Translation of "considered as void" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considered - translation : Considered as void - translation : Void - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only exceptionally could an invalid reservation be considered to be null and void.
只有在例外的情形下 无效的保留才会被视为无效
If any law seeks to limit that capacity, it is considered null and void because its purpose is unlawful.
如果他们企图限制这种行为能力 那将被认为无效 因为它是违法的
In its resolution 497 (1981), the Security Council considered the annexation of the Syrian Golan, occupied since 1967, by Israel on 14 December 1981 as null and void.
安全理事会第497 1981 号决议认定以色列1981年12月14日吞并自1967年以来被以色列占领的叙利亚戈兰为无效
Void mark
空标记
Any provision ruled as unconstitutional as a result becomes null and void as a matter of law.
第十三章 法律面前男女平等 66
In general, such reservations should be considered null and void and would invalidate the consent of a State to be bound by the treaty.
总言之 这类保留应被认为是无效的 并使一国同意受该条约拘束之举失效
It considered the decision by Israel to impose its laws, jurisdiction and administration over the Occupied Syrian Golan null, void and without any legal effect.
它认为以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效的 无任何法律效力
Consequently, any act that tends to discriminate against women solely on the basis of their sex, in any activity they may undertake, is considered null and void.
因此 凡是仅以性别为根据歧视妇女的行为 不论从事什么活动 都应视为无效
There's such a void between us
在我們女人之間 好長一段日子要熬
Before that, unfortunately, there's a void.
在那之前, 很不幸, 这一块是空白
I wanted my gaze of the sea to be as empty as possible, void of any painterly or botanical curiosity.
我希望我看到的大海尽可能空旷 没有艺术家和植物学家的好奇心作祟
We consider that document to be null and void and as having no effect for the Republic.
我们认为该文件无效 不对委内瑞拉共和国产生任何作用
Such clauses shall be null and void.
这类条款一律无效
Conversations took place in a void, as if words meant nothing, or weren't meant to, in any case.
谈话毫无意义的 词语毫无意义 在任何情况下都没有意义
Deeply concerned at Israel's persistent attempts to defy the will of the international community and its reaffirmation of the annexation decisions considered null and void and illegitimate by the international community
对以色列执意企图蔑视国际社会的意愿并重申其国际社会认为无效和非法的兼并决定并深表关注
The Speaker declared the decisions null and void.
议长宣布这些决定无效
It creates a kind of void around the person, and it's that void around the person that you create, with your objects too.
它使人们处于空虚之中 围绕在你身边的空虑 是你用物品创造的
Any measure taken by Israel in any occupied Arab territory is null and void, as recognized by international norms.
以色列在任何被占阿拉伯领土上采取的任何措施都是无效的 国际规范已经确认了这一点
You can see there's architecture growing, filling the void.
你们可以看到它的架构正在成长 逐渐将空白处填满
Such a reservation would simply be null and void.
这样的保留是断然无效
We consider such attempts to be null and void.
我们认为 此种企图是无效
(1) A marriage is pronounced null and void when
quot (1) 在如下情况下婚姻宣布无效
On the kiss's beveled edge Time is a void
在亲吻的边缘 时光是空虚
Whoever is simple, let him turn in here! As for him who is void of understanding, she says to him,
說 誰是 愚蒙人 可以 轉到 這裡來 又 對那無 知 的 人說
Whoever is simple, let him turn in here. as for him who is void of understanding, she says to him,
說 誰是 愚蒙人 可以 轉到 這裡來 又 對那無 知 的 人說
Whoever is simple, let him turn in here! As for him who is void of understanding, she says to him,
說 誰 是 愚 蒙 人 可 以 轉 到 這 裡 來 又 對 那 無 知 的 人 說
Whoever is simple, let him turn in here. as for him who is void of understanding, she says to him,
說 誰 是 愚 蒙 人 可 以 轉 到 這 裡 來 又 對 那 無 知 的 人 說
He also wished to dissociate his delegation from the provisions of the twelfth and thirteenth preambular paragraphs any other course of action would imply acceptance of the legitimacy of the 2005 World Summit Outcome, which, as it had said before, his delegation considered null and void, except as a working paper.
他还希望申明委内瑞拉代表团不同意序言部分第12和13段的规定 任何其他行动意味着接受2005年世界首脑会议成果文件的合法性 委内瑞拉代表团此前已表明 它认为该文件无效 除非作为工作文件
Strongly condemns and rejects all types of unilateral coercive measures including unilateral economic sanctions and consider them as null and void.
2. 强烈谴责和反对一切形式的单方面强制措施包括单方面的经济制裁 认为这些措施是无效
If the future spouse has been chosen as a result of coercion exerted by the other future spouse or any other person, such marriage can be considered to be fictitious, i.e., without the purpose of starting a family, and it may be declared null and void.
313. 如果选择未来配偶是在另一方未来配偶或任何其他人的胁迫下进行的 则这种婚姻可被视为虚假婚姻 即缺乏组建家庭的目的 可以被宣布为无效
Such a step will fill a major void in this area.
这一步骤将填补这个领域的一大空白
Any dismissal on such grounds shall be void under the law.
一切解雇做法属无效
And now you're trying to fill your void with Karin's extinction.
现在你试图用卡琳的病来填补空虚
The criminal always seeks to make a leap into the void,
罪犯總是追求製造一種 墮入虛無 的感覺
I already considered him as a son.
雷瑙德 我已經默認他為兒子了...
It's considered as a relic, you understand?
這裏已經成為觀光點了,你懂嗎
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
I denounce it before the world it is illegitimate, null and void.
我在世界面前谴责这种做法 这是非法和无效
In some systems, the acts themselves might be regarded as void or might be capable of being set aside pursuant to a court order.
在某些制度下 这类行为本身可能被视为无效 或按照法庭命令被取消
The text as considered by the Working Group was as follows
33. 由工作组审议的案文如下
The text as considered by the Working Group read as follows
71. 由工作组审议的案文如下
I'll bet you've considered that as far back as the cliff!
我想你在崖上时就已这样想了
There's no room for emotion in your void. And you lack common decency.
你根本没有感情 缺乏基本的道德准则
Out of my void something was born, something I can't touch or name.
在我空虚的内心之外有些 我始终无法触及或解释清楚的东西

 

Related searches : As Void - Is Considered Void - Considered As - Declared As Void - Considered As Proof - Considered As Good - Considered As Confidential - Considered As Breach - Considered As Closed - Considered As Failed - As Considered Necessary - Considered As Similar