Translation of "considered as similar" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Similar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, practices with the publication of similar information under domestic, regional and international regimes were not considered by the then Working Group. | 因此 当时的工作组并没有审议在不同的国内 区域和国际制度下发布类似信息的做法 |
| Comments submitted by Parties after the meeting were very similar to the comments considered during the workshop. | 于该次讲席班结束后提交的评论意见与在讲席班举行期间审议的评论意见十分类似 |
| Subject to the guidance and endorsement by the Committee similar modalities to those considered above could be used. | 联合国贸易和发展会议为所有这些活动提供了实质性支助 |
| Subject to the guidance and endorsement by the Committee similar modalities to those considered above could be used. | 因此 本区域有许多地方仍有待充分参与全球化进程 |
| Decides that the arrangements outlined in paragraph 8 above shall not be considered a precedent for other similar events | 9. 决定上文第8段所概述的安排不应视作其他类似活动的先例 |
| The similar system at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) should be considered for emulation. | 应该考虑模仿在拉丁美洲和加勒比经济委员会 拉加经委会 的类似系统 |
| 9. Decides that the arrangements outlined in paragraph 8 above shall not be considered a precedent for other similar events | 9. 决定上文第8段所概述的安排不应视作其他类似活动的先例 |
| 9. Decides that the arrangements outlined in paragraph 8 above shall not be considered a precedent for other similar events | 9. 决定上文第8段所概述的安排不应视为其他类似活动的先例 |
| Similar wording has been considered for inclusion in article 10 of Chapter XVIII (Government Procurement) of the draft FTAA agreement. | 美洲自由贸易区协定草案第十八章 政府采购 第10条也曾考虑使用类似的措词 |
| Find similar images using selected item as reference. | 使用选中的项目作为参照查找相似的图像 |
| It is similar to identify as user anonymous. | Description |
| Similar problems are emerging in the east as well. | 同样的问题也正出现在东方 |
| 10.3 While other sets of parents have lodged similar complaints with the ECHR, this cannot be considered as the same matter as the present case being examined under another procedure of international settlement , within the meaning of article 5, paragraph 2 (a), of the Optional Protocol. | 10.3 尽管其他父母向欧洲人权法院提出了类似申诉 按 任择议定书 第五条第2款(子)项 这并不能看作为与本案 相同的事件 正在 受到另一国际 解决程序的审理 |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | 笑声 和你相似 但比你丑一点儿的 |
| We hope that others will follow with similar commitments on export as well as domestic subsidies. | 我们希望其他国家也能就出口及国内补贴问题作出类似承诺 |
| If so, please provide this information to the Committee as well as similar information on listed entities, as available. | 如果有 请向委员会提供已有的这些资料以及关于清单上所列实体的类似资料 |
| As a result, similar governmental requests have received different answers from different units. | 其结果是 不同政府提出的相同问题得到了不同单位的不同答复 |
| Similar deficiencies can be observed in some of the other regions as well. | 其他一些区域也有这类不足情况 |
| In that sense, the situation is similar as in other forms of ownership. | 从这个意义上讲 其他类型企业的所有者情况基本相似 |
| Every character in this directive is considered as separator! | The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. |
| Recommendations considered under implementation as validated by the Board | 2. 经审计委员会确证正在执行的建议 |
| I think that, as far as conflict prevention is concerned, we have common interests and many similar concepts. | 我认为 在预防冲突方面 我们有共同利益 有许多类似想法 |
| The conduct in question relates to categories of silence, acceptance, acquiescence and estoppel, all forms of unilateral conduct of States that undoubtedly produce legal effects similar to the effects of an act considered as an expression of will formulated with the intention of producing legal effects. | 这类行为与沉默 接受 默认 不允反悔等类行为相关 所有这几类国家单方面行为无疑都产生与明确表示一种意愿 并意图产生法律效力的行为所产生的一样的法律效力 |
| The results speak volumes as to what countries should do when experiencing similar situations. | 对于处于类似局势的国家应该采取什么行动 这些结果具有重大意义 |
| Members abstaining from voting shall be considered as not voting. | 对表决弃权的理事应被视为未参加表决 |
| Local manufacturing will be considered as part of the review. | 审查中也将考虑当地制造问题 |
| A transaction (a contract) can be considered as suspicious, if | 2. 以下情况视为可疑交易 合同 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 在表决中弃权的委员被视为没有投票 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 弃权的委员应视为没有参加表决 |
| The price of a new system might be similar in the worst scenario to the cost of adaptation of an existing system but there are additional savings to be considered from a system wide perspective, such as those emanating from the avoidance of duplicated maintenance and software upgrades. | 新系统的价格可能与现有系统变通应用费用的最坏情况相当 但从全系统的视角来看 还要考虑额外的节省 如避免重复的维护和软件升级带来的节省 |
| It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. | 在火地岛 智力和阿根廷分而治之的岛屿 同样的岛屿 同样的人们 身上却不会发生这种事 |
| Very similar scatter over a similar range of levels of trust. | 非常相似的散点分布 在相似的信任程度范围上 |
| They also cooperate with Local Agencies that provide social services and implement similar programmes, as well as with Health Units. | 此外 日间老年人护理中心还同提供社会服务和执行类似方案的当地机构以及卫生部门合作 |
| Trial visits and inspections could be considered as confidence building measures. | 试验性访查和视察可被视为建立信任措施 |
| As a result, alternative solutions were being considered by the Administration. | 因此 行政当局正在考虑其他解决办法 |
| In southern Sudan, another civil war saw similar use of starvation as a means of genocide. | 在苏丹南部 另一场内战 人们还是利用饥饿作为种族灭绝的手段 |
| Country profile responses can be summarized as follows (a report from the CST makes similar observations) | 16. 关于国家概况的答复可总结如下(科技委的一份报告也有类似的意见) |
| Find Similar... | 查找相似... |
| Quite similar. | 吃过烤五花肉吗 |
| As for the Trusteeship Council, his delegation had always considered that the issue should be considered within the overall framework of United Nations reform. | 关于托管理事会 摩洛哥代表团一直认为 这一问题应该在联合国改革的总框架内加以审议 |
| So, everything that I put into my body I considered as medicine. | 所有放进我嘴里的东西 我都看作是药物 |
| (Can anything as such be considered true) of al Lat, al Uzza, | 他们告诉我吧 拉特和欧萨 |
| and your third idol al Manat (whom you considered as God's daughters)? | 以及排行第3 也是最次的默那 怎么是真主的女儿呢 |
| (Can anything as such be considered true) of al Lat, al Uzza, | 他們告訴我吧 拉特和歐薩 |
| and your third idol al Manat (whom you considered as God's daughters)? | 以及排行第三 也是最次的默那 怎麼是真主的女兒呢 |
Related searches : Considered Similar To - Considered As - Similar As With - Similar As For - Considered As Proof - Considered As Good - Considered As Void - Considered As Confidential - Considered As Breach - Considered As Closed - Considered As Failed - As Considered Necessary - Considered As Reasonable - Considered As Basis