Translation of "purpose and conduct" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, | 但 你 已 經服從 了 我 的 教訓 品行 志向 信心 寬容 愛心 忍耐 |
| But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, | 但 你 已 經 服 從 了 我 的 教 訓 品 行 志 向 信 心 寬 容 愛 心 忍 耐 |
| Recognising that codes of conduct for scientists can support the object and purpose of the Convention, it was suggested that codes of conduct can | 1. 认识到科学家行为守则有助于实现 公约 的宗旨和目标 因此建议行为守则可以 |
| For the purpose of protection and equitable and rational use of transboundary waters, the Two Contracting Parties may conduct cooperation in the following fields | 为保护和公平合理利用越境水域的目的 两国在下列领域合作 |
| It shall notify it in writing of its intention to conduct a fact finding mission, indicating the purpose of the mission and the composition of the delegation. | 它应将执行事实调查任务的意图书面通知有关缔约国 并说明任务的目的和代表团的组成情况 |
| The definition of rules of the organization was given in draft article 4 for the purpose of the general rule on attribution of conduct. | 17. 为了明确关于行为归于谁的一般规则的目的 第4条草案对 组织的规则 下了定义 |
| Encouragement for Arab States to conduct field studies and research on social phenomena that are prevalent in some Arab societies, and allocation of the necessary financial resources for that purpose. | 3. 鼓励阿拉伯国家进行有关阿拉伯社会流行的一些社会现象的实地调查和研究 并且为此划拨必要的财政资源 |
| For this purpose, the Panel periodically requested progress reports from the Governments concerned on the conduct of their monitoring and assessment activities and expenditures of the funds awarded for those activities. | 沙特阿拉伯说 研究报告的结果证明 沙特阿拉伯东部空中颗粒物质密度增加 足以引起过早死亡 |
| O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong and bear with patient constancy whatever betide thee for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs. | 我的小子啊 你应当谨守拜功 应当劝善戒恶 应当忍受患难 这确是应该决心做的事情 |
| O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong and bear with patient constancy whatever betide thee for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs. | 我的小子啊 你應當謹守拜功 應當勸善戒惡 應當忍受患難 這確是應該決心做的事情 |
| For that purpose, the mission, in close coordination with its international partners, would provide support, as requested and needed, to the National Electoral Commission, which is in charge of the organization and conduct of elections. | 为此目的 特派团将同其国际伙伴密切协作 在接到要求和有必要时将向负责组织和进行选举的国家选举委员会提供支助 |
| Finally, the authors state that the purpose of having a legal address is not necessarily to conduct religious ceremonies and rituals on the site, but to have a centre for the organization of their activities. | 最后 提交人指出 拥有法定地址的目的不一定是为了在该场所举行宗教仪式和典礼 而是为了有一个开展活动的中心 |
| (f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars | (f) 酌情举办讨论会 以便获取和传播关于特别委员会工作的信息 并为非自治领土人民参加这些讨论会提供便利 |
| (f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars | (f) 适当时开办讨论会 目的是收取和传播关于特别委员会工作的资料 同时促使非自治领土人民参加那些讨论会 |
| (f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars | (f) 适当时举办讨论会 目的是收取和传播关于特别委员会工作的资料 同时促使非自治领土人民参加那些讨论会 |
| (f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars | (f) 在适当情况下举办研讨会 目的是收取和传播关于特别委员会工作的信息 并为非自治领土人民参加这些研讨会提供便利 |
| (f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars | (f) 酌情举办研讨会 以便获取和传播关于特别委员会工作的信息 并为非自治领土人民参加这些研讨会提供便利 |
| It is now believed that it would be much more economical and effective to launch a large, multi purpose satellite instead of launching several kinds of satellites separately in order to conduct meteorological observations and air traffic control. | 79. 人们认为 发射一颗大型多功能卫星进行气象观测和空中交通管制比分别发射几颗不同类型的卫星经济得多 而且效果也好得多 |
| when the purpose of the conduct, by its nature or context, is to intimidate a population, or to compel a Government or an international organization to do or to abstain from doing any act. | 而且根据行为的性质或背景 行为的目的是恐吓某一人口 或迫使某国政府或某国际组织实施或不实施某一行为 |
| Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct. | 20. 根据蓝盔部队个人行为守则规则4和联刚特派团行为守则的规定 性剥削和性虐待是被禁止的行为 |
| Conduct and discipline unit | 行为和纪律股 |
| Conduct and Discipline Unita | 产出 |
| Conduct and Discipline Unit | 人道主义事务科 |
| Purpose and benefits | 目的和好处 |
| Purpose and goals | A. 目的和目标 |
| An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | 2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加 |
| A key component of the Special Rapporteur's mandate is the conduct of country visits for the purpose of informing the Commission on Human Rights about the situation of indigenous people and opening a constructive dialogue with Governments, indigenous communities and other relevant organizations. | 11. 特别报告员的一个主要任务是进行国家访问 以便他能够告诉人权委员会各土著民族的状况 并开启与各国政府 各土著社区和其他有关组织的建设性对话 |
| Investigation and Personnel Conduct Units | 调查与人员职业操守股 |
| Personnel conduct and discipline issues | 十六. 工作人员行为操守和惩戒问题 |
| Discipline and personnel conduct issues | 十二. 纪律和人员职业操守问题 |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | 他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的 |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | 他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的 |
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | 他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的 |
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | 他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的 |
| In any case, the current excess of income is not sufficient to carry out, on a full cost basis, the training courses that UNITAR is requested by the General Assembly to prepare and conduct, if additional funds for this purpose are not received. | 无论如何 目前训研所的收入余额不足以全额承担大会要求训研所拟订并开办的培训课程 除非训研所收到为此目的提供的其他资金 |
| Personnel conduct | V. 人员行为 |
| So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. | 他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的 |
| So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. | 他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的 |
| Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. | 他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的 |
| Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. | 他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的 |
| Purpose | 宗旨 |
| Purpose | 宗 旨 |
| Purpose | 目 的 |
| With respect to its ruling regarding the object and purpose of the Treaty of Friendship, Commerce and Navigation, however, the Court did not consider that a compromissory clause of the kind included in article XXIV, paragraph 2, of the 1956 Treaty, providing for jurisdiction over disputes as to its interpretation or application, would enable the Court to entertain a claim alleging conduct depriving the Treaty of its object and purpose. | 然而 国际法院在就该 友好 通商和航行条约 的目的和宗旨作出裁决时 并不 认为 根据1956年 条约 第二十四条第2款 其中规定了对于条约的解释和适用所涉争端的管辖权 中的那一类仲裁条款 法院将能够接受指控某行为违背了条约的目的和宗旨的索赔要求 |
| At the outset, it was noted that the purpose of the Workshop was not to conduct a standard setting exercise, but to develop realistic and concise methodologies on how the principle of free, prior and informed consent (FPIC) should be respected in activities relating to indigenous peoples. | 12. 会议一开始就指出 讲习班的目的不是制定标准 而是制定切实和简明的方法 说明在进行与土著民族有关的活动时应如何遵守自由 事先和知情的同意原则 |
Related searches : Content And Conduct - Organize And Conduct - Care And Conduct - Conduct And Behaviour - Character And Conduct - Conduct And Culture - Conduct And Execute - Ethics And Conduct - Passion And Purpose - Purpose And Principles - Purpose And Means - Pride And Purpose - Purpose And Consideration - Purpose And Value