Translation of "congratulations for having" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Congratulations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Congratulations!
祝贺
Congratulations!
祝贺
Congratulations!
恭喜
Mrs. Laohaphan (Thailand) As I am taking the floor for the first time, allow me to extend my warmest congratulations to you, Sir, on having been elected to your important post.
劳哈汉先生 泰国 以英语发言 主席先生 由于我是第一次发言 请允许我最热烈地祝贺你就任这一重要职位
Congratulations. Mazel tov.
祝贺你们 祝贺你们 此处使用意第绪语俚语
Congratulations, you wicked girl!
真是恭喜你了
Congratulations, you have won!
恭喜 您赢了
Congratulations on your face.
恭喜你的臉
And the other said, No. That's great. Congratulations!
其他人说 不 那很棒 恭喜
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
我听说你通过了入学考试 恭喜你了
President Halonen My congratulations to the Co Chairpersons.
哈洛宁总统 以英语发言 我向共同主席表示祝贺
Imagine their congratulations and their high image of you.
想象他们的祝贺 和你在他们眼中的英伟形象
Please accept my sincere congratulations on your success today.
請接受我對您今天的成功最誠摯的祝賀
May I be the first to offer my congratulations.
或许我是第一个给你祝贺的人
He said, Thank you. We had a baby. I said, Congratulations.
他说 谢谢 我们的孩子刚出生 我说 恭喜
Please convey our congratulations to the other members of the Bureau.
请转达我们向其他主席团成员的祝贺
My congratulations go also to the other members of the Bureau.
我还祝贺主席团其他成员
And congratulations on being such big makhers that you've become TED meisters.
还要祝贺你们成为TED的大师
Mr. CYNKIN (United States of America) Congratulations on your assumption, Mr. President.
辛金先生(美利坚合众国) 祝贺你就任 主席先生
Ms. WHELAN (Ireland) Congratulations or commiserations, Mr. President, whichever is most appropriate.
惠兰女士(爱尔兰) 主席先生 向你表示祝贺或同情 二者选择一样对你更合适的
Mr. Rodiles (Mexico) reiterated his delegation's sincere congratulations to the Commission for the draft articles on the responsibility of States for internationally wrongful acts.
16. Rodiles先生(墨西哥)重申墨西哥代表团就关于国家对国际不法行为责任问题的条款草案向委员会表示真诚的祝贺
The President We extend our heartfelt congratulations to Mr. ElBaradei and his organization on being awarded the Nobel Peace Prize for 2005.
主席 以英语发言 我们衷心祝贺巴拉迪先生及其组织荣获2005年诺贝尔和平奖
Medvedev expressed his congratulations on the successful closing of the 19th CPC National Congress.
梅德韦杰夫说 祝贺中共十九大胜利闭幕
Congratulations, those seven and a half minutes are all yours. You totally earned them.
恭喜了 这额外的七分半钟 全是你们的了 真的是你们应得的
We express our congratulations and best wishes for an equally successful term to the incoming members the Congo, Ghana, Peru, Qatar and Slovakia.
我们对即将就任的成员 刚果 加纳 秘鲁 卡塔尔和斯洛伐克 表示祝贺和良好的祝愿 祝愿它们在任期中取得同样的成功
Mr. Siméon (Haiti) (spoke in French) As this meeting of the Council draws to a close, I should like very briefly to again thank the brotherly country of Argentina for having organized this special debate, and to convey to you, Mr. President, my friend Rafael Bielsa, heartfelt congratulations for the skill with which you have conducted the proceedings.
西梅翁先生(海地)(以法语发言) 现在安理会本次会议即将结束 我想非常简短地再次感谢兄弟国家阿根廷组织这次特别辩论 并向我的朋友拉斐尔 别尔萨主席先生您表示诚恳的祝贺 祝贺你干练地主持了会议
We extend to him and the people of Burundi, our heartiest congratulations and best wishes for a new era of peace, stability and development.
我们向他和布隆迪人民表示最衷心祝贺和良好祝愿 祝他们进入一个和平 稳定和发展的新时期
It is further suggested that statements restrict formal acknowledgements, thanks and congratulations as much as possible.
另外还建议发言时尽量限制正式致谢 感谢和祝贺的时间
I should like to join those who have expressed their congratulations to the Ibero American Youth Organization.
我愿同其他发言者一起祝贺伊比利亚 美洲青年组织
Don't be afraid of having tigers for enemies be afraid of having pigs for friends.
不怕虎一樣的敵人 就怕豬一樣的隊友
I would like to take this opportunity to extend to him the Assembly's congratulations on his election, as well as to thank the tellers for their assistance.
我谨借此机会代表大会祝贺他的当选 并感谢各位计票员的协助
I also wish to extend warm congratulations to Ellen Johnson Sirleaf on her victory in the presidential election.
我也向赢得总统选举的埃伦 约翰逊 瑟里夫夫人表示热烈的祝贺
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.
我也愿对你就任主席一职表示祝贺
He said that President Xi s letter of congratulations fully embodies the profound insight into the global Internet development trend,
他表示 习近平主席的贺信 充分体现了对全球互联网发展趋势的深刻洞察
I would like to offer my congratulations to the members of the Bureau who have been elected thus far.
我要向已经当选的主席团成员表示祝贺
Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah I would like to offer my congratulations to the President on his election.
苏丹王哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉 以英语发言 我愿祝贺大会主席当选
sent congratulatory messages to the General Assembly, CPC Central Committee, and newly elected leaders, expressing warm congratulations and best wishes.
向大会 向中共中央 向新当选领导人发来贺电贺函 表示热烈祝贺和良好祝愿
We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election.
我们还愿祝贺主席和主席团其他成员当选
My thanks and congratulations go to the youth delegates who are here to represent so many of the world's countries.
我十分感谢在这里代表世界许多国家的青年代表 并向他们表示祝贺
Thank you for having me.
谢谢你们
Thank you for having me.
谢谢你们让我来到这里
Hun Sen extended warm congratulations to Xi Jinping for winning the support of the entire party and the people throughout the country and for being reelected as General Secretary of the CPC Central Committee.
洪森对习近平得到全党全国人民拥护 再次当选中共中央总书记表示热烈祝贺
For those speakers who wish to express congratulations, in order to avoid disruption for the speakers, I would seek the cooperation of representatives in remaining in their seats after a statement has been delivered.
对于那些想表示祝贺的发言者 为了避免打断发言者的发言 我请各位代表予以合作 在一篇发言完成后继续坐在座位上
I am most grateful to the Council for having organized this briefing and for having invited me to participate.
我非常感谢安理会安排了这次简报并邀请我出席会议
Mr. Niang (Senegal) (spoke in French) Mr. President, after having conveyed to you the warm greetings and best wishes of your friend and brother, Cheikh Tidiane Gadio, Minister for Foreign Affairs of Senegal, I would at the outset like to express sincere congratulations on behalf of the Senegalese delegation for the extremely important initiative that you have taken in organizing this debate on such a pressing issue as child soldiers.
尼昂先生 塞内加尔 以法语发言 主席先生 首先 我要在表达塞内加尔外交部长 你的朋友和兄弟谢赫 蒂迪亚内 加迪奥对你的热烈问候和最良好祝愿后 代表塞内加尔代表团对你采取这个极为重要的主动行动 就紧迫的童兵问题组织本次辩论表示衷心祝贺

 

Related searches : Congratulations For Choosing - Congratulations For That - Congratulations For Winning - For Having - My Congratulations - Sincere Congratulations - Many Congratulations - Congratulations Wedding - Warmest Congratulations - Warm Congratulations - Congratulations Marriage - Give Congratulations