Translation of "confer a status" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confer - translation : Confer a status - translation : Status - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To confer constitutional status on the legal practice of the state of emergency.
对紧急状态的法律惯例赋予宪法地位
Brazil also recalls and fully supports the 2000 Review Conference Final Document declaration that nuclear tests do not in any way confer a nuclear weapon State status or any special status whatsoever .
巴西还回顾并充分支持2000年审查会议最后文件 其中宣布核试验 并不以任何方式赋予核武器国家地位或任何其他特殊地位
Declaring that nuclear test explosions carried out in 1998 by two of the States that have not renounced the nuclear weapons option do not in any way confer a nuclear weapon State status or any special status whatsoever,
宣布未放弃核武器选择的两个国家1998年进行的核试爆不以任何方式给予核武器国家地位或任何特殊地位
Confer on me a worthy repute among the posterity,
求你为我在后人中留一个令名
Confer on me a worthy repute among the posterity,
求你為我在後人中留一個令名
It does not confer such authority on any other organ accordingly, no one should try to claim that the Security Council has equal status.
quot 宪章 未向其他机关授予这样的权力,因此,不应试图使安全理事会获得同等地位
It should be noted that because humanitarian law does not confer privileged combatant status on members of dissident armed groups in non international armed conflicts, such persons are not entitled on capture to POW status.
应该指出的是 由于人道主义法律并不赋予参与非国际性武装冲突的反对派武装团体的成员享有特权的战斗人员地位 这种人因而也就无权得到战俘地位
Just a moment. The accused has a right to confer with his lawyer.
等等 被告有权跟他律师商议
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
我 將國賜給 你 們 正如 我 父賜給 我 一 樣
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
我 將 國 賜 給 你 們 正 如 我 父 賜 給 我 一 樣
And do not confer favor to acquire more
你不要施恩而求厚报
And do not confer favor to acquire more
你不要施恩而求厚報
Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness. Fear God, before whom you shall all be gathered.
信道的人们啊 当你们密谈的时侯 不要密谈关於罪恶 侵害和违抗使者的事 你们应当密谈关於正义和敬畏的事 你们应当敬畏真主 你们将被集合到他那里
Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness. Fear God, before whom you shall all be gathered.
信道的人們啊 當你們密談的時侯 不要密談關於罪惡 侵害和違抗使者的事 你們應當密談關於正義和敬畏的事 你們應當敬畏真主 你們將被集合到他那裡
And TPP will also confer special status on foreign investors, allowing them to sue for financial judgments against host country regulations. Why we would want to provide such differential protection to non domestic companies is a mystery.
TPP还给予外国投资者特殊待遇 允许他们 起诉 东道国监管要求金融裁决 我们为什么想给非本国公司提供不同的保护是一个谜 在常规法庭系统之外建立一套准司法程序可能造成诸多问题
Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities
F. 通过修订 京都议定书 决定授予特权与豁免
Section 1B General Assembly affairs and confer ence services
第1B款 大会事务和会议事务
Further such actions had recently included attempts to assert an international presence for the Malvinas Islands as a separate entity from Argentina, to confer upon its government a status that it did not have and to extend international conventions to the disputed area.
除了以上行动外 阿根廷最近采取的行动还包括 主张马尔维纳斯群岛作为阿根廷的一个单独实体参与国际社会 授予马尔维纳斯群岛政府从未拥有的地位 将国际公约扩大到争端地区
And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.
我确已施恩于穆萨和哈伦
And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.
我確已施恩於穆薩和哈倫
These positions confer prestige and are at a high level of political power and decision making.
这些职务具有威望 处于政治权力和决策的高层面
All participants in the Confer ence and the executive secre tariat
所有与会者和执行秘书处
There will always be someone to rely on and confer with.
总有人可以和你说话 商谈
What that does is to confer exquisite species specificities to these languages.
这个发现证实 细菌的语言有高度的专一性
Currently, the authors are not lawfully in Australia, and the Covenant does not confer a right to choose a preferred migration destination.
目前 提交人在澳大利亚居留是非法的 而且 公约 也没有规定可以按自己的喜好来选择移民目的地这一权利
(b) Appointment of members of the Committee on Confer ences note by the Secretary General (A 52 109) 17 (i)
(b) 任命会议委员会成员 秘书长的说明(A 52 109) 17(i)
The draft rule does not confer on such regional groupings the right to vote.
但本条规则草案并不给予这种区域性集团表决权
Limiting the exception to regular armed forces could confer mercenary status on all other combatants and persons not forming part of the regular forces of the State, such as members of militias and other volunteer corps belonging to a party to the conflict, and persons who accompanied the armed forces without being members thereof, all of whom benefited from prisoner of war status, if captured.
将例外情况限于正规武装部队就会把所有其他的作战人员和不属于国家正规部队的人员视为雇佣军 其中包括民兵和属于冲突一方的其他自愿部队成员 以及伴随武装部队 但不属武装部队的成员 这些人一旦被捕 都可以享有战俘地位
It was understood that the provision should only confer standing to bring actions under consideration.
自然 这项规定只应赋予提起审议中诉讼的资格
A status bar
状态
If your Lordship will allow me a moment to confer with the plaintiff's counsel the jury won't be troubled in this case.
如果庭上给我时间 与原告辩护人协商 就无需劳烦陪审团了
We know well with what (intent) they hear you, for when they confer privately the wicked say You follow but a man deluded.
我最知道他们为何要倾听你诵经 当时他们来倾听你诵经 并且秘密地谈话 当时不义者们说 你们只是顺从一个中了魔术的人
We know well with what (intent) they hear you, for when they confer privately the wicked say You follow but a man deluded.
我最知道他們為何要傾聽你誦經 當時他們來傾聽你誦經 並且秘密地談話 當時不義者們說 你們只是順從一個中了魔術的人
Their hearts distracted, the wrongdoers confer secretly, Is this anything but a mortal like you? Will you take to sorcery, with open eyes?
不义者秘密谈论说 这只是一个象你们一样的凡人 你们明知是魔术而顺从他吗
Their hearts distracted, the wrongdoers confer secretly, Is this anything but a mortal like you? Will you take to sorcery, with open eyes?
他們心地昏憒 不義者秘密談論說 這只是一個像你們一樣的凡人 你們明知是魔術而順從他嗎
(a) Full programme status.
(a) 全面方案地位
(a) Status of implementation
(a) 实施工作现状
A. Status of contributions
A. 捐款状况
A. Status of construction
A. 建筑工程的现况和进展情况
The United Nations Under Secretary General for Legal Affairs had pointed out that the Madrid Accords, signed on 14 November 1975 without the consent of the Saharan people or the United Nations, did not transfer sovereignty over the Territory or confer the status of administering Power on any of the signatories in any case, Spain could not transfer that status unilaterally.
49. 此外 联合国主管法律事务副秘书长在谈到未经撒哈拉人民和联合国同意在1975年11月14日签署的马德里协定时明确指出 协定既没有转移该领土的主权 也没有将管理国地位授予协定签字国中的一个 再说西班牙不能单方面将这一地位转交给别的国家
A status analogous to refugee status would not appear to be adequate.
类似于难民地位地位似乎还不够
States did not necessarily wish to confer on such acts consequences identical to those resulting from what might be termed a classic legal engagement.
各国不一定想对此等行为赋予与可称为 quot 古典 quot 法律约定所引起的相同后果
(a) Status of approved budget
a 核定预算的状况
That stage was thus covered by the protections of the Convention, even though the resolution did not itself confer a directly enforceable right to housing.
到此为止都是在 公约 的保护范围内的 尽管这项决议本身并没有直接地落实住房权
He was concerned that efforts to devise a multilateral investment regime designed to confer greater advantage on the already strong actors would not benefit Africa.
他关切的是,设计多边投资制度,向经济业已非常活跃的国家提供更多利益的工作,是对非洲无益的

 

Related searches : Confer Status - Confer A Claim - Confer A Title - Confer A Benefit - Confer A Right - Confer A Degree - Confer A Mandate - Please Confer - Confer Authority - Confer Procuration - Confer Degree - Confer About