Translation of "consider the risks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consider - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are also cognizant that development investments that fail to appropriately consider disaster risks could increase vulnerability.
我们还确认 不能适当顾及灾害风险的发展投资可加剧脆弱性
Further, it will consider whether current oversight mechanisms are equipped to deal with major risks that may arise in the United Nations system.
还有 报告将审查现有的监督机制是否有能力处理联合国系统内可能发生的重大风险
3. Invites Member States to consider, inter alia, these elements in developing their strategies for reducing risks to critical information infrastructures, in accordance with national laws and regulations
3. 邀请各会员国在按照国家法律和条例拟订其减少重要信息基础设施风险的战略时 除其他外还考虑到这些要点
The risks include health risks from overcrowding and poor sanitation, increased vulnerability to natural disasters and risks of eviction and economic vulnerability because of the lack of secure employment.
这些危险包括过于拥挤和卫生不良带来的健康危险 对自然灾害的承受能力日益降低 以及由于没有可靠的就业而面临被扫地出门和经济上难以为继的危险
However, Prof. Greenwood did not believe that it was necessary to consider the long term effects of ERW in applying the proportionality rule on the basis that such risks were not reasonably foreseeable to a military commander.
21. 但是 格林伍德教授认为没有必要在使用相称性规则时考虑战争遗留爆炸物的长期影响 因为这种风险是不能为军事指挥官所合理地预见到的
We again personalized the risks.
我们再次根据个人情况评估风险
And then, the systemic risks.
那么接着就是 系统性风险
The Global Economy s Tale Risks
全球经济的故事风险
Don't run risks.
不要冒险
There were risks.
有風險
Risks and challenges
四. 风险与挑战
So the risks are very great.
所以 危机是很大的
The Right Weights for Mortgage Risks
按揭风险的正确权重
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
第一个 我们会夸大那些耸人听闻但少见的风险 并漠视常见的 比如像飞机和汽车的事故率
China s Growing Growth Risks
中国增长风险增加
Coping with Catastrophic Risks
应付灾难性风险
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
Thanks to the Internet, the risks in realizing these new distribution networks are really only business risks and thus are quantifiable and manageable. They pale in comparison to the risks taken by dissidents in closed societies.
由于互联网 实现这种新的发行网的风险真的是只有商业风险 从而是可计可控的 与封闭社会中持不同政见者面临的风险相比 这些风险不足为道 把这些头版放于经过过滤的网站应该仅仅是一个开始 找到一种可以到处传播这些头版的方式的时间到了 它具有重要的政治意义 它也可能有重要的商业价值
To prevent reproductive health risks.
因此 在性行业从业人员 街娼或者妓女中 艾滋病发病率从1996年的32 增长到2001年的42 长途卡车驾驶员中为7.3 军人中为6.7 矿业工人中为4.7
Young children's vulnerability to risks.
36. 幼儿对风险的脆弱性
And the risks stay high throughout the decade.
结论是 整个十年间 这种风险都很高
These texts require operators to assess all accident risks and factors of aggression, including risks connected with malicious acts.
这些法律规定 经营者必须对所有事故风险和攻击因素进行评估 包括与恶意行为有关的风险
Based on a scientific analysis of poverty risks and the government's scope for influencing these risks, the NAP 2003 focuses on specific risk groups.
2003年全国行动计划根据对贫穷风险和政府影响这些风险的机会的科学分析 着重于具体的风险群体
Those were the risks. They were worth it.
危险是存在的 但是也是值得的
The risks involved in any expedition were considerable.
任何一次探险所面临的风险都是巨大的
The policy consensus has properly focused first on the new risks that were added. But focusing on those added risks should be only the first step doing so should not lead us to ignore the baseline risks that the tax system creates.
从这个角度看 显然税收导致的基本风险不应该被忽视 政策一致首先关注新增风险 这是正确的 但关注这些新增风险应该只是第一步 这样做不能让我们忽视税收制度造成的基本风险
The range of risks depends on the functions undertaken
17. 风险的范围取决于所履行的职能
It also believed that the risks from proliferation of weapons of mass destruction could not be dissociated from the risks from proliferation of their delivery systems.
智利还认为 大规模毁灭性武器扩散的风险同其运载系统扩散的风险无法区隔
Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name.
第三个 人格化的风险 被认为比匿名的更严重 所以本拉登很可怕是因为他有个名字
It gives you the kick out of taking risks.
它让你在冒险中产生快感
The challenges and risks of internationalization were also discussed.
9. 会议还讨论了国际化带来的挑战和风险
NEW YORK The world s economic, financial, and geopolitical risks are shifting. Some risks now have a lower probability even if they are not fully extinguished.
纽约 世界经济 金融和地缘政治风险正在改变 一些风险如今可能性有所降低 即便尚未完全消除 也有一些风险变得更加可能 更加重要
Would Russia or a coalition of willing countries have the right to attempt to alter Apophis orbit without the approval of other states? What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do?
一种有趣的情况是 如果某些国家想要行动 其他一些不愿行动 怎么办 单凭俄罗斯一个国家或志愿参与行动的国家联盟 有没有权利不经其他国家同意就采取行动呢 有些国家的科学家和领导人可能比其他国家的同事们更重视小行星撞击的风险 他们有哪些权利和义务呢 他们是不是无权单独行动呢
She risks a lot and she's terrified.
她冒了很大风险并且非常紧张
New Opportunities, Same Risks in Central Africa
中非迎来新机遇 但风险依旧
Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
记者 战场上的伙伴能够帮助我们降低战斗风险
Instead of seeking definitive global judgments about the risks of particular choices, it is wiser to consider the assumptions behind such advice since these are central in determining the conditions under which the advice is relevant. Above all, there is a constant need for humility about science based decisions.
与其苦苦寻觅针对某些特定选项风险的全面权威性判断 不如考察这一判断背后的多种假设 因为它们才是决定相关决策情景的核心因素 最重要的是 人类对 科学决策 的探索永无止境
(3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks
三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险
Unsustainable development patterns can generate new disaster risks.
不可持续的发展模式会造成新的灾害风险
This would reduce transaction costs and trading risks.
这有助于降低交易成本和交易风险
Weak development of mechanisms for sharing health risks.
FEG FAWE 几内亚女教育家论坛 非洲女教育家论坛
However, it entails some risks as well, involving
81. 但也带来一些风险
What policymakers must determine is how to invest in education in ways that maximize these benefits, without creating new risks. This is where the US risks falling short.
决策者必须决定如何以收益最大化而不产生新风险的方法投资教育 美国在这方面可能存在不足
Disaster risks, hazards, and their impacts pose a threat, but appropriate response to these can and should lead to actions to reduce risks and vulnerabilities in the future.
灾害风险 危害及其影响确实构成威胁 但是 通过适当的应对就可以也必定能够采取行动 减少未来的风险和降低脆弱度
So we have trouble with the risks that aren't very common.
所以我们不知如何面对 那些不常见的风险

 

Related searches : Weigh The Risks - Know The Risks - Reflect The Risks - Outweigh The Risks - Understand The Risks - Weighing The Risks - The Following Risks - Risks - Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope