Translation of "the parties consider" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consider - translation : The parties consider - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

G. Questions the Parties may wish to consider
G. 缔约方可能希望考虑的问题
Parties may wish to consider the following key questions.
是否由秘书处在赞助商的支持下管理这项活动
5. Urges States parties to consider signing and ratifying the Optional Protocol
5 敦请各缔约国考虑签署及批准任择议定书
Further decides to consider the matter at the second Conference of the Parties.
进一步决定在第二届缔约方会议审议这个事项
The Parties may wish to consider this issue and make recommendations as appropriate to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
缔约方或愿对这一议题进行审议 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议
It would also call upon States to consider becoming parties to it.
决议草案还吁请各国考虑成为公约缔约国
Adequate meeting time to consider reports of States parties . 1 5 9
足够审议缔约国报告的会议时间 .
The Meeting of the Parties, with the assistance of the Subsidiary Body for Implementation, shall consider
5. 缔约方会议应在附属履行机构的协助下审议
The Meeting of the Parties, with the assistance of the Subsidiary Body for Implementation, shall consider
2. 本议定书缔约方会议应在附属履行机构的协助下审议
2. States Parties shall consider the conclusion of bilateral or regional agreements or understandings aimed
quot 2. 缔约国应当考虑缔结双边或区域协定或谅解 力求
6. State Parties shall consider preventing the misuse of legal persons by organized crime through
6. 缔约国应当考虑通过以下措施预防法人为有组织犯罪所利用
He invited the States parties to consider how they could promote universal adherence to the instrument.
迄今为止 共有85个国家同意受议定书的约束 但对这样一项重要的国际文书来说 这一数目仍然太少
The Open ended Working Group may wish to consider the Panel's findings on this issue and consider making recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties.
16. 不限成员名额工作组或愿审议评估小组关于此项议题的调查结论 并考虑酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议
Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to consider this issue carefully.
不幸的是 缔约方第十六次会议未能有足够的时间对此项议题进行仔细的审议
He urged the Parties to consider innovative ways to deal with the issues under this agenda item.
他促请各缔约方考虑新的方式来解决该议程之下的各种问题
12.1 To consider the compilation of views of the Parties on possible options for developing national legislative,
12.1 짳틩믣뇠뗞풼맺맘폚캪횴탐뗚15쳵뿉쓜
The Conference of the Parties may wish to consider the information in this note and the annex and
18 缔约方大会不妨审议本说明和附件中所载的资料并
The Conference will in addition consider for the first time amendments to the Convention proposed by the Parties.
此外 会议还将首次审议各缔约方提议的对 公约 的修正
The States parties agree to meet annually in a one week Conference of States Parties to consider and decide on any issues covered by the Treaty.
缔约国商定每年举行为期一周的缔约国大会 审议条约涉及的问题并作出决定
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the proposal and to take action as appropriate.
缔约方第十七次会议或愿对该提案进行审议并酌情采取行动
It also attached great importance to the timely submission of annual reports by States parties, and urged non parties to consider submitting such reports voluntarily.
欧洲联盟还极为重视缔约国按时提交年度报告 并敦促非缔约国也考虑自愿提交这样的报告
3. Invites all States that have not yet done so to consider becoming parties to the Convention
3. 邀请尚未成为 公约 缔约国的所有国家考虑成为其缔约国
Kenya urged Member States that had not yet done so to consider becoming parties to the Convention.
肯尼亚敦促尚未成为该公约缔约国的会员国考虑加入该公约
At the preparatory session, Parties may wish to consider those recommendations and to take action as appropriate.
在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议这些建议并酌情采取行动
Naturally, this proposal is open to any ideas, comments, observations and amendments the States Parties might consider.
当然 缔约国可以考虑对该提案提出任何想法 评论 意见和修订
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate.
缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate.
33. 缔约方第十七次会议或愿审议各相关事项 并酌情采取行动
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate.
46. 缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate.
49 缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate.
缔约方第十七次会议或愿审议该提案并酌情采取行动
The Conference believes that NPT parties should consider a wide range of actions in response to the withdrawal.
6. 审议大会认为 不扩散条约 缔约国应该考虑采取各种行动以就退出采取对策
(a) To consider becoming parties to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel 47
(a) 뾼싇볓죫ꆶ솪뫏맺죋풱뫍폐맘죋풱뗄낲좫릫풼ꆷ
(a) To consider becoming parties to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel 5
(a) 考虑成为 联合国人员和有关人员安全公约 的缔约国
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall consider the appeal at its first session after the lodging of the appeal.
作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议应在该缔约方提出上诉后的第一届会议上审议这一上诉
1. The States Parties shall meet regularly in a Conference of States Parties in order to consider any matter with regard to the implementation of the present Convention.
一. 缔约国应当定期举行缔约国会议 以审议与实施本公约有关的任何事项
The submissions from Parties reveal that some non Annex I Parties consider that the work plan should give a more balanced weight to issues of importance to Annex I and non Annex I Parties.
缔约方提出的意见表明 有些非附件一缔约方认为 工作计划应更加平衡地重视对附件一缔约方和非附件一缔约方重要的问题
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the related matters and to take action as appropriate.
36. 缔约方第十七次会议或愿审议各相关事项并酌情采取行动
The list does not include the States parties whose reports the Committee will consider at its thirty fourth session.
a 选定由2006年7月由在纽约举行的委员会第三十五届会议审议的报告
The Open ended Working Group may wish to consider the Panel's findings on these process agent related issues and consider making recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties.
22. 不限成员名额工作组或愿对评估小组针对这些与加工剂有关的提议进行审议 并考虑酌情向缔约方第十七次会议提出相应的建议
States Parties shall consider the conclusion of bilateral or regional agreements or operational arrangements or understandings aimed at
缔约国应考虑缔结双边或区域协定或行动安排或谅解 以期
Also calls upon all States to consider becoming parties to the Rome Statute of the International Criminal Court 5
6. 又吁请所有国家考虑成为 国际刑事法院罗马规约 5 的缔约国
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol is invited to consider the proposed amendment and take any action it deems necessary.
5. 请作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议审议拟议的修正案 并采取任何必要的行动
2. Appeals to all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the additional Protocols at the earliest possible date
2. 呼吁日内瓦四公约的所有缔约国如果尚未成为两项附加议定书的缔约国 考虑尽早成为这两项附加议定书的缔约国
2. Appeals to all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date
2. 呼吁所有尚未成为两项附加议定书缔约国的1949年日内瓦四公约缔约国 考虑尽早成为这两项附加议定书的缔约国
2. Calls upon all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date
2. 呼吁所有尚未成为两项附加议定书缔约国的日内瓦四公约缔约国 考虑尽早成为这两项附加议定书的缔约国

 

Related searches : The Parties Record - The Parties Assume - The Parties Desire - Bind The Parties - The Parties Consent - Therefore The Parties - The Parties Recognize - Of The Parties - The Same Parties - The Parties Envisage - The Parties Acknowledge - Between The Parties - The Parties Submit - The Parties Undertake