Translation of "consent from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consent - translation : Consent from - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consent
同意
Consent
同意
Express consent
明示同意
(c) With the consent of the Party concerned, as requested by the Committee from any source.
(c) 在征得相关缔约方同意后 按照委员会的要求任何其他来源获得的信息材料
Silence gives consent.
沉默就意味着同意
c) men and the women should obtain consent from their parents and give their consent for the union (as bride and groom) if the bride or the groom is under 19 years old
c 如果新郎或新娘不满19岁 男女应得到父母的同意并对联姻 作为新郎和新娘 表示同意
Consent to be bound
接受约束
Democracy depends on informed consent.
民主制度以 知情同意 为基石
The Truth about Medical Consent
关于医疗同意的事实
Consent Procedure for Certain Hazardous
采用事先知情同意程序的鹿特丹公约
Consent Procedure for Certain Hazardous
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药
Consent Procedure for Certain Hazardous
第二届会议
Free, prior and informed consent
B. 自由 事先和知情的同意
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
虽然必须按照第18条和第19条表示同意采取强制措施 但按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意采取强制措施
In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties.
在几内亚 婚姻是建立在双方互相同意的基础上的 根据法律 必须是双方自由和互相表示的同意
If the child is older than 14, his or her consent is necessary in all cases from the previous paragraph.
上述各种情况如涉及到年龄在14岁以上的儿童 均需得到儿童本人的认可
GMO(CU) regulation 11 requires notification to and consent from HSE to work with medium high risk GM micro organisms.
GMO(CU)第11条要求必须在通知HSE并获得其许可后 方可事中 高风险的转基因微生物工作
Express consent to exercise of jurisdiction
1. 一国如以下列方式明示同意另一国对某一事项或案件行使管辖 则不得在该法院就该事项或案件提起的诉讼中援引管辖豁免
Article 43 Consent to be bound
第四十三条 同意接受约束
Misinformed consent is not worth it.
在不知情的情况下所作的决定并无意义
Article V Consent to be bound
接受约束
Article V Consent to be bound
同意接受约束
For one chemical, three notifications from different prior informed consent regions were found to fulfill all the criteria of Annex II.
分别来自三个不同的事先知情同意区域的 针对另外一种化学品发送的三份通知则被认定符合附件二所列所有标准
Determination that the elements of free, prior and informed consent have not been respected may lead to the revocation of consent given.
在确定自由 事先和知情的同意过程的各项要素没有得到尊重之后 土著民族可能会撤消已经做出的同意
Many doctors struggle to obtain proper consent.
许多医生为获得适当的同意而心力交瘁
We will only consent on that condition.
我们只会在那样的条件下同意
(e) Free, prior and informed consent (2004)
(e) 自由 事先和知情的同意 2004
Overview of free, prior and informed consent
概览自由 事先和知情的同意
If the patient is in no condition to give this consent then the consent of the spouse or next of kin is taken.
如果病人状况决定本人不能表示同意 就由其配偶或其他亲属签署同意
A number of examples relevant to free, prior and informed consent were provided from UNICEF work on education in Guatemala and Bolivia.
儿童基金会在危地马拉和玻利维亚的教育工作提供了一些与自由 事先和知情的同意相关的实例
Yet Magna Carta is not a democratic document. Although it established the requirement of common consent to taxation, that consent was to be obtained from an assembly of earls, barons, bishops, and abbots in the age of chivalry, not even knights were invited to participate.
但大宪章不是一份民主文件 尽管它规定税收必须以一致同意 common consent 为前提 但这一同意是通过高等和低等贵族 主教和修道院长的集会形成 在骑士制度时代 就连骑士也无资格与会
My son, if sinners entice you, don't consent.
我兒 惡人 若 引誘 你 你 不 可 隨從
My son, if sinners entice you, don't consent.
我 兒 惡 人 若 引 誘 你 你 不 可 隨 從
In particular, Oxfam wants these global companies to avoid buying from suppliers that have acquired land from small scale food producers without these producers free, prior, and informed consent. Where land has already been acquired without such consent, and the acquisition is in dispute, Oxfam wants the corporations to insist on fair dispute resolution procedures.
特别地 乐施会希望这些全球公司不要购买在没有获得小型食品生产商自主做出的充分了解情况的先期同意的情况下兼并它们的土地的供应商所提供的原料 对于已经发生的未经如此同意的土地兼并 以及存在纠纷的土地兼并 乐施会希望各大公司坚持公正的纠纷解决程序
They are omitted from the text of this decision at the request of the State party, and with the consent of the Committee.
应缔约国的请求并经委员会同意 本决定案文中略去了这些细节
Many indigenous representatives believe that any given process of free, prior and informed consent may result in consent or non consent and that neither outcome should be regarded as good or bad or be predetermined, as long as appropriate mechanisms are in place.
许多土著代表相信 任何特定的自由 事先和知情的同意过程都可能会产生同意或者不同意两种情况 只要建立了适当的机制 任何一种结果都不应该被看作是好还是坏 或者是预先确定的
The first principle of democracy is that government must be based on popular consent, even if the government is made up of parties for which many people did not vote. It is clear from the worldwide rage against elected governments that this consent is becoming dangerously threadbare.
即便相当多数人不愿参与投票 民主的首要价值还是政府必须以民意为基础 很清楚的是 全球范围对执政当局的愤怒已经演变成一种危险的俗套 在民主国家中 越来越多的人感到没有被代表 焦虑和愤怒 于是他们将矛头指向了精英阶层
When married with communion of goods, the same is applicable to husbands they cannot make any decision without a prior consent from their wives.
同样 对于婚姻共有财产 男人未事先征得妻子的同意不能做任何决定
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
同意管辖对强制措施的效力
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
我兒 惡人 若 引誘 你 你 不 可 隨從
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
我 兒 惡 人 若 引 誘 你 你 不 可 隨 從
Consent to be bound Bulgaria (8 December 2005)1
同意接受约束 保加利亚 2005年12月8日 1
Consent to be bound Norway (8 December 2005)1
同意接受约束 挪威 2005年12月8日 1
I have not taken any step without his consent.
未经他同意 我没有采取过任何行动
This process may include the option of withholding consent.
这一过程可以包括不予同意这一选择

 

Related searches : With Consent From - Written Consent From - Consent Request - Consent Requirements - Upon Consent - Planning Consent - Withdraw Consent - Grant Consent - Common Consent - Legal Consent - Specific Consent - Consent Solicitation - Popular Consent