Translation of "engage us with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We hope that all nations will engage with us towards that goal. | 我们希望 所有国家将为这一目标和我们共同努力 |
| What the US needs is to explain better to its own people why America should engage more deeply with the Middle East s mounting problems. This is not to say that the US should necessarily engage with every problem. | 美国需要更好地向美国人民解释为何美国应该更深地参与日益深化的中东问题 这并不是说美国必须干涉每一个问题 但是 不管美国是否介入 都需要有政策 |
| It allows us to engage in really new and interesting ways. | 我们得以用新奇 有趣的方式沟通 |
| Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience. | 为了能够完整掌握某种信息 并活学活用 我们至少要使用其中的两种学习模式 或者只使用其中的一种学习模式 但要加上自己的情感共鸣 |
| It's a profound moral matter that engages and should engage us all. | 这是影响深远的道德准则 我们每一个人都应该遵循的 |
| Likewise, US involvement in the negotiations would benefit all parties. The process would provide an opportunity for the Egyptian military to engage with the US, helping to bolster its case for aid in a difficult environment. | 类似地 让美国加入谈判对三方都有利 这一过程能给埃及军队带来与美国会晤的机会 有助于增加其在困难环境下获得援助的机会 |
| Here, every single student has to engage with the material. | 在这,每个学生 必须与材料接洽 |
| It's even fun to engage with them because it's visual. | 甚至和它们打交道是有趣的 因为这是视觉的 |
| And we will not engage. We're not going to engage. | 我们不会参与 我们不会去参与 |
| The United States sought to engage with China to improve its record. | 美国寻求同中国一道改善其人权记录 |
| But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play. | 但是你知道 许多大人 很不愿参与角色扮演 |
| It is worth noting at this point, however, that unless States engage with the CTC, it will be impossible for us on the Committee to be able to analyze accurately what States need. | 但是 现在应当指出 除非各国同反恐委员会接触 否则我们委员会将无法对各国的需求作精确的分析 |
| I think there's a lot of people who will want to engage with you. | 我想很多人都想要和你交流 |
| (iii) Establishing mechanisms enabling the Assembly to engage fully and systematically with civil society | ㈢ 建立机制 使大会能与民间社会全面 系统地互动 |
| UNICEF staff require the technical and organizational skills to engage with and support partners. | 儿童基金会的工作人员需要具备与支助伙伴打交道的技术和组织技能 |
| The 2005 world summit offered us an opportunity to reflect on the current humanitarian system and to engage in serious, system wide reforms. | 2005年世界首脑会议为我们提供了一次机会 对目前的人道主义制度进行反思 并进行认真的全系统改革 |
| Also, let us repeat once more that Kosovo Serbs need to re engage in full dialogue on all levels with the Provisional Institutions they have to demonstrate their commitment to integrating into Kosovo society. | 此外 让我们再次重复说 科索沃塞族人需要重新参与在各级与临时机构进行的充分对话 他们必须表现出对融入科索沃社会的承诺 |
| Every country knows that it is difficult and costly to engage in an explicit conflict with the US. But when the US fails to act as a global leader because of its fragile internal politics, other countries do not have to follow its example. | 世界不应该容忍这样的要求 即使美国给以色列撑腰也不行 所有国家都明白 卷入和美国的直接冲突很麻烦 而且代价巨大 但当美国因国内政治乱象没有承担起作为全球领导人的责任时 其他国家应该坚决对美国说不 |
| I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions. | 我欢迎你们来 与我们一起积极讨论 如何通过文化活动与讨论 把人们聚在一起 |
| And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably. | 有其他研究显示 老年人能够 更从容地应对悲伤 |
| You engage in lustful activities with people instead of women. You have become transgressing people. | 你们一定要舍妇女而以男人满足性欲 你们确是过分的民众 |
| You engage in lustful activities with people instead of women. You have become transgressing people. | 你們一定要捨婦女而以男人滿足性欲 你們確是過份的民眾 |
| You know, they engage. | 你知道 他们参与进来了 |
| Do you engage in carnal relations with men, rob the travellers, and commit evil in your gatherings? His people had no answer but to say, Bring upon us the torment of God if you are truthful . | 你们务必要将男做女 拦路作恶 当众宣淫吗 他的宗族说 你把真主的刑罚昭示我们吧 如果你是诚实的人 这是他们唯一的答复 |
| Do you engage in carnal relations with men, rob the travellers, and commit evil in your gatherings? His people had no answer but to say, Bring upon us the torment of God if you are truthful . | 你們務必要將男做女 攔路作惡 當眾宣淫嗎 他的宗族說 你把真主的刑罰昭示我們吧 如果你是誠實的人 這是他們唯一的答覆 |
| The implications of all of this activity, which Clinton calls twenty first century statecraft, are profound. From now on, US diplomatic relations with other countries will engage directly with their people and connect them to the American people as much as possible. | 上述所有行动的含义 也就是希拉里所说的 21世纪治国手段 是极为深刻的 从今往后 美国与其他国家的外交关系将包括与别国人民直接接触并尽可能地把他们和美国人民联系起来 从美国外交人员的视角来看 每个国家的人民都跟他们的政府拥有同样重要的地位 这一假设既是民主的核心 也是一场外交上的革命 |
| So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language. | 所以 如果要跟身体对话的话 我们必须要会讲我们身体的语言 |
| They expressed their readiness to engage in an open dialogue with all political stakeholders, including UDPS. | 他们表示随时准备与包括民主进步联盟在内的所有政治利益攸关者公开对话 |
| The Chancellor of Justice has deemed it important to engage in cooperation with non governmental organisations. | 大法官认为 与非政府组织的合作非常重要 |
| Regional intergovernmental organizations must engage actively with civil society partners in conflict prevention and peacebuilding processes. | 区域政府间组织必须让民间社会伙伴积极参与预防冲突和建设和平的工作 |
| The US, the European Union, and Russia have tried to engage Iran on this issue, so far without success. China seems likely to block effective sanctions on Iran because of its close energy relationship with the country. | 在这个问题上 美国 欧盟和俄罗斯都在努力和伊朗接触 但至今都无功而返 中国似乎出于两国之间紧密的能源关系考虑 希望阻止对伊朗进行有效制裁 而中国最终如何处理这个问题将深远地影响其在美国和欧洲心目中的形象 |
| And then, as these animals swim and give us the information that's important to climate issues, we also think it's critical to get this information to the public, to engage the public with this kind of data. | 而当这些动物游动 并给我们信息时 这些信息对于气候问题是非常重要的 我们还认为 将这些信息公布给大众 来使大众也参与进来是很重要的 |
| The Special Unit will engage with developing countries in order to align the South South agenda with the Millennium Development Goals. | 37. 特设局将与发展中国家合作 使南南合作议程与千年发展目标接轨 |
| And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree. | 而你准备与之交流的对方 却恰恰有着你最不认同的观点 |
| But a better way is to, what I call proactionary principle, which is You engage with technology. | 但我觉得更好的办法是 我称它为先行动原则 它是指你参与从事技术 |
| Owing to resource constraints, UNOPS has been unable to engage with UNDP in regard to this matter. | 由于资源拮据 项目厅难以就此事与开发计划署协商 |
| We see the meeting as an opportunity to engage with all key stakeholders about the way forward. | 我们认为会议是与所有关键利益有关者探讨前进之路的一次机会 |
| It's also interesting to think about what other things are so if these all enabled great values, why should we think that evolution has happened to provide us with all the modalities we would need to engage with other values that there might be? | 如果想想其它事物的情况 那会很有意思 那么 如果这些事物都能带来宝贵的价值 为什么我们要认为 这些模式 这些我们要用来与其他可能存在的价值体系来沟通的模式 是由进化凑巧提供的呢 |
| They have to engage in courtship. | 它们不得不求爱 |
| On the economic crisis, climate change, and many other global issues, China and the US are potentially the decisive actors. But the US must also engage in a more multilateral way to include Southeast Asia s smaller countries. | 当然 当奥巴马到达北京的时候 他必须继续巩固和中国的关系 在经济危机 气候变化和其它全球议题上 中美两国都是潜在的具有决定意义的参与者 但美国也必须采用某种更加多边主义的手段去拉拢东南亚小国 须知在过去十年中 中国对这些小国释放了极大的吸引力 而今美国也必须提供另一个有吸引力的选择 |
| It is hoped that this formal engagement can bring with it the kind of clarity with which we can more positively engage. | 我们希望这种正式会议能帮助澄清立场 使我们更积极地进行接触 |
| We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it. | 我们可以让更多学生加入到这个改革 让他们在最佳的时机得到这样的教育 |
| It appreciates the opportunity thus provided to engage in a continuous and constructive dialogue with the State party. | 委员会赞赏这给与缔约国展开持续而建设性对话带来的机会 |
| The Nigerian delegation, therefore, is ready to engage in discussions with Member State delegations, with a view to elaborating the various reform initiatives. | 因此 尼日利亚代表团愿意与各会员国代表团进行讨论 以制订各种改革举措 |
| I mean, can you engage in a conversation with that kind of woman without seeming kind of cultural imperialist? | 我们是否可以用一种 不带着文化帝国主义的角度和这些女人讨论这些问题 |
Related searches : Engage With - Let Us Engage - With Us - Engage With Society - Engage Yourself With - Engage With Culture - Engage With Issues - Engage Himself With - Not Engage With - Engage With Fans - Engage Actively With - Engage With Communities - Engage Oneself With - Engage Herself With