Translation of "congenital syphilis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
With this campaign the Ministry of Health expects to reduce the rate of HIV infection close to zero and eliminate congenital Syphilis by 2007. | 卫生部希望在开展这项运动后 到2007年将艾滋病毒感染率降低到接近零并消除先天性梅毒 |
Congenital malformation. | 致残的一般原因 |
OK, I'll tell you it's syphilis | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 好 我告訴你 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 是梅毒 |
phenomena cancer, abortion, congenital anomalies, | 回历1419年3月20日 |
No, not congenital or anything like that. | 不 他本来不是那样的 |
h Until 1997 referred to as congenital anomalies. | h 1997年以前称先天性异常 |
(f) Cause congenital deformities, mental retardation and genetic damage | 造成先天缺陷 弱智和遗传性伤害 |
Syphilis is almost four times more frequent in pregnant women than infection with HIV. | 孕妇感染梅毒的机会几乎是感染艾滋病毒的四倍 |
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency. | 有些孩子出生就没有胳膊 这叫先天性肢体缺失 |
So if we put you in the category of you've got syphilis, we can give you penicillin. | 如果我们把你放在这个类别中 就好像你得了梅毒 我们就给你青霉素 |
The pregnancy is terminated if the foetus has a congenital developmental defect not compatible with life, multiple congenital developmental defects, or foetal chromosomal pathology confirmed with cytogenetic tests after the use of an invasive diagnostics method. | 如果发现胎儿患先天器质性心脏病 多发器质性心脏病 使用一种侵袭诊断法后进行细胞遗传学研究证明胎儿的染色体有病 则中断妊娠 |
Bonding between mothers and children with congenital deformities, Journal of Children Psychiatry and Allied Professions | 母亲与先天畸型子女亲密关系的形成 儿童精神病学和有关专业报 |
Substantially higher rates of diagnosis of chlamydia, gonorrhoea and syphilis are recorded among indigenous peoples than non indigenous peoples. | 土著人诊断感染衣原体 淋病和梅毒比例高于非土著人 |
Congenital malformations, low birth weight and prematurity account for over 52 per cent of infant deaths. | 先天畸形 出生体重不足和早产 是52 以上婴儿死亡的原因 |
It is thus apparent that birth traumas, miscarriage and congenital deformities are the principal causes of newborn deaths. | 因此 出生过程中造成的创伤 流产以及先天畸形是导致新生儿死亡的主要原因 |
(b) Organizing a nation wide screening programme for early detection and treatment of congenital thyroid malfunctions in newborns | 组织全国性普查,早日发现和治疗新生儿先天伤寒引起的机能失常 |
The estimated number of HIV positive pregnant women is around 15,000, and the number of pregnant women with syphilis is about 60,000. | 艾滋病毒呈阳性的孕妇约在15 000人左右 感染梅毒的孕妇约为60 000人 |
The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens. | 你看瞳孔中间的这块白斑 是先天性白内障 挡住眼球水晶体 |
The main cause of death in newborns is congenital deformity (29.4 per cent), followed by miscarriage (23.9 per cent). | 死亡的主要原因是先天畸形 29.4 其次是流产 23.9 |
(d) Introducing new prenatal and neonatal diagnostic programmes and setting up a national centre for children with congenital defects. | 实施新的产前和产后诊断方案,建立治疗儿童先天残疾的国家中心 |
The population rate of diagnoses of syphilis has remained relatively stable in the period 2000 2004, at less than 10 per 100,000 population. | 2000年至2004年期间 梅毒诊断率为每100 000人中低于10例 |
The SUS provides infant formula for free as a substitute for maternal milk, as well as exams and treatment for AIDS and syphilis. | 单一保健制度免费提供了代替母乳的婴儿配方奶 以及艾滋病和梅毒检查与治疗 |
In addition, perinatal (pre delivery) diagnostics and preventive measures for hereditary and congenital diseases in children are to be improved. | 此外 计划完善出生 产前 诊断和儿童遗传性和先天性疾病的预防工作 |
Those victims fear for their future, exposed as they are, as the scientists tell us, to congenital illnesses and malformations. | 这些受害者对他们的前途忧心忡忡 科学家们告诉我们 他们可能会有各种先天性疾病和畸型怪胎 |
Among the sexually transmitted diseases, syphilis has a low rate of morbidity with 19 registered cases of ill persons (rate of morbidity 0,82 100.000). | 在性传播疾病当中 梅毒的发病率比较低 只有19例注册病例 发病率为每100 000人中有0.82人 |
During the present administration, a new campaign for vertical transmission prevention of syphilis and HIV, targeting pregnant women, health professionals and managers has been launched. | 在本届政府期间 发起了一场以孕妇 保健专业人员和管理人员为对象的预防梅毒和艾滋病毒垂直传播的新运动 |
The Special Committee should refrain from acting on a document that suffered from a congenital defect and therefore carried no mandate whatsoever. | 特别委员会不应就这么一个先天不足 因此不带任何授权的文件采取行动 |
The Agency also participated in the activities of the Palestinian Authority Ministry of Health in screening for congenital malformations among newborn infants. | 工程处还参加巴勒斯坦权力机构卫生部的活动 在新生儿中检查先天畸形情况 |
(e) Granting social invalid pensions to children who at the age of 16 have congenital physical defects or have acquired a disability. | 向16岁有先天生理缺陷或已失去能力的儿童提供社会残疾扶恤金 |
4.2 With regard to the merits, the State party reports that the author suffered from congenital myopia magna and wore hard contact lenses. | 4.2 关于案情的是非曲直 缔约国报告说 提交人患有先天高度近视眼 佩戴硬质隐形眼镜 |
But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun. | 但是那些女孩得到的 就是各种各样的感染以及性病 包括HIV, AIDS, 梅毒, 淋病, 以及其他各种病 还有就是滥用毒品和药物 |
Although the incidence of infectious and parasitic diseases declined in 2001, the incidence of syphilis and gonorrhoea remained unchanged 0.9 and 0.19 of all pregnant women respectively. | 尽管2001年传染病及寄生虫病的比率有所减少 但患梅毒和淋病的比率却无变化 各占孕妇总数的0.9 和0.19 |
Increased incidence of leukaemia, infant mortality, congenital defects and increased levels of lead in children apos s blood were all acknowledged by the judge. | 法官确认 确实存在白血病 婴儿死亡率和天生缺陷增多以及儿童血液中含铅量增高现象 |
In the Netherlands the fight against HIV AIDS goes hand in hand with the efforts to combat other sexually transmissible diseases (STDs) such as chlamydia, gonorrhoea and syphilis. | 在荷兰 对付艾滋病毒 艾滋病与对付其他性传播疾病 性病 如衣原体 淋病和梅毒的工作齐头并进 |
Care for pregnant women includes the offer of standard screening of all women for conditions including the infectious diseases hepatitis B and syphilis, and since January 2004 also for HIV. | 孕妇保健包括向所有妇女提供包括传染病乙肝和梅毒在内的标准疾病筛查 自2004年1月起还筛查艾滋病毒 |
The conditions for which abortion is medically indicated are German measles, HIV, toxoplasmosis, malignant neoplasms, congenital malformations, radiation exposure, sickle cell anaemia, treatment with Coumadin and maternal heart disease. | 堕胎的适应症如下 麻疹 携带阳性艾滋病毒 弓形体病 恶性肿瘤 先天性畸形 放射病 镰形贫血SS 用香豆定治疗的疾病 母体遗传心脏病等 |
The 67 year old Xue suffers from congenital scoliosis, and in recent years she has been troubled by asthma , so she panted and was breathless even walking on the slope. | 67岁的薛大娘患有先天性脊柱侧弯 而最近几年的时间她又深受 哮喘 的困扰 以致连走着上个坡都会气喘吁吁 喘不上气 |
Among infants, congenital deformities were responsible for 21.7 per cent of deaths and accidents were the main cause of death among children aged one to four years (31.25 per cent). | 在婴儿的死亡案例中 21.7 死于先天畸形 对于1 4岁的儿童 医疗事故是死亡的主要原因 31.25 |
In all regions of the Republic, obstetric gynaecological facilities are providing free contraception and abortion services for HIV infected women and drug addicted women in order to prevent congenital HIV infection. | 为了预防先天性艾滋病病毒感染 共和国各地区妇产科机构免费为艾滋病病毒感染妇女和依赖毒品的妇女提供避孕和中断妊娠服务 |
Stillbirths also decreased, which is partly due to better pre birth diagnostics screening of congenital abnormalities, and the family's option to terminate pregnancy before birth in the case of foetal chromosomal anomaly. | 死胎也减少了 这部分是由于有了更好的产前诊断 先天性畸形筛查 以及家庭在胚胎染色体异常的情况下做出的终止妊娠选择 |
It was established that girls at the age of 12 have insufficient immunity, and that is a matter, which requires particular attention so as to reduce the spread of congenital German measles. | 年龄在12岁的女孩免疫不足 这点已得到确认 为减少先天性风疹的传播 需特别关注这一问题 |
Over exposure to radiation destroys the body apos s immune system, heightens victims apos vulnerability to infection and to different forms of cancer, and increases the occurrence of congenital malformations and psychological traumas. | 过度地受到辐照可摧毁人体的免疫系统 使受害者更加容易受到感染和患不同类型的癌症 并增加先天性畸形和心理创伤的发生率 |
As Reverby put it, I d spent nearly two decades explaining that there had been no inoculation at Tuskegee, that while the PHS had used deplorable ethics, they had never infected anyone with syphilis. That was not true in Guatemala. | 正如里伟尔比所说 我花了将近二十年时间证明美国公共卫生署虽然道德败坏 但至少不还不至于向任何人接种梅毒病毒 但在危地马拉这一幕却发生了 美国公共卫生署的医生故意向427名危地马拉男女 囚犯和精神病人接种了梅毒病毒 |
Project for Mexico Costa Rica Technical Cooperation in health, specifically the exchange of successful experiences in the area of medical arbitration, registration of cancer data, congenital malformations and mother and child mortality, and health surveillance. | 卫生领域的 墨西哥 哥斯达黎加技术合作计划 特别是关于医疗仲裁 癌症资料登记 先天性畸形和母婴死亡率方面的成功经验的交流 |
If it is not treated during pregnancy or if the treatment is inadequate, the syphilis could result in the death of the fetus or leave the baby with sequel, such as deafness, neurological problems or poor bone formation, among others. | 如果在怀孕期间不加治疗或治疗不充分的话 梅毒可能会导致胎儿死亡或将后患留给婴儿 如耳聋 神经问题或骨头畸形等 |
Related searches : Primary Syphilis - Secondary Syphilis - Tertiary Syphilis - Congenital Defects - Congenital Abnormalities - Congenital Abnormality - Congenital Infection - Congenital Cataract - Congenital Deformity - Congenital Deformities - Congenital Predisposition - Congenital Conditions