Translation of "conference facilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conference - translation : Conference facilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

d. International conference facilities 12
UNEP POPS INC.7 INF 4 瑞士政府为提议由日内瓦市担任关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约常设秘书处的东道城市而提交的相关资料
Utilization of conference servicing resources and facilities
会议服务资源和设施的利用情况
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
A. 会议服务资源和设施的利用情况
vi. Security enhancements and proposed new conference facilities
六. 加强安全保障和拟议的新会议设施
Security enhancements and proposed new conference facilities (item 10)
新会议设施(项目10)
4 (f) Security enhancements and proposed new conference facilities
4(f) 加强安全保障和拟议的新会议设施
Item 10. Security enhancements and proposed new conference facilities
项目10. 加强安全保障和拟议的新会议设施
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre
在维也纳国际中心增建会议设施
(iii) Improved utilization of conference facilities at the United Nations Office at Nairobi
㈢ 提高对内罗毕联合国办事处的会议设施利用的情况
There had been steady progress in the utilization of the conference facilities in Nairobi.
在内罗毕利用会议设施方面已不断地有进步
The programme coordinated the general organization of the Conference, including conference facilities and equipment, provision of conference services and staff servicing the Conference, questions relating to security, immigration requirements and local transportation.
该方案协调会议的一般安排 包括会议设施和设备 提供会议服务和为会议服务的的工作人员 以及有关安全 入境手续要求和当地交通问题
The Conference calls upon these States to place their nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards.
大会呼吁这些国家将其核设施置于原子能机构的全面保障监督之下
31 194 Utilization of office accommodation and conference facilities at the Donaupark Centre in Vienna
57 292 与2002 2003两年期方案预算有关的问题
Most prominently, the Programme provides conference technicians for conference facilities, repair and maintenance of equipment and installations, and cleaning of jointly used premises.
最为突出的一点是 本方案为会议设施提供了会议技术人员 负责对设备和设施进行维修和保养并对共用的楼房进行清扫
this connection, as for previous sessions, the Austrian Federal Government has placed at the disposal of UNIDO conference facilities at the (ACV) free of charge for meetings that cannot be accommodated by the conference facilities of the Vienna International Centre.
因此 同以往的会议一样 奥地利联邦政府免费提供维也纳奥地利中心会议设施供工发组织使用 维也纳国际中心会议设施安排不下的会议可在此举行
1. Authorizes the modernization of the existing conference facilities at the United Nations Office at Nairobi
1. 核准将联合国内罗毕办事处现有会议设施现代化
(e) SECURITY ENHANCEMENTS AND PROPOSED NEW CONFERENCE FACILITIES (IDB.29 7, IDB.29 19 IDB.29 CRP.9)
(e) 加强安全保障和拟议的新会议设施(IDB.29 7, IDB.29 19 IDB.29 CRP.9)
South Africa also welcomed the Secretary General's proposals aimed at modernizing and expanding the conference facilities in Nairobi.
此外 秘书长提出了旨在更新和扩大内罗毕会议设施的建议 南非在对此表示欢迎并感到满意
(f) SECURITY ENHANCEMENTS AND PROPOSED NEW CONFERENCE FACILITIES (IDB.30 11 IDB.30 12 and Add.1 and 2)
(f) 加强安全保障和拟议的新会议设施 IDB.30 11 IDB.30 12和Add.1 和 2
The Commission would advise the General Assembly, through the Secretariat, on its requirements for conference facilities for the sessions.
委员会将通过秘书处通知大会对这两届会议会议设施的要求
Lastly, he assured Member States that he would look into the question of access to conference facilities at Addis Ababa.
最后 他向委员会保证 他将调查进入在亚的斯亚贝巴的会议设施问题
UNON was aggressively marketing its conference services and facilities and was reaching out to other United Nations offices in Africa.
内罗毕办事处正积极地推销其会议服务和设施 并且同在非洲的其它联合国办事处接洽
The Group took note of the offer made by the Austrian Government with regard to the new conference facilities, but would like to have an updated report, for consideration at the next session of the Board, on the rationale for additional conference facilities for UNIDO and the estimated additional costs to be borne by Member States for the construction of the facilities, the installation of equipment and maintenance costs.
该集团注意到奥地利政府提出的关于新会议设施的建议 但希望提供一份最新报告由理事会下届会议审议 报告应说明为工发组织新建会议设施的理由以及建造设施 安装设备和进行维护 估计成员国将承担的额外费用
Improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi in order to accommodate adequately major meetings and conferences
改善联合国内罗毕办事处的会议设施 并使其现代化 从而使其有适当能力举办各种大型会议
The Government of Zimbabwe, through ERSI, provided the conference facilities and the Government also provided local transportation for all participants in the Workshop.
津巴布韦政府通过环境和遥感研究所为会议提供了会议设施 该政府同时还为讲习班的所有参加者提供了当地交通
13. Requests the Secretary General to continue to report on the utilization rates of interpretation services and conference facilities at all duty stations
13. 请秘书长继续报告所有工作地点的口译服务和会议设施利用率
The exact dates for the informal interactive hearings will be determined in consultation between the substantive secretariat and the Department for General Assembly and Conference Management, subject to the availability of conference facilities and services.
非正式互动听询会的确切日期将由实务秘书处同大会和会议管理部视会议设施和服务的使用情况协商确定
The exact dates for the informal interactive hearings will be determined in consultation between the substantive secretariat and the Department for General Assembly and Conference Management, subject to the availability of conference facilities and services.
非正式互动听询会的确切日期将由实务秘书处及大会和会议管理部协商决定 但需视是否有会议服务设施可供利用
23. Further requests the Secretary General to continue to report on the utilization rates of interpretation services and conference facilities at all duty stations
23. 还请秘书长继续报告所有工作地点口译服务和会议设施的使用率
Encourages the secretariat to seek more cost effective solutions for official meetings to be held in Bonn, pending the availability of adequate conference facilities
2. 鼓励秘书处在得到适足的会议便利之前 争取为在波恩举行的正式会议找到成本效益更高的办法
14. Requests the Secretary General to continue to include in future reports the utilization rates of interpretation services and conference facilities at all duty stations
14. 请秘书长在今后报告中继续报告所有工作地点的口译服务和会议设施的利用率
1. Takes note with appreciation of the efforts by the Government of Austria, as host country, to construct conference facilities at the Vienna International Centre
1. 表示赞赏地注意到东道国奥地利政府为在维也纳国际中心建造会议设施所做的努力
1. Takes note with appreciation of the efforts of the Government of Austria, as host country, to construct conference facilities at the Vienna International Centre
1. 赞赏地表示注意到奥地利政府作为东道国在维也纳国际中心建造会议设施方面所作的努力
With regard to item 4 (f) ( Security enhancements and proposed new conference facilities ), the Group considered that the two additional projects should be carefully examined.
65. 关于项目4(f) 加强安全保障和拟议的新会议设施 亚洲组认为应仔细审查两个额外项目
It noted that the recent application of Minimum Operating Security Standards had adversely affected the utilization of conference facilities at the Economic Commission for Africa (ECA).
77国集团注意到 最近启用的最低业务安全标准 对非洲经济委员会 非洲经委会 的会议设施造成了不利影响
With regard to meeting facilities, the Conference will have at its disposal the Council Chamber, room I and room C 108 right next to the Chamber.
关于会议设施 裁谈会可以使用理事厅 第一会议室和理事厅隔壁的C 108会议室
At its twenty ninth session, the Board also considered documentation concerning the proposed new conference facilities (IDB.29 7 PBC.20 7, IDB.29 CRP.9).
理事会还在其第二十九届会议上审议了关于拟议的新会议设施的文件 IDB.29 7 PBC.20 7 IDB.29 CRP.9
10. Notes the improvement in the rate of utilization of conference facilities at the United Nations Office at Nairobi, as recorded during the most recent reporting period
10. 注意到根据最近一次汇报期间的记录 联合国内罗毕办事处的会议设施使用率有所改善
The Conference urges all States that have not yet done so to sign comprehensive safeguards agreement with IAEA and place any nuclear facilities under its safeguard arrangement.
审议大会敦促尚未与原子能机构签署 全面保障监督协定 的所有国家签署这一协定 将所有核设施置于原子能机构的保障监督安排之下
All major government health facilities have separate facilities for women.
所有公立保健设施都单独设有妇女保健设施
Facilities
便利设施
New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province.
199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施
In 1994, the results of research by SAAO staff and other astronomers using the facilities of SAAO were published in 146 papers in astronomical journals and in conference proceedings.
177. 1994年 天文学杂志的146篇论文和会议记录中公布了南非天文观测台工作人员和其他天文工作者利用南非天文观测台的设施进行研究的成果
12. Notes with appreciation that 100 per cent of requests by regional and other major groupings for conference facilities were met, according to the current methodology for recording statistics
12. 赞赏地注意到 根据目前的记录统计办法 区域集团和其他主要集团有关会议设施的要求百分之百得到满足
Mr. RODRIGUEZ CHACON (Observer for Peru) said that his delegation endorsed the view that all Member States must share responsibility for the security enhancements and proposed new conference facilities.
43. RODRIGUEZ CHACON先生 秘鲁观察员 说 秘鲁代表团赞同关于所有成员国必须共同承担加强安保的责任的看法和拟议的新会议设施

 

Related searches : Video Conference Facilities - Conference Room Facilities - Medical Conference - Ministerial Conference - Final Conference - Conference Package - Joint Conference - Phone Conference - Conference Center - Conference Bridge - Settlement Conference - Upcoming Conference - Conference Speaker