Translation of "conference transcript" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conference - translation : Transcript - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Chairman's statement is contained in an unedited verbatim transcript (COPUOS Legal T.711).
主席的发言载于未经编辑的逐字记录本 COPUOS Legal T.711
The Committee expresses its appreciation for the author's willingness to assist the Committee by submitting the transcript.
委员会对提交人愿意提供文字记录协助委员会表示了感谢
I hope I have understood him correctly because I do not have a transcript of his remarks.
我希望没有误解他的意思 因为我手里没有他的发言稿
2.12 On 23 April 2003, the Regional Public Prosecutor requested the Chief Constable to carry out further investigations of all six cases and to procure from the police television channel a transcript of the statements made at the party conference.
2.1 2002年7月22日 请愿人与Fair InsuranceA S联系想购买车辆损失和损坏保险和第三方责任保险
By letter dated 7 February 2000, the author furnished the Committee with a transcript of the videotaped testimony in question.
提交人于2000年2月7日的信件 向委员会提供了一份有关录像带证词的文字记录
It appears from the trial transcript, submitted by the author, that Mr. Deolall was examined on 30 October 1993 and 8 November 1993.
提交人呈交的审问记录副本显示 Deolall先生于1993年10月30日和1993年11月8日接受体检
When the anger abated in Moses, he took up the tablets. In their transcript is guidance and mercy for those in awe of their Lord.
穆萨怒气平息后把法版拾了起来 对于敬畏者 法版里有引导和慈恩
When the anger abated in Moses, he took up the tablets. In their transcript is guidance and mercy for those in awe of their Lord.
穆薩怒氣平息後把法版拾了起來 對於敬畏者 法版裡有引導和慈恩
According to the transcript, the author, when asked whether he intended to designate a new legal representative, declared that he would leave such decision to the Court.
记录显示 在讯问提交人是否打算指定新的法律代表时 他说愿将这一决定交由法庭处理
Even if We had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands, the unbelievers would have said This is nothing but clear sorcery.
假若我把一部写在纸上的经典降示你 而他们用手抚摩它 那末 不信道的人必定说 这只是明显的魔术
Even if We had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands, the unbelievers would have said This is nothing but clear sorcery.
假若我把一部寫在紙上的經典降示你 而他們用手撫摩它 那末 不信道的人必定說 這只是明顯的魔術
A transcript of the criminal record (Certificate No. 3) of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person
要求执照的人的刑事记录 第3号证书 副本 如果是自然人 如果是法人则为其法律代表
Similarly, it does not transpire from the trial transcript that counsel was appointed against the author's will or that he limited his interventions during the remainder of the trial to redundant pleadings.
同样 庭审记录并未显示是在违背提交人意愿的情况下指定的律师 或他在庭审其余时间里的干预只限于重复的答辩
2.3 On 1 June 1998, the author went to the court registry to examine her case file and requested copies of the transcript of the court hearing and decision of 5 February 1998.
2.3 1998年6月1日 提交人前往法庭书记处查阅她的档案 并要求得到法庭审理记录和1998年2月5日决定的副本
Ahmadinejad related his otherworldly experience in a videotaped meeting with a prominent Ayatollah in Tehran. A transcript of his comments and sections of the video tape wound up on a hard line, pro regime website, baztab.com.
艾哈迈迪内贾德总统9月份在纽约向联合国发表演说时 他突然感觉周围豁然一亮 他说 那可不是讲台的灯光 那是天国之光 在与德黑兰著名的阿亚图拉进行录象会晤的时候 艾哈迈迪内贾德讲述了他的这次天国经历 他的评论和录像带剪辑最终刊登在宣传强硬路线 亲政权的网站baztab.com上
Reply Well, both of us or well, if there's a car accident, you don't know what might happen I could die in the accident, or perhaps both of us (Annex B, transcript of the proceedings, testimony of Mr. Dupuy, pp. 34 and 35).
答 那当然是我们俩 或者 可以说 如果发生车祸 你不知道会发生什么 我可能死于车祸 或许我们俩都死于车祸 (附件B, 诉讼记录 Dupuy先生的证词 第34和35页)
Though the Fed acted as a kind of global central bank, its decisions were shaped, first and foremost, by US interests. For starters, the Fed rejected applications from some countries whose names are redacted in the published transcript to join the currency swap scheme.
尽管美联储起到了全球央行的作用 但其决策首先根据美国利益做出 一开始 美联储拒绝了其他国家加入货币互换机制的申请 具体名单纪要中没有提及
b. Documentation for the annual NGO conference programmes, final reports and conference kit for participants of the annual NGO conference
b. 非政府组织年度会议文件 为非政府组织年度会议代表提供日程 最后报告和会议资料袋
4.5 Concerning the DPP decision concerning Ms. Petersen that the resources involved in a prosecution would not be commensurate with the punishment expected, the State party observes that the Regional Public Prosecutor procured a transcript of the videotape of the television broadcast and questioned Ms. Petersen, disclosing sufficient examination of the case.
4.5 至于请愿人说警务处长应调查语言要求是否构成直接或间接的歧视一事 缔约国认为 反歧视法 并无作出此一区别 但提到一个人基于种族国籍等原则拒绝在同一条件下为另一个人服务
4.6 As to the decision that it was impossible to determine the context of Mr. Glistrup's statement, the State party notes that the police questioned him and the journalist involved and procured a transcript of the tape of the television broadcast, on which the alleged statement at the rostrum did not appear.
4.6 至于警务处长是否应调查请愿人和Fair Insurauce A S能够进行沟通的程度 缔约国认为澄清请愿人与Fair Insurauce A S是否能够充分沟通的问题并非决定性因素 而重要的是 反歧视法 第一条是否受到蓄意违反
With regard to preparation of the defence before the appeal court, the Government does not contest the allegations concerning the refusal of the court to provide a transcript of the proceedings and the restrictions on communication with counsel, an attorney whom Mr. Choi had chosen to defend him at the appeal stage.
22. 关于在上诉法院准备辩护问题 该国政府并没有反驳关于法院拒绝提供审判记录以及限制Choi先生与律师 他本人选定在上诉期间为其辩护的律师勾通的指称
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.
这些组织包括太平洋岛屿论坛安全会议 南太平洋警察首长会议和太平洋移民官员会议
The programme coordinated the general organization of the Conference, including conference facilities and equipment, provision of conference services and staff servicing the Conference, questions relating to security, immigration requirements and local transportation.
该方案协调会议的一般安排 包括会议设施和设备 提供会议服务和为会议服务的的工作人员 以及有关安全 入境手续要求和当地交通问题
It needs to be emphasized that this conference is a United Nations review conference, not a review conference of the States parties.
需要强调的是 该审议会议是联合国的审议会议 而不是缔约国的审议会议
General Conference
大 会
The Conference,
化管大会
The Conference,
7 建议 通过举行各次区域会议来促进闭会期间的工作
Bearing this in mind, the Conference stresses the need for this Review Conference to build on the agreements and decisions reached at the 2000 Review Conference and the 1995 Review and Extension Conference.
鉴此 大会强调 本届审议大会要在2000年审议大会及1995年审议和延期大会达成的一致意见以及作出的决定的基础上开展工作
Should the Conference hold more than one session, and unless the Conference decides otherwise, all officers shall serve for all sessions of the Conference.
1. 如果会议召开一期以上的会议 除非会议另有决定 所有主席团成员的任期将包括会议的各期会议
Mention of the NPT Review Conference leads me to our third point, the nexus between the NPT Review Conference and the Conference on Disarmament.
我刚才提到了 不扩散条约 审议大会 而我要谈的第三点就是 不扩散条约 审议大会和裁军谈判会议之间的联系
The Conference calls upon the Preparatory Committee to make recommendations to the 2005 Review Conference on this issue. (Final document of the 2000 Review Conference)
大会吁请筹备委员会就这个问题向2005年审议大会提出建议
Minchae, conference time!
宋敏彩我有疑问
Conference on Disarmament
主席关于裁军谈判会议2005年届会 工作计划的建议
The General Conference,
大会
Conference resources available
现有会议资源
International Conference Volunteers
欧洲法律学生协会
Conference Management Serviceb
会议管理事务b
Conference management, Geneva
B. 会议管理 日内瓦
Dynamic conference management
二. 会议动态管理
Examples include the innumerable conferences convened by the Federal Government over the last two years First National Conference of Cities (October 2003) First National Conference on Aquaculture and Fishing (November 2003) National Environmental Conference (November 2003) Second National Conference on Food and Nutritional Security (March 2004) First National Conference on Sports (June 2004) and the First National Conference on Policies for Women (July 2004), among others.
其中包括联邦政府在过去两年间召开的多次会议 第一次全国城市会议 2003年10月 第一次全国水产业和渔业会议 2003年11月 全国环境会议 2003年11月 第二次全国粮食和营养安全会议 2004年3月 第一次全国体育会议 2004年6月 以及第一次全国妇女政策会议 2004年7月 等
The plenary meeting of the Conference shall be held in public unless the Conference decides otherwise.
除非会议另有决定 会议的全体会议应公开举行
Conference Board (2003). Findings and Recommendations. The Conference Board Commission on Public Trust and Private Enterprise.
Conference Board (2003). Findings and Recommendations. The Conference Board Commission on Public Trust and Private Enterprise.
People's Republic of China to the Russian Federation to the Conference on Disarmament Conference on Disarmament
胡小笛(签名) 列昂尼德 斯科特尼科夫(签名)
We hold another conference.
我们开了另一个会议
Offline conference schedule application
脱机会议安排应用程序

 

Related searches : University Transcript - Grade Transcript - Degree Transcript - Interview Transcript - Trial Transcript - Educational Transcript - Personal Transcript - Education Transcript - Transcript Form - Transcript Record - Verbatim Transcript - Unofficial Transcript - Training Transcript