Translation of "confirming your acceptance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
| This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | 她们首先需要的是 你们的接纳 |
| The Court of Appeal, confirming the first grade decision, applied articles 14 and 8 (3) CISG and held that the contract had not been validly concluded, since the declaration of acceptance conditional to the acceptance by the credit insurance diverged from the original proposal, thus constituting a counter offer. | 上诉法院确认了一级裁决 适用了 销售公约 第14条和第8 3 条 并且认为该合同没有有效地签订 因为以接受信贷保险为条件的接受声明背离了最初的要约 因此构成还盘 |
| The Confirming Judge denied the request. | 确认法官拒绝了这项请求 |
| (And it will be said unto them) Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
| (And it will be said unto them) Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| The arguments are gaining acceptance. | 这些论点日趋为人所接受 |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
| Acceptance Cuba (12 September 2005)1 | 接受 古巴 2005年9月12日 1 |
| Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | 第十六条. 签署 批准 接受或认可 续 |
| Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
| Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
| And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches. | 他 就 走遍 敘 利亞 基利家 堅固眾 教會 |
| And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches. | 他 就 走 遍 敘 利 亞 基 利 家 堅 固 眾 教 會 |
| Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval | 第16条. 签署 批准 接受或认可 |
| Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| The Committee recommends acceptance of this post. | 委员会建议认可这一员额 |
| The Committee recommends acceptance of the rejustifications. | 委员会建议接受重新说明的理由 |
| Acceptance Saudi Arabia (26 September 2005)1 | 接受 沙特阿拉伯 2005年9月26日 1 |
| Acceptance Russian Federation (14 December 2005)1 | 接受 俄罗斯联邦 2005年12月14日 1 |
| The Committee recommends acceptance of this proposal. | 委员会建议接受这一提议 |
| Say, Whoever is hostile to Gabriel it is he who revealed it to your heart by God s leave, confirming what preceded it, and guidance and good news for the believers. | 你说 凡仇视吉卜利里的 都是因为他奉真主的命令把启示降在你的心上 以证实古经 引导世人 并向信士们报喜 |
| Say, Whoever is hostile to Gabriel it is he who revealed it to your heart by God s leave, confirming what preceded it, and guidance and good news for the believers. | 你說 凡仇視吉卜利里的 都是因為他奉真主的命令把啟示降在你的心上 以証實古經 引導世人 並向信士們報喜 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals. | 行预咨委会建议接受这些提议 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal. | 咨询委员会建议接受这一提议 |
| Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before | 不然 他昭示了真理 并证实了历代的使者 |
| Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before | 不然 他昭示了真理 並証實了歷代的使者 |
| This saying is faithful and worthy of all acceptance. | 這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的 |
| This saying is faithful and worthy of all acceptance. | 這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的 |
| The Committee recommends acceptance of the P 4 post. | 委员会建议接受该P 4员额 |
| the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education | (c) 提供服务和福利的方式 |
| The Council of Europe also maintains such lists, which include telling details on States' acceptance or non acceptance of optional provisions such as the European Social Charter. | 欧洲理事会也维持了这样的清单 其中包括关于国家接受或不接受任择条款(例如欧洲社会宪章)的非常说明问题的细节 |
| And (I come) confirming that which was before me of the Torah, and to make lawful some of that which was forbidden unto you. I come unto you with a sign from your Lord, so keep your duty to Allah and obey me. | 我奉命来 证实在我之前降示的 讨拉特 并为你们解除一部分禁令 我已昭示你们从真主发出的一种迹象 故你们应当敬畏真主 应当服从我 |
| And (I come) confirming that which was before me of the Torah, and to make lawful some of that which was forbidden unto you. I come unto you with a sign from your Lord, so keep your duty to Allah and obey me. | 我奉命來 証實在我之前降示的 討拉特 並為你們解除一部分禁令 我已昭示你們從真主發出的一種蹟象 故你們應當敬畏真主 應當服從我 |
| Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. | 但他施舍只是为了求他的至尊主的喜悦 |
| Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. | 但他施捨只是為了求他的至尊主的喜悅 |
| The present Convention is subject to ratification, acceptance or approval. | 二 本公约须经批准 接受或核准 |
| Further to the letter offering appointment dated 13 July 2000 and its acceptance by you by your letter dated 19 July 2000, I forward to you the relevant document of your appointment to the post of temporary district judge. | 继2000年7月13日的任命书以及你2000年7月19日接受此项任命的信函后 谨向你转达任命你暂任区法官职位的有关文件 |
| And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming. | 联合国政府间气候变化专门委员会在巴黎全会上证实了人类活动与全球变暖的关系 |
Related searches : Confirming Acceptance - Your Acceptance - Confirming - Acknowledge Your Acceptance - Constitutes Your Acceptance - Upon Your Acceptance - Indicates Your Acceptance - Meets Your Acceptance - With Your Acceptance - Indicate Your Acceptance - For Your Acceptance - Confirm Your Acceptance - Signify Your Acceptance - Confirming That
