企业的办法 报告和审计 私营部门和政府承诺就行动和结果定期提出报告 能够鼓励增进可持续性
Such behaviour often led to social disorder or social conflict.
这些行为通常会导致社会混乱或社会冲突
High risk behaviour among young people is on the increase.
年轻人的高风险行为正在上升
Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct.
20. 根据蓝盔部队个人行为守则规则4和联刚特派团行为守则的规定 性剥削和性虐待是被禁止的行为

 

Related searches : Conduct Behaviour - Conduct Of Behaviour - Skills And Behaviour - Attitude And Behaviour - Attitudes And Behaviour - Fate And Behaviour - Content And Conduct - Organize And Conduct - Purpose And Conduct - Care And Conduct - Character And Conduct - Conduct And Culture - Conduct And Execute - Ethics And Conduct