Translation of "consider an issue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Invite the Bretton Woods institutions to consider the issue of debt sustainability and the implications of an HIPC initiative for Haiti. | 7. 请布雷顿森林机构考虑持续承受债务能力问题以及重债穷国债务倡议对海地的影响 |
| Decides to consider this issue again at its sixty second session. | 16. 决定第六十二届会议再次审议这个问题 |
| (c) Issue of transition from relief to development the Council will consider holding an event to discuss the issue of transition from relief to development and will hold further consultations, in this regard, including on the possible format and modalities of such an event. | (c) 从救济过渡到发展的问题 理事会将考虑进行一次活动来讨论从救济过渡到发展的问题 并将在这方面就这类活动可能的方式等事项进一步举行协商 |
| (c) Issue of transition from relief to development the Council would consider holding an event to discuss the issue of transition from relief to development and would hold further consultations in that regard, including on the possible format and modalities of such an event.1 | 孟加拉国 伯利兹 中国 哥伦比亚 刚果 古巴 厄瓜多尔 几内亚 印度 印度尼西亚 牙买加 肯尼亚 马来西亚 毛里求斯 莫桑比克 纳米比亚 巴基斯坦 俄罗斯联邦 沙特阿拉伯 南非 泰国 突尼斯 阿拉伯联合酋长国 |
| The Open ended Working Group may wish to consider this issue, as appropriate. | 不限成员名额工作组或愿酌情对这一议题进行审议 |
| The Working Group agreed to consider this issue further at a future session. | 工作组商定将在今后的一届会议上进一步审议这个问题 |
| The Review Conference must urgently consider the issue of withdrawal from the Treaty. | 审议大会必须紧急考虑退出条约事宜 |
| In the Committee's view, the complaints were thus not of an essentially identical nature, and it did not consider the current complaint to be a simple resubmission of an already decided issue. | 因此 委员会认为 这两项申诉性质并不是完全相同的 委员会并不认为 本申诉只是重新提出了己经做了决定的问题 |
| Decides to consider this issue at its sixty second session under the same agenda item. | 9. 决定第六十二届会议同一议程项目下审议这一问题 |
| Decides to consider this issue at its sixty second session under the same agenda item. | 9. 决定第六十二届会议在同一议程项目下审议这一问题 |
| Decides to consider this issue at its sixty second session under the same agenda item. | 7. 决定第六十二届会议在同一议程项目下审议这一问题 |
| Decides to consider this issue at its fifty eighth session under the same agenda item. | 6. 决定在第五十八届会议上在同一议程项目下审议这个问题 |
| Decides to consider the issue at its fifty eighth session under the same agenda item. | 8. 决定第五十八届会议在同一议程项目下审议这一问题 |
| In the circumstances, the Committee does not consider it necessary further to address this issue. | 在这种情况下 委员会认为无必要进一步探讨此问题 |
| Economic and Social Council event to consider the issue of the transition from relief to development | 海地人权状况 |
| As for the argument that working to bring this issue to a conclusion after 12 years of discussion is somehow still premature, we can only consider it an attempt to beguile. | 至于有关在12年的讨论之后想要完成这一问题的努力似乎仍然不成熟的论点 我们只能认为这是一种欺骗的企图 |
| The conclusion invites the Sub Commission to consider whether it wishes to seek request an expanded working paper on the case law of human rights bodies with regard to the issue. | 它在结论中请小组委员会审议是否愿意就人权机构针对该问题的案例法提交一份内容更广泛的工作文件 |
| Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to consider this issue carefully. | 不幸的是 缔约方第十六次会议未能有足够的时间对此项议题进行仔细的审议 |
| We would also be supportive of using our plenary sessions to consider this issue in more detail. | 我们还会支持利用我们的全体会议更仔细地审议这一问题 |
| Let's consider an alternative path. | 让我们一起考虑一个替代方法 |
| National security an urgent issue | 国家安全 当前问题 |
| Gender is not an issue. | 性别不成问题 |
| The Open ended Working Group may wish to consider the Panel's findings on this issue and consider making recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties. | 16. 不限成员名额工作组或愿审议评估小组关于此项议题的调查结论 并考虑酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议 |
| 2005 216 Economic and Social Council event to consider the issue of the transition from relief to development | 经社理事会审议从救济过渡到发展问题活动 |
| The Board has requested the COP MOP to consider this issue and take steps to find a solution. | 理事会请 议定书 公约 缔约方会议审议这个问题并采取步骤寻求解决办法 |
| Many representatives considered that it would be useful to establish a contact group to consider the issue further. | 166 许多代表认为 应该设立一个接触小组来进一步审议此问题 |
| It is an issue of accountability. | 这是一个问责制问题 |
| The contact group recommended that the Conference consider further the issue of non compliance procedures at its third meeting. | 接触小组建议缔约方大会在其第三届会议上进一步审议违约情事程序问题 |
| Decides that at its next session, the Intergovernmental Working Group will consider the thematic issue of globalization and racism | 25. 谴责体育运动中的一切种族主义行为 不论是其表现形式是暴力 言词还是姿态 也不论行为者是公众 管理人员还是运动员 |
| Decides to consider the issue of human rights education at its fifty eighth session under the same agenda item. | 4. 决定第五十八届会议在同一议程项目下审议这一问题 |
| The President can therefore count on our cooperation and support on this issue that we consider to be crucial. | 因此 主席肯定能够在这个我们认为关键的问题上得到我们的合作和支持 |
| During its high level segment, the Forum may wish to consider further the scope for advancing the issue of trade as an engine, both to promote sustainable forest management and to meet development objectives. | 高级别部分期间 论坛不妨进一步审查使贸易问题成为促进可持续森林管理和实现发展目标的推动力的可能性 |
| Consider moving something into an empty slot | 考虑将某物移动到空位上 |
| That's an issue in our everyday lives. | 这是我们生活中的一个问题 |
| Because there seems to be an issue. | 笑声 因为这似乎已经成为一桩事件 |
| This debate provides an invaluable opportunity to recognize the progress that has been made, to consider lessons learned and, most important, to renew efforts to focus on the many aspects of the small arms issue. | 本次辩论提供了一次有价值的机会 承认已经取得的进展 分析所应吸取的教训 最为重要的是加强重视小武器问题许多方面的努力 |
| The Parties may wish to consider this issue and make recommendations as appropriate to the sSeventeenth Meeting of the Parties. | 缔约方或愿对这一议题进行审议 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议 |
| Normally speaking, Chinese people consider rice to be an important food the majority of Westerners consider fast food to be an important food. | 一般而言 中國人將米飯視為重要的食物 而大部分的西方人則將速食視為重要的食物 |
| Choosing among various available options, that process proposed that that the Summit consider the important but complex issue of universal membership and the Summit, in turn, mandated the General Assembly to consider, at its sixty first session, the issue of universal membership of the United Nations Environment Programme's Governing Council. | 该进程在各项选择中挑选 提议首脑会议审议重要且复杂的普遍会员问题 首脑会议又授权大会在其第六十一届会议上审议联合国环境署管理委员会的普遍会员问题 |
| I consider that puzzles are an art form. | 我觉得益智游戏是一种艺术 |
| But consider the benefits of an edited life. | 但精简生活的确能带来诸多好处 |
| And so, that's an amazing thing to consider. | 这就值得我们思考 |
| The Secretary General's initiative to establish a group of experts to consider this issue is most welcome and should be encouraged. | 秘书长关于成立专家小组审议这个问题的倡议非常值得欢迎 应该予以鼓励 |
| The Team pledges to consider this issue further and report back in a more definitive manner in its June 2005 report. | 监测小组保证进一步审议这一问题 并在2005年6月的报告中作出更明确的说明 |
| The Working Group may wish to consider this issue and make recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties. | 工作组或愿审议这一议题 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议 |
Related searches : An Issue - Consider This Issue - Issue To Consider - Consider An Idea - Consider An Investment - Consider An Appeal - Consider An Application - Consider An Option - Consider An Offer - Consider An Aspect - Consider An Opportunity - Consider An Example - Address An Issue - Identify An Issue