Translation of "consistent over" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The programme portfolio for the Country Office in Nigeria has seen a consistent increase over the past years. | 过去数年里尼日利亚国别办事处的方案组合一直在增加 |
| Moreover, regulations should not be over complicated and need to be consistent with one another and simple to understand and apply. | 此外 规章不应过于复杂 要相互一致 易于理解与执行 |
| The use of these weapons in armed conflicts over the last 30 years has left a consistent trail of civilian casualties. | 过去30年来在武装冲突中使用这些武器 使得平民伤亡不断发生 |
| Incidence rates have remained more consistent over time in the all ages category and in women under 50 years of age. | 所有年龄组和50岁以下妇女的发病率基本一致 |
| The programme portfolios of the regional offices for Eastern Africa and South Asia have seen a consistent increase over the past years. | 9. 过去数年里 东非区域办事处和南亚区域办事处的方案业务量持续增加 |
| The low number of clashes, increased criminality and expanding humanitarian outreach were all consistent with patterns established over the past two months. | 冲突事件较少 犯罪增加 人道主义援助范围扩大 与过去两个月来形成的局势保持了一致 |
| Despite considerable volatility on the domestic political scene, the international agenda in Bosnia and Herzegovina remained consistent over the first half of 2005. | 16. 尽管国内政治局势千变万化 但2005年上半年国际社会在波斯尼亚和黑塞哥维那的议程依旧未变 |
| Natural resource productivity and proper valuation of natural assets are just as important to the developing countries if they are to have consistent, productivity led sustainable development over time. | C.5. 在这方面 公司型战略建议改变经济发展模式以使发展中国家和发达国家在利用自然资源方面注重实现高水平的生产率 即自然资源的投入与产出的比率 |
| And this was very consistent. | 这是非常一致的 |
| We have no consistent testing. | 我们没有前后一致的测试 |
| It's got to be consistent. | 而是持而久之的那种 |
| You want it to be consistent. | 你们希望它是始终如一的 |
| The reviews were diverse yet consistent. | 4. 审查意见各式各样但做法一致 |
| Evaluation is not consistent and ongoing | B. 评价工作不够连贯和持续 |
| Consistent policies by successive governments, the entrepreneurial initiative of the Mongolian people and support from the country's development partners had enabled it over time to achieve a reasonable level of macroeconomic stability. | 历届政府实行连贯的政策 蒙古人民发扬创业精神 以及该国的发展伙伴提供支持 使它能够经过一段时间实现合理程度的宏观经济稳定 |
| That is consistent with restorative justice principles. | 这也符合恢复性司法的原则 |
| Our position has been explicit and consistent. | 这一立场自始至终都是明确的 一贯的 |
| Furthermore, it is incumbent upon the Government of Lebanon to fully extend and exercise its sole and effective authority over all its territory up to the Blue Line, consistent with numerous Security Council resolutions. | 此外 黎巴嫩政府有责任根据安全理事会无数决议 在到蓝线为止的全部领土上充分扩大并行使其唯一和有效的权力 |
| But our policies most also be more consistent. | 但是 我们的政策还必须更具有始终一贯性 |
| CPF has encouraged Governments to send consistent messages. | 森林合作伙伴关系鼓励各国政府发出一致的信息 |
| His daily behavior is not consistent with his principles. | 他的日常行为并不和他的原则相一致 |
| We need a coordinated, consistent response to those concerns. | 我们应该对这些关切作出协调一致的反应 |
| Recognizing the concern over the transfer and or transaction of assets of illicit origin, and stressing the need to address this concern consistent with the principles of chapter V of the United Nations Convention against Corruption, | 认识到对非法来源资产的转移或交易的关注 着重指出需要按照 联合国反腐败公约 第五章中的原则处理这种关注 |
| Recognizing the concern over the transfer and or transaction of assets of illicit origin, and stressing the need to address this concern consistent with the principles of chapter V of the United Nations Convention against Corruption, | 认识到对非法来源资产的转移或交易的关注 着重指出需要按照 联合国反腐败公约 第五章中的原则处理这种关注 |
| So the first consistent component of regret is basically denial. | 第一个就是 否认 |
| Such price activity could be equally consistent with active competition. | 这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致的 |
| The conditional aspects of emancipation policy require more consistent attention. | 解放政策的条件方面需要更加一致的关注 |
| Gender mainstreaming requires long term commitment, consistent effort, and resources. | 98. 社会性别主流化要求有长期承诺 持之以恒 还需要资源 |
| This information should be consistent with the information in NC4s. | 这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致 |
| The task force could help donor countries to establish consistent funding | 工作组还可以协助捐助国协调筹集资金 |
| Recommendation 1 was more consistent application of the definition of torture . | 22. 建议1 更统一地采用酷刑定义 |
| The Committee's view is consistent with the European human rights jurisprudence. | 委员会的意见与欧洲人权方面的判例也是相一致的 |
| Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT. | 22. 公约的上述条款完全符合 不扩散条约 |
| A compromise is being worked out, but it must pass the test of reality. Unfortunately, the middle way between two logically consistent solutions may itself not be a logically consistent one. | 近些天来 欧洲在这两个方法之间摇摆 法国不想排除国家出资的援助 德国不愿看到预算成本共同化 妥协方案正在达成 但必须经过现实的考验 不幸的是 两种逻辑上一致的方案的中间道路可能在逻辑上不一致 |
| All of these models assume outcomes on the basis of existing policies. Their consistent over optimism about these policies impact on economic growth validates pursuing them, and enables governments to claim that their remedies are working, when they clearly are not. | 这一切基本上都是些技术问题 但它在很大程度上影响着人们的福祉 所有的经济模型都在现行政策的基础上假定产出 他们一直过于乐观地看待这些政策对经济增长的影响 因此为追求这些政策提供了正当性 并使政府能够声称自身的挽救经济措施正在 起作用 但事实上却没有 |
| The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. | 你腿里长的肿瘤 是恶性的 |
| Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. | 我们的直觉总是重复地 可预测地 屡试不爽地欺骗我们 |
| (c) Advance other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention | 39. 请执行秘书向缔约方会议第八届会议报告根据财务细则设立的信托基金的状况 |
| Our development has also been sustained by consistent investment in human resources. | 我国的发展也由于人力资源方面的不断投资而得以持续 |
| A more sincere and consistent global response to terrorist acts was required. | 25. 全球需要更真诚和一致地应对恐怖行为 |
| The identifiers are simple to use and provide consistent and accurate results. | 鉴定设备使用简便并提供一致和准确的结果 |
| Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. | 别处所使用的财务资料均与财务报表一致 |
| They shall be prepared in a form consistent with the approved budget. | 追加拟议预算应以符合核定预算的形式提出 |
| The land categories shall be consistent with those defined in chapter 2 (Basis for consistent representation of land areas) of the IPCC Good Practice Guidance for Land Use, Land Use Change and Forestry. | 1 这些土地类别应符合政府间气候变化专门委员会土地利用 土地利用的变化和林业的良好做法指导意见第二章(关于土地面积的统一表述的基础)所界定的类别 |
| This jurisprudence is consistent with the general thesis among many courts and commentators that treaties consistent with national policy during armed conflict should be upheld, since the treaties in question concern only private rights. | 这种判例符合许多法院和评论家的普遍论点 即与武装冲突期间国家政策相一致的条约应该得到维护 因为有关条约涉及的仅仅是私权而已 |
Related searches : Consistent Over Time - Over Over - Consistent Growth - Consistent Communication - Consistent Delivery - Highly Consistent - Consistent Service - Consistent Messaging - Consistent Experience - Consistent Across - Consistent Operation - Stay Consistent - Consistent Information