Translation of "conflicting provisions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conflicting - translation : Conflicting provisions - translation : Provisions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conflicting Shortcuts
快捷键冲突
Conflicting Entries
冲突
There's always conflicting evidence.
总是会有相当矛盾的证据
Error Conflicting File Types
错误 文件类型冲突
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Exec 限定符'i'无效 已指定了和其冲突限定符
However, through its spokesman, FNL has sent conflicting messages.
然而 民族解放力量通过其发言人发出相互矛盾的信息
15. UNRWA therefore found itself caught between conflicting exigencies.
15. 因此,近东救济工程处发现自己陷入了相互冲突紧急状态之中
The topic made it necessary to balance conflicting interests.
这个课题本身就说明必须要平衡相互冲突利益
In general, the labour market has shown conflicting trends.
劳动力市场一般来说呈现出矛盾的趋势
He admitted, however, that the flaw in that line of reasoning was that the provisions of draft article 1 would prevail over any conflicting rule of private international law in a Contracting State.
然而他承认 这一逻辑的缺陷是第一条草案的规定将凌驾于缔约国的国际私法规则中任何与其相冲突规则
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.
对于男人 羞耻并不是一系列彼此冲突期望
There are conflicting signing preferences for these recipients. Sign this message?
这些收件人的签名首选项之间有冲突 对此信件签名吗
There are conflicting encryption preferences for these recipients. Encrypt this message?
这些收件人之间的加密首选项有冲突 此信件是否还要加密
You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them.
事实上 在你看到它们的时候 你能快乐的承受矛盾的观点
Are there universal human rights that transcend conflicting claims of particular cultural traditions?
存在超越特殊文化传统观念冲突普世人权吗
They have been useful in decreasing tension, anger, fear and misperceptions between conflicting parties.
它们在减缓冲突各方之间的紧张 愤怒 恐惧和误解方面发挥了有益作用
The programmatic and substantive perspective could provide scientific assessments of ecological linkages between conventions, with a view to identifying potential overlap or conflicting implementing actions possibly providing early warning signals to conferences of the parties as they consider additional provisions.
如果从方案和实质性的角度出发 可以对各项公约之间在生态方面的联系作出科学评估 以期查明潜在的重叠或相互冲突执行行动 在缔约方会议审议补充条款时 发出必要的早期预警信号
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.
我现在在考验你的前状束 让你同时辨识出两种模式 产生冲突
But early on the latter were confronted with the harsh realities of power and conflicting interests.
但是 不久之后 这些缔造者们却面临严峻的权力现实和相冲突利益
The maintenance of international peace and the fight against impunity cannot be viewed as conflicting objectives.
维持国际和平与打击有罪不罚现象不能视为相互冲突目标
Hence the experiences of different countries in dealing with conflicting policy objectives needed to be analysed.
因此 需要分析不同国家解决不同政策目标矛盾的经验
In addition, providing solutions to conflicting claims to ocean space and resources is a continuing task.
还有,如何解决关于海洋空间和资源所有权的争端,也是一个持续不断的问题
If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive.
笑声 如果我们给你的影响在脑中造成衝突 就像按下了你脑中前状束的加速推动器
If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data.
如果你看这里 没问题 看看上面 就产生了茅盾
Shame, for women, is this web of unobtainable, conflicting, competing expectations about who we're supposed to be.
笑声 羞耻 对于女人 是一张网 是一张由难以实现的 冲突 抵触的期望所织成的 关于理想的自己的网
Among those issues was the potentially difficult situation of the conflicting claims in the South China Sea.
其中包括在南中国海相互冲突要求的潜在棘手的局势问题
There is conflicting evidence concerning the efficacy of alternative activities as a substitute for illicit drug abuse.
44. 用替代活动来取代非法药物滥用是否有效 这方面的材料互相矛盾
More and more movements have emerged, leading to a radicalization of the debate and conflicting territorial claims .
出现了越来越多的运动 导致辩论的激进化和(互相冲突)领土要求 quot
8. On the basis of the secretariat s report, several delegates raised the issue of conflicting policy objectives.
8. 根据秘书处的报告 若干代表提出政策目标冲突问题
Such cooperation has not always made it possible to avoid conflicting views or to reach commonly accepted solutions,.
至今为上 积极礼让程序仅仅正式动用过一次 20 但是通常有可能以非正式方式得到考虑 由一方推迟调查 等待另一方的调查结果 同时得到有关所取得进展的通报并得到机会对拟议的补救办法提出意见
Examples were given of programmes and centres through which training on dealing with conflicting jurisdictional cases was delivered.
有些发言者列举了提供有关处理多法域案件培训的方案和中心的实例
To promote effective UNMO cooperation and coordination with the local conflicting parties and population, the key elements include
49. 要促进联合国军事观察员同当地冲突各方及民众之间的有效合作与协调 以下几个要素非常关键
Indeed, the two ruling parties have deeply conflicting political agendas, and compromises have been extremely difficult to achieve.
两个执政党的政治议程实际上严重相互矛盾 很难达成妥协
This might also include a discussion on shortcomings in diversification policy due, for example, to conflicting policy objectives.
这样做可能还需要讨论诸如互相冲突政策目标所引起的多样化政策方面的缺陷
Mine action was often one of the first subjects on which conflicting parties could agree, and thus build confidence.
地雷行动常常是冲突各方能够同意的首批事项之一 因此能够建立信任
She felt that, thus far, the conflicting views of some delegations had not been reflected in the consolidated proposals.
她认为 迄今 综合提案没有反映出各代表团的不同意见
The island comes under pressures, for example, from often conflicting local regulations, European Union (EU) directives and global interests.
例如,该岛受到经常是互相抵触的当地条例 欧洲联盟指示和全球利益的压力
The legislative and social systems, conflicting and incoherent, result in the exploitation of workers, particularly unskilled and domestic workers.
立法和社会制度相互冲突且不连贯 导致了对工人 特别是不熟练的家佣的剥削
The Council needs to consider commissions outcomes in an integrated manner, and to identify conflicting approaches to providing guidance.
理事会需要以综合方式考虑各委员会的成果,查明在提供指导方面自相矛盾的情况
They were lost. There was total confusion on the mountain all the stories were confusing, most of them were conflicting.
他们迷失了 山上一片迷茫 各项信息都令人费解 而且很多又是相互矛盾
Audited accounts In deciding what is best evidence, the Panel may be asked to decide between conflicting pieces of evidence.
39. 在决定什么是最佳证据时 可能要求小组在相互矛盾的证据之间作出决定
The above was key to ownership and to dealing with competing and sometimes conflicting donor priorities that made alignment difficult.
上述各项是掌握所有权 处理相互竞争 有时是冲突从而难以调整的捐助优先事项的关键
You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you.
你无法允许自己脑子里同时有太多冲突想法 因为这些想法可能会让你迷惑或者受到挑战
And We had certainly sent to Thamud their brother Salih, saying , Worship Allah, and at once they were two parties conflicting.
我确已派遣赛莫德人的兄弟 撒立哈 去教化他们 说 你们应当崇拜真主 他们立刻分为两派 互相争论
And We had certainly sent to Thamud their brother Salih, saying , Worship Allah, and at once they were two parties conflicting.
我確已派遣賽莫德人的兄弟 撒立哈 去教他們 說 你們應當崇拜真主 他們立刻分為兩派 互相爭論

 

Related searches : Conflicting Information - Conflicting Views - Conflicting Meeting - Conflicting Data - Conflicting Terms - Conflicting Requirements - Conflicting Schedules - Conflicting Parties - Conflicting Opinions - Conflicting Objectives - Conflicting Areas - Conflicting Signs