Translation of "purpose and principles" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is worth noting that even the fundamental principles enshrined in the Charter are purpose driven.
值得一提的是 即使是 宪章 所载的基本原则也是以这些宗旨为出发点的
A primary purpose of such structures is to formulate agreed tourism strategies that embrace sustainability aims and principles, and to oversee their implementation.
这种结构的一个主要目的是 制订那种接纳可持续的目标和原则 并能为各方面认同的旅游业战略 同时监督这些战略的实施
Risk assessment principles are laid out in the regulation and implemented at the release of goods by setting up profiles for goods for the purpose of inspection.
条例中规定了风险评估原则 并且在货物通关时执行 为检查期间设立了货物说明书
They have contradictions, they uphold principles that are incommensurable with each other whatever it is and yet these ideals give meaning and purpose to our lives as cultures and as individuals.
矛盾是存在的 它支持着互相之前不具有可比性的原则 不管它是什么 这些理想在我们的生活里表达出了 我们身为个人和文化的涵义和目的
The purpose of that scrutiny is to ensure that the above stated principles as well as other applicable law are adequately and accurately reflected in the rules of engagement.
这项审查的目的是确保上述原则以及其他适用的法律能充分准确地反映在交战规则中
issue of trafficking. The purpose of these principles and guidelines is to promote and facilitate the integration of a human rights perspective into national, regional and international anti trafficking laws, policies and interventions.
这些原则准则目的 是促进和便利将人权观点结合进国家 区域和国际的反贩运人口法律 政策和行动
Purpose and benefits
目的和好处
Purpose and goals
A. 目的和目标
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.
2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加
Reaffirming that the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered a priority objective of the United Nations in accordance with its purposes and principles, in particular the purpose of international cooperation, and that, within the framework of these purposes and principles, the promotion and protection of all human rights is a legitimate concern of the international community,
重申根据联合国宗旨和原则 特别是国际合作的宗旨 必须把促进和保护所有人权和基本自由视为联合国的优先目标 并重申在这些宗旨和原则框架内 促进和保护所有人权是国际社会理应关切的问题
Reaffirming that the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered a priority objective of the United Nations in accordance with its purposes and principles, in particular the purpose of international cooperation, and that, within the framework of these purposes and principles, the promotion and protection of all human rights are a legitimate concern of the international community,
重申根据联合国宗旨和原则 特别是国际合作的宗旨 增进和保护所有人权和基本自由应视为联合国的优先目标 并且在这些宗旨和原则框架内 增进和保护所有人权是国际社会理应关切的问题
Reaffirming that the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered a priority objective of the United Nations in accordance with its purposes and principles, in particular the purpose of international cooperation, and that, within the framework of these purposes and principles, the promotion and protection of all human rights is a legitimate concern of the international community,
重申根据联合国宗旨和原则 特别是国际合作的宗旨 增进和保护所有人权和基本自由应视为联合国的优先目标 并且在这些宗旨和原则框架内 增进和保护所有人权是国际社会理应关切的问题
Reaffirming that the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered a priority objective of the United Nations in accordance with its purposes and principles, in particular the purpose of international cooperation, and that, within the framework of these purposes and principles, the promotion and protection of all human rights is a legitimate concern of the international community,
重申根据联合国的宗旨和原则 特别是国际合作的宗旨 必须把促进和保护所有人权和基本自由视为联合国的优先目标 并重申在这些宗旨和原则框架内 促进和保护所有人权是国际社会理应关切的问题
Stresses the importance of the core principles contained in the conclusions of the Working Group at its third session, congruent with the purpose of international human rights instruments, such as equality, non discrimination, accountability, participation and international cooperation, as critical to mainstreaming the right to development at the national and international levels, and underlines the importance of the principles of equity and transparency
4. 强调工作组第三届会议结论 中的平等 无差别待遇 问责 参与和国际合作等符合各项国际人权文书宗旨的核心原则 对于在国内和国际上将发展权纳入主流十分重要 并特别强调公平与透明原则
3. Stresses the importance of the core principles contained in the conclusions of the third session of the Working Group, congruent with the purpose of international human rights instruments, such as equality, non discrimination, accountability, participation and international cooperation, as critical to mainstreaming the right to development at the international level, and underlines the importance of the principles of equity and transparency
3. 强调工作组第三届会议结论中的平等 无差别待遇 问责 参与和国际合作等符合各项国际人权文书宗旨的核心原则 对于在国际上将发展权纳入主流十分重要 并特别强调公平与透明原则
Purpose
宗旨
Purpose
宗 旨
Purpose
目 的
3. Stresses the importance of the core principles, which underpin the purpose of international human rights instruments, such as equality, equity, non discrimination, transparency, accountability, participation and international cooperation, as critical to mainstreaming the right to development at the international level
3. 强调平等 公平 非歧视 透明度 问责制 参与和国际合作等构成各项国际人权文书宗旨的基础的核心原则 对于在国际上将发展权纳入主流十分重要
Objectives and principles
二. 目标和原则
Principles and approaches.
5 原则与办法
Principles and approaches.
原则与办法
Principles and approaches
原则与办法
I. Purpose
一. 宗旨
And does purpose play into it?
还有 能否达到食用这些东西的目的
(iii) Focusing upon purpose and outcomes
㈢ 侧重于目的和成果
The Spaceguard Foundation history and purpose
空间卫士基金会 历史和目的
I. Values and principles
一.价值和原则
I. Values and principles
一. 价值和原则
On the basis of the established principles and rules of international law and the provisions of the Constitution of the Republic of Uzbekistan, which proclaim and guarantee the human right to life, as well as for the purpose of taking specific measures to further liberalize criminal penalties
根据国际法的既定原则和规则以及 乌兹别克斯坦共和国宪法 中宣布和保障人的生命权的有关规定 并为了采取具体措施促使刑罚制度进一步自由化
Article 1 Purpose
第一条 宗旨
Statement of purpose
宗旨
Statement of purpose
宗旨声明
Purpose beyond Power
权力之外的目标
For what purpose?
為了什麼目的
Section 1 Purpose
第1节
Object and purpose of the Trust Fund
信托基金的目的和用途
(i) Purpose, authority and organizational reporting lines and
目的 权力和组织汇报路径
Finally, we would like to stress the importance that Switzerland attaches to the preservation of a system of humanitarian assistance that is based on, and implemented according to, the principles of impartiality, neutrality and independence and whose purpose is to save lives and preserve human dignity in all circumstances.
最后 我们强调 瑞士重视保持一个建立在公正 中立和独立原则基础上并根据这些原则加以实施的 其目的是在一切情况下拯救生命和维护人的尊严的人道主义援助体系
One of these general principles is based upon the intention of the parties, but this is supplemented by a series of presumptions related to the object and purpose of treaties whose express provisions do not indicate the intention of the parties with sufficient clarity.
这些一般原则之一是基于缔约方的意图 但是 这却应辅之以一系列的假设 这些假设涉及其明示规定并未充分明晰地表明缔约方的意图的条约之目的与宗旨
Adapting Islam to modern conditions was the purpose of the first generation of reformers. By engaging fully with the main currents of modern thinking, their contemporary successors seek to better understand how universal principles can be expressed through Muslim tradition.
根据现代的情况改写伊斯兰教曾是第一代改革家们的目的 他们当代的继承者通过与主流的现代思想的全面接触 力求更好地了解如何通过穆斯林的传统表达伊斯兰的公理
A. Objectives, principles and participants
A. 目标 原则和参加者
Principles
B. 原则
Principles
准则
4. Stresses the importance of the core principles contained in the conclusions of the Working Group at its third session,E CN.4 2002 28 Rev.1, sect. VIII.A. congruent with the purpose of international human rights instruments, such as equality, non discrimination, accountability, participation and international cooperation, as critical to mainstreaming the right to development at the national and international levels, and underlines the importance of the principles of equity and transparency
4. 强调工作组第三届会议结论E CN.4 2002 28 Rev.1 第八.A节 中的平等 无差别待遇 问责 参与和国际合作等符合各项国际人权文书宗旨的核心原则 对于在国内和国际上将发展权纳入主流十分重要 并强调公平与透明原则很重要

 

Related searches : Principles And Objectives - Aims And Principles - Principles And Standards - Objectives And Principles - Principles And Practices - Principles And Guidelines - Principles And Procedures - Values And Principles - Principles And Rules - Principles And Policies - Principles And Values - Guidelines And Principles - Principles And Requirements - Principles And Criteria