Translation of "confront us with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confront - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New challenges confront us today.
我们今天面临新挑战
And collectively, those voices become our human repertoire for dealing with the challenges that will confront us in the ensuing millennia.
最终 这些声音成为人类 解决我们所面临的挑战的所有方法 在接下来的千年中
There's a deep resistance because using these tools forces us to confront that we're not a system, forces us to behave with a different set of values.
在执行中往往会遇到强大的阻力 因为使用这些工具 会迫使我们去面对 我们还未成为 系统 这一事实 会迫使我们不得不用另一套价值观去操作
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.
摄影还会将我们刻意不愿面对的一些事实 带到我们面前
Yet, they are not here at the table with us, contributing their share in the search for solutions to the problems that confront humankind today.
但是 他们不能我们一起坐在这里的会议桌前 为谋求解决人类今天面临问题的办法作出自己的一份贡献
In a changing world, with its dynamic regions, it is surely unwise to lock into place arrangements that may reflect today's circumstances, when tomorrow may confront us with very different needs.
在一个不断变化的世界中 各区域不断变化 因此把那种可能反映今天情况的安排固定下来当然是不明智的 因为明天可能使我们面临非常不的需要
This open debate on post conflict peacebuilding offers an opportunity to discuss one of the key challenges that confront us.
本次关于冲突后建设和平的公开辩论提供了机会 来讨论我们面临的关键挑战之一
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.
而且去面对一个胸前挂有勋章的将军时 这是非常困难的
So any sustained cooperation with the US and its regional allies Japan and South Korea would only help America to shackle China. Instead, China should openly confront those neighbors with which it has disputed claims.
但中国人眼中的地区局势却是完全不的样子 从他们的角度看 日渐衰落的美国正用尽一切手段阻挠中国的崛起 美国人可能整天把合作挂在嘴边 但遏制才是真正的目的 因此与美国及其地区盟国日韩的任何长期合作都只会帮助美国捆住中国的手脚 恰恰相反 中国应该公然对抗那些提出争议要求的邻国
I didn't confront them.
我没跟他们发生冲突
It is a menace affecting all of us, and the international community must continue to work together to confront and defeat it.
它是一个影响到我们大家的威胁 国际社会必须继续齐心协力 战而胜之
Dear World, Please Confront America
亲爱的世界 请对抗美国
If China becomes a bully in the Asia Pacific region, other countries will join the US to confront it. Indeed, that is why many of China s neighbors have strengthened their ties with the US since 2008, when China s foreign policy became more assertive.
如果中国在亚太地区横行霸道 其他国家会美国一道做出反抗 正是因此 自08年中国对外政策转强以来 其邻国纷纷加强美国关系 但美国实在不想看到第二场冷战在亚洲上演
We need to confront this fear.
我们必须战胜恐惧
Don t expect Obama to confront the most controversial aspect of US relations with Africa the American military s new African command. Bush, who created the command, gave the US Department of Defense new powers to work on civilian issues in Africa and to expand its military partnerships with governments in the region.
不要期望奥巴马能直面美非关系争议最大的领域 美国军队在非洲新权威的建立 建立这种新权威的布什授权美国国防部处理非洲平民事务并与地区政府拓展军事伙伴关系
We can start with confidence building measures, enhancing trust and strengthening security, measures that will create the conditions for sustainable peace and stability, ease tensions and enable us to confront together the new threats to the region.
我们可以从建立信任措施做起 以增强信任 加强安全 这些措施将创造条件 促进可持续和平与稳定 缓和紧张关系 使我们能够共面对本地区的各项新威胁
That shallow history shouldn't suggest to anyone that we have all of the answers for all of the questions that will confront us in the ensuing millennia.
这短浅的历史暗示我们 我们并没有得到 回答我们面临的所有问题的答案 在接下来的千年中
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge.
我自愿并真诚地 希望去突破公民的边界 突破特权和公共介入信息之间的鸿沟 突破特权和公共介入信息之间的鸿沟
We shall confront you with a sorcery like your own. So appoint a day when both of us might meet face to face in an open space an appointment which neither we nor you shall fail to keep.
我们必定在你面前表演样的魔术 你在一个互相商量的地方 在我们和你之间 订一个约期 我们和你大家都不爽约
We shall confront you with a sorcery like your own. So appoint a day when both of us might meet face to face in an open space an appointment which neither we nor you shall fail to keep.
我們必定在你面前表演樣的魔術 你在一個互相商量的地方 在我們和你之間 訂 個約期 我們和你大家都不爽約
As you are no doubt aware, Mr. President, you have the important task of leading us in our work and resolving the problems that confront us at the beginning of this 2005 session of the CD.
主席先生 你当然已意识到 在裁谈会2005年会议开始之际 你肩负着领导我们开展工作和解决所面临的各项问题的重要任务
And some of them will confront the others,
于是他们大家走向前来 互相谈论
And some of them will confront the others,
於是他們大家走向前來 互相談論
And it's continuous across the complete spectrum of the various kind of realities that you confront with your ideas.
当我的主意 想法与各种现实相遇 这种 不可能 从未缺席
Land locked countries and small island states confront with particular challenges which deserve special attention by the international community.
52. 内陆国家和小岛屿国家面临着特殊挑战 值得国际社会给予特别重视
However, the glass is half empty view shows that those situations confront the international community with constantly growing threats.
然而 半杯空 的观点表明 这些局势对国际社会形成持续增长的威胁
America s interests are now so closely intertwined with China that a policy to isolate or confront it is not feasible. Even on the issue of democracy, the US prefers to lecture other dictatorships rather than the world s largest autocracy.
因此 中国与美国从前的对手大不相 如今 美国利益与中国紧密相连 孤立和对抗中国的政策根本不具有可行性 即使是在民主问题上 美国也更喜欢对其他独裁者指手画脚 而对世界最大专制政府视而不见
I was certain that I will confront my account.
我确已猜想到我必遇见我的账目
I was certain that I will confront my account.
我確已猜想到我必遇見我的賬目
Our capacity to do so must confront certain realities.
我们能否这样做面临一些现实问题
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
因为 我们应对这些危机的能力 跟不上我们创造这些危机的速度
We must not forget that political stabilization must go hand in hand with strengthening national capacity to confront both challenges simultaneously.
我们决不能忘记 政治稳定过程必须加强国家应付这些挑战的能力时并举
A life without fear is built when we confront violence against women in all spheres and when we confront racism, recognizing the rights and autonomy of indigenous peoples.
我们只有在各个领域中反对针对妇女的暴力 反对种族主义 承认土著人民的权利和自治 才能建立没有恐惧的生活
As an architect, I have to confront something like this.
作为一个建筑师 我不得不面对这样的现状
Political, security and economic challenges will continue to confront Iraq.
伊拉克将继续面临政治 安全和经济方面的挑战
It is a source of great encouragement to us that the Member States of the United Nations have demonstrated an appreciation of the challenges that confront all small island developing States.
联合国各会员国表明它们认识到小岛屿发展中国家所面对的各种挑战 这使我们受到极大的鼓舞
We believe they reflect the international community's will to confront the serious problems of humanity with a view to achieving sustainable development.
我们认为 它们反映了国际社会为实现可持续发展而处理人类各种严重问题的意愿
We also have to confront the serious degradation of the environment.
我们还面对环境严重退化问题
The Palestinian Authority needs all possible support to confront those challenges.
巴勒斯坦民族权力机构需要得到一切尽可能的支持 以便对付这些挑战
Several Latin American leaders and commentators recommended that US President Barack Obama attend, despite Castro s presence, in order to confront him about Cuba s dearth of democracy. Obama did not take the bait an accidental photo opportunity or public debate with Raúl Castro in the middle of an election campaign is not how a US president wins a second term.
一些拉美领导人和评论家建议美国总统奥巴马不要因卡斯特罗的露面而拒绝参会并以此作为对古巴扼杀民主的抗议 奥巴马并没有上钩 和劳尔 卡斯特罗合影和公开讨论绝不是面临连任竞选的美国总统的上策
Developing a tool to confront illicit brokering is the next step forward.
确立一个打击非法中间商交易的工具 是下一个必要步骤
We must seize this opportunity to show that we can confront terrorism.
我们必须抓住这个机会来表明我们能够对付恐怖主义
Therefore, the United Nations as a whole should confront that vicious malady.
因此 整个联合国应该对付这种极其有害的弊病
Important initiatives have been undertaken to confront discrimination based on sexual orientation.
采取了重大举措来打击基于性取向的歧视
States unquestionably have a duty to take effective measures to confront terrorist threats and to seek closer cooperation with other States for that purpose.
54. 毫无疑问 各国有义务采取有效措施反对恐怖主义威胁 并为此设法与其他各国更密切地合作

 

Related searches : Confront With - With Us - Confront You - Directly Confront - Confront Problems - Confront Reality - Confront Him - Confront Issues - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With