Translation of "consider an aspect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The judicial investigation did not consider this aspect of the incident. | 司法调查没有考虑到这一事件的这个方面 |
| You are encouraged to consider this aspect of the portability of your extension before it 's release. | 蛁 This function will not work under Windows, which does not implement unix domain sockets. A possible exception to this rule is if your PHP binary was built using cygwin. You are encouraged to consider this aspect of the portability of your extension before it's release. |
| Consider, too, that one symptom of posttraumatic stress disorder is an inability to recall an important aspect of the trauma. This symptom, however, does not mean that victims are unaware of having been traumatized. | 我们还应该考虑到 创伤后应激障碍(posttraumatic stress disorder)的症状是 不能回忆起创伤的重要方面 然而 这一症状并不意味着受害者们意识不到所遭受的创伤 |
| Until that aspect is addressed, the proposals that Member States consider will have limited value, as all parties to an armed conflict not only States need to have accountability. | 在这方面问题得到解决之前 各会员国审议提议的价值就是有限的 因为武装冲突的所有各方 而不仅仅是国家 都需要负责任 |
| Leisure activities are an important aspect of youth development. | 休闲活动是青年人发展的重要方面 |
| Strengthening coordination with the GM has been an important aspect. | 加强与全球机制的协调是一个重要方面 |
| The environment presents an important aspect of a holistic dialogue. | 环境问题是全面对话的一个重要方面 |
| Combating female genital mutilation is an important aspect of reproductive health. | 在第一阶段生殖健康人口计划实施的过程中 重点放在妇女上 |
| Reforming the Security Council is an important aspect of adapting the United Nations to face the challenges of the twenty first century. But it is only one aspect. | 改革安全理事会 是联合国适应21世纪挑战的重要一环 但不是唯一内容 |
| An important aspect of performance is the attendance of directors at board and committee meetings. | 56. 业绩的一个重要方面是董事出席董事会和委员会会议的情况 |
| They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter. | 他们只知道今世生活的表面 他们对于后世 是疏忽的 |
| They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter. | 他們只知道今世生活的表面 他們對於後世 是疏忽的 |
| (d) Promoting popular participation in local governance and implementing decentralization programmes (an aspect of democratic reform) | (d) 推动民众对地方施政的参与 落实权力下放方案 民主改革的一个方面 |
| General description An important aspect of competing in today's globalized economy is obtaining access to global markets. | D.18. 当今全球经济竞争中的一个重要方面是获取国际市场的准入 |
| In developed countries e banking and other financial services represent an important aspect of e business applications. | 25. 在发达国家中 电子银行和其他金融服务在电子商务应用中占重要比例 |
| An important aspect of the policy is the focus on the health needs of women and girls. | 改革政策的一个重要方面就是致力于满足妇女和少女的保健需求 |
| An even bigger challenge is improvement in the qualitative aspect of the health care system in Pakistan. | 巴基斯坦面临的一个甚至更大的挑战是如何改进整个保健护理系统的素质 |
| An important aspect of the exclusion and discrimination experienced by women in the rural areas is violence. | 暴力是农村妇女所遭受的排斥和歧视的一个重要方面 |
| Preserve Aspect Ratio | 保持宽高比 |
| Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
| Let's consider an alternative path. | 让我们一起考虑一个替代方法 |
| The importance of information sharing between competition authorities is also an aspect which comes out of this report. | 竞争管理机构之间分享信息的重要性也是本报告研究的一个方面 |
| So, that's one aspect. | 这只是一个方面 |
| That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions. | 这也是为什么推广 法治国家的概念 在我们外事工作中 是如此的重要 |
| They know just an outward aspect of the life of the world, but they are oblivious of the Hereafter. | 他们只知道今世生活的表面 他们对于后世 是疏忽的 |
| They know just an outward aspect of the life of the world, but they are oblivious of the Hereafter. | 他們只知道今世生活的表面 他們對於後世 是疏忽的 |
| In particular, we are discussing an important aspect of international cooperation, namely the health and epidemiological consequences of disasters. | 具体而言 我们正在讨论国际合作的一个重要方面 即灾害造成的对健康和流行病的后果 |
| We can calculate the aspect. | 是的 我们可以计算各方面的数据 |
| While it is an important aspect of the reform of the Organization, this is not the end of the story. | 这虽然是联合国改革的一个重要方面 但不是故事的终结 |
| OFDI is an important aspect of this consideration and a vehicle for integrating developing country firms into the global economy. | 对外直接投资是这一考虑的一个重要方面 是发展中国家企业融入全球经济的一种工具 |
| Peacebuilding has in recent years emerged as an increasingly indispensable aspect of the various elements that constitute international peace operations. | 建设和平近几年来作为构成国际和平行动各种要素的一个日益不可或缺的方面出现 |
| Consider moving something into an empty slot | 考虑将某物移动到空位上 |
| One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving. | 在这方面 可研究的一个方面就是对鲁莽和过失驾驶进行惩罚 |
| At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect. | 同时 守则 的重点限于扩散的横向方面 而忽视了纵向方面 |
| Normally speaking, Chinese people consider rice to be an important food the majority of Westerners consider fast food to be an important food. | 一般而言 中國人將米飯視為重要的食物 而大部分的西方人則將速食視為重要的食物 |
| More recently, some hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history. | 最近 有些胡同被指定为保护区 以试图保存这方面的中国文化历史 |
| Diminishing the use of violence by addressing its socio economic root causes is an important aspect of any long term exercise. | 应对导致暴力的社会经济方面的根本原因来减少暴力是任何长期工作的一个重要方面 |
| An important aspect related to the spatial distribution of population is the pressure that large population concentrations exercise on natural resources. | 与人口空间分布有关的一个重要方面是人口集中与自然资源关系所带来的压力 |
| An important aspect of the strategy and the goal is community involvement in the training and designation of local tuberculosis managers. | 该战略和目标的一个重要方面是 社区参与培养和设置地方肺结核管理人员 |
| I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on. | 我说是 几乎 各个方面 这是因为 还有一个方面 他们根本就没有提及到 |
| Only some students understand that aspect. | 只有几个学生懂那个方面 |
| I consider that puzzles are an art form. | 我觉得益智游戏是一种艺术 |
| But consider the benefits of an edited life. | 但精简生活的确能带来诸多好处 |
| And so, that's an amazing thing to consider. | 这就值得我们思考 |
| This aspect of the Programme's work has been undertaken in conjunction with the Egmont Group, an informal international umbrella organization for FIUs. | 全球方案的这方面工作是在埃格蒙特小组的配合下进行的 该小组是金融情报机构的一个非正式国际总括组织 |
Related searches : In An Aspect - An Interesting Aspect - An Additional Aspect - An Important Aspect - An Aspect Of - An Essential Aspect - Consider An Idea - Consider An Investment - Consider An Appeal - Consider An Application - Consider An Option - Consider An Offer - Consider An Issue - Consider An Opportunity
